Mi experiencia afrontando la persecución enfrente del consulado chino por 17 años

(Minghui.org) ¡Saludos, Shifu!

¡Saludos, compañeros practicantes!

Soy un practicante de Falun Dafa de 81 años de edad de San Francisco. Llegué a los Estados Unidos en 1998 y comencé a practicar Falun Dafa después de un viaje a China en marzo de 1999.

Shifu vino a San Francisco el 21 de octubre de 2000 para enseñar el Fa en el Fahui del Oeste de los Estados Unidos. Fue la primera vez que vi a Shifu y las lágrimas inundaban mi rostro con un sentimiento difícil de describir. Terminada la conferencia, los practicantes en San Francisco tomamos la iniciativa de acudir al Consulado General de la República Popular China en San Francisco, para apelar al partido comunista chino por el cese de la persecución a Falun Gong.

Inicialmente, había muchos practicantes participando, pero a medida que pasaba el tiempo, muchos fueron a Nueva York para trabajar con La Gran Epoca, New Tang Dynasty TV y Sonido de la Esperanza Radio, quedándonos solo unos ocho practicantes.

Desde entonces, han pasado 17 años. En este tiempo, me he cultivado aclarando la verdad y salvando seres conscientes. En este proceso, me he encontrado con muchos conflictos y he superado muchas tribulaciones. Me gustaría compartir algunas de estas experiencias.

Mi experiencia se divide en dos partes: la primera parte sobre mi firme creencia y perseverancia, y la segunda parte sobre estudiar el Fa y cultivarme para ser un buen discípulo de Dafa.

1. Firme creencia y perseverancia

Estudié geología pero tenía muchas preguntas sobre la formación de la Tierra, el origen de las especies, el registro paleontológico, la estructura de la corteza y la formación de los metales y minerales. Después de estudiar el Fa, todo tuvo sentido, y fui capaz de cambiar mis conceptos erróneos originales.

Cuando obtuve el Fa, solo contaba con, Zhuan Falun y Escrituras esenciales para mayor avance. Cuando regresé a San Francisco, fui a la librería para buscar más libros de Dafa, pero no pude encontrar ninguno.

Una noche, soñé con un antiguo compañero de trabajo llamado “Fu Shu” que vino a buscarme. (Nota del traductor: este es un juego de palabras chino sobre "abundancia de libros").

Cuando desperté, pensé: "¿Es posible que sean los libros de Dafa? ¿Puede ser que los libros de Dafa hayan llegado a la librería?".

Al día siguiente, fui a la librería y vi que había muchos libros de Dafa. Tan pronto como los vi, las lágrimas corrieron por mi rostro. Pude sentir que el sueño era una pista dada por Shifu.

Durante ese período, en medio de sueños, podía percibirme volando en el cielo con dos manos agarrándome la cintura. Sentí que Shifu me estaba ayudando.

Una noche, mientras estaba en la cama, sentí mucho calor, como si mi sangre estuviera hirviendo. Duró diez minutos, pero me sentía muy cómodo. Posteriormente, mi cuerpo e incluso la manta de mi cama comenzaron a elevarse hasta unos 70 centímetros de altura.

Me mantuve en el aire por medio minuto antes de volver a descender. Pude sentir muy claramente cuando mi cuerpo tocó la cama y mi cabeza se posó en la almohada.

Recuerdo con claridad decirme: "¡Las personas pueden flotar en el aire!". Durante mucho tiempo, he sentido en mi corazón la presencia de seres divinos. También he podido sentir intensamente a Shifu a mi lado.

En los días siguientes, estudié el Fa y me cultivé, fortaleciendo mi firme creencia en Shifu y Dafa.

Tribulación familiar

Los primeros años, los compañeros practicantes y yo nos sentábamos frente al consulado para meditar, y algunos chinos pro-PCCh venían a causar problemas e insultarnos, con la esperanza de echarnos. Pero fuimos muy firmes.

Más tarde, agregamos pancartas que decían "Falun Dafa es bueno" y fotos de la persecución a practicantes, para que aquellos que vinieran al consulado para solicitar visas pudieran ver estos materiales.

Como resultado, el consulado se asustó mucho.

En ese momento, mi esposa ayudaba en una agencia de viajes para solicitar visas y, a menudo, acudía al consulado. Cuando los oficiales del consulado se enteraron de esto, le preguntaron un día: "¿Ese anciano que viene aquí para sostener las pancartas de Falun Gong es su marido?".

Ella respondió que sí, y el oficial dijo: "¡Que no venga más por aquí! De lo contrario, no procesaremos sus solicitudes de visa".

Mi esposa habló con mi hija sobre esto después de regresar a casa. Mi hija me contó sobre el incidente y me pidió que no fuera más, pero yo insistí ...".

Mi hija dijo: "Papá, tienes que dejar de ir". Si vuelves a ir, mamá no solo no podrá trabajar, sino que no podremos regresar a China nunca más. Tienes que pensar cuidadosamente".

Yo contesté: "El PCCh está persiguiendo a Falun Gong, y ustedes lo saben. La razón por la que acudimos al consulado es para contarles a todos acerca de la persecución, para que puedan informarse y exigir al PCCh que pare la persecución. ¿Qué hay de malo en esto?

"Es porque estamos frente al consulado, y frente a sus ojos". Entonces, tienen miedo y hasta pierden la razón. No pueden soportarlo, y hacen todo lo posible para ahuyentarte utilizando a la gente para crear problemas. Amenazan a los miembros de tu familia. Hoy lo hacen contigo y mañana lo harán con otros, con el fin de amedrentar a todo el mundo. Este método es muy insidioso. ¿No puedes entender esto?

Aun así, mi esposa y mi hija se negaron a dejarme ir al consulado.

Sin embargo, fui al día siguiente y mi esposa dejó de ir al consulado. Esta situación continuó por varios días hasta verse afectada la subsistencia y seguridad de nuestra familia. Pero esto no fue suficiente para hacer mermar mi empeño.

Un día, de vuelta a casa me encontré a mi hija llorando y gritando. Me explicó que mi yerno había pedido el divorcio para evitar ser afectado, y el procedimiento tendría lugar a la mañana siguiente. Ella dijo que no fue fácil mantener nuestra casa todos estos años después de venir a los Estados Unidos. También dijo que mi práctica de Falun Gong había arruinado su carrera y su familia. Después me suplicó que dejara de ir al consulado.

Estaba muy tranquilo en ese momento y no discutí con ella. Solo le dije: "Yo no estoy equivocado. Yo no soy quien arruinó nuestra familia. Es el PCCh".

Cuando ella escuchó esto, dijo: "Si ese es el caso, entonces vete". Vete hoy y no vuelvas".

Entonces me repuse y dije: "Puedo irme, pero tienes que darme dos días para buscar un lugar donde quedarme. No puedes pedirme que duerma en la calle esta noche".

Ella pensó por un momento antes de aceptar.

Salí de la casa y me pregunté: ¿Qué debería hacer? ¿Dónde debería quedarme? En ese momento, un pensamiento vino a mi mente: encontrar a la coordinadora del grupo de estudio del Fa y a su madre para discutir los próximos pasos.

Fui a su casa de inmediato y tuve la suerte de encontrarlas.

Después de escuchar mi historia, dijeron: "¡No hay problema! Somos discípulos de Dafa. Puedes mudarte a nuestra casa y luego decidir qué hacer".

De camino a casa, pensé: "Su lugar es muy pequeño, y no es apropiado dormir en la sala de estar donde se estudia el Fa. Tampoco es apropiado que un practicante comparta casa con mujeres sin ser familia. Por el momento no tengo otra opción pero debería pensar en otras opciones después de mudarme".

Entonces, pensé: "Traeré mi ropa después de empacar los libros de Dafa y los escritos recientes de Shifu. Mañana compraré un saco de dormir. Si hay un carro extra en el supermercado, lo compraré. Si no, me quedaré sin hogar. No importa. Incluso podría encontrar un lugar cerca del consulado para dormir. Esto será más conveniente aun".

Mi esposa e hija no discutieron conmigo después de regresar a casa. Por lo tanto, me lavé la cara y me fui a la cama.

Esa noche, soñé que estaba en una vía sentado en una silla de ruedas. Usé la silla de ruedas para avanzar. De repente, un puente apareció frente a mí y me puse de pie. Después de llevar la silla de ruedas al otro lado del puente, me desperté.

Era medianoche, así que me levanté para estudiar el Fa y hacer los ejercicios. Pero me pregunté: "Ese sueño fue muy claro. Debe ser una pista de Shifu. ¿Qué puede significar?".

Pensé de nuevo y me di cuenta de que algo no cuadraba. Estando discapacitado en el sueño, ¿cómo pude levantarme y llevar la silla de ruedas para cruzar el puente?

Esto significaba que estar discapacitado era una apariencia falsa en el sueño. No estaba realmente discapacitado. Shifu estaba usando este concepto para darme una pista. Entonces, ¿qué fue lo erróneo?

Mientras me estaba haciendo esta pregunta, mi hija vino arrodillarse ante mí y antes de que pudiera decir una palabra dijo llorando, "no te vayas, estaba equivocada".

Le pregunté: "¿Qué dijo tu marido?".

Ella respondió: "Él regresó a casa y preguntó por ti. Le expliqué lo que ibas hacer, y me pidió verte. Dije que tras regresar para buscar una casa, te habías ido a descansar. De repente dijo: 'Olvídalo. Pídele a papá que no se vaya para evitar nuestro divorcio. Ve y cuéntale a papá sobre esto".

Le di unas palmaditas en la cabeza y la levanté: "No te pongas así. Tu padre, entiende cómo te sientes. ¡No me iré!".

Cuando mi hija abandonó la habitación, inmediatamente me iluminé a que Shifu estaba usando ese sueño para señalarme que la posibilidad de divorcio y abandono de la casa era una apariencia falsa. Esta fue una gran prueba para pasar en mi camino de cultivación. Se estaba probando mi determinación para seguir yendo al consulado aun cuando mi familia estaba en riesgo de romperse. Siendo firme, pude superar la prueba, mi hija y mi yerno cambiaron su actitud de inmediato.

Cooperación conjunta en el consulado

La mayoría de los practicantes que van al consulado son ancianos; los más jóvenes tienen alrededor de sesenta años, y los más mayores están en torno a los ochenta. Algunos de ellos viven fuera de San Francisco y tienen que abandonar su hogar temprano en la mañana y tomar el transporte público por más de una hora para llegar al consulado.

El consulado abre a las 9 en punto de la mañana, y estamos allí alrededor de las 7 para preparar los estantes y colgar las pancartas donde reproducimos grabaciones de aclaración de la verdad y distribuimos materiales. También convencemos a la gente para renunciar al partido comunista chino y firmar nuestra petición.

Las personas que vienen al consulado pueden ver nuestros carteles y escuchar las grabaciones, y algunos incluso nos ofrecen comida y bebidas. Otros alzan el pulgar hacia arriba y nos piden que continuemos así. También hubo quienes colocaron flores frente a las fotos de los practicantes que fueron perseguidos hasta la muerte.

Por supuesto, también hubo quienes dijeron cosas desagradables. Pero no fueron muchos en cualquier caso.

Es importante cooperar bien. Hicimos pancartas y diseñamos los estantes nosotros mismos. A menudo compartimos entre nosotros sobre los principios del Fa. Estar en lo mismo ayudó a que nos uniéramos.

Además, los practicantes de otros proyectos nos ayudaron a tomar fotos, y hacer algunos materiales para nosotros. Para poder contar con tablones, materiales, y estantes, un practicante que vivía cerca del consulado compró una vieja camioneta para nosotros. Incluso nos ofreció su propio espacio de estacionamiento, porque la camioneta no se podía mojar. Recientemente, otro practicante nos ofreció su camioneta para usar en su lugar.

Hemos superado muchas dificultades en estos últimos diez años: comíamos galletas para almorzar, y nuestras ropas y zapatos a menudo acabaron empapados durante las lluvias y tormentas, evitando a toda costa que nuestros tablones y estantes fueran derribados . Las personas se conmueven cuando ven a practicantes de setenta años al frente todos los días.

Hemos podido perseverar tanto tiempo por nuestra creencia firme en Shifu y en Dafa mediante el estudio del Fa, y no vacilamos ante interferencias y tribulaciones.

Los Dafa dizi en San Francisco y el Área de la Bahía son un solo cuerpo. Es por esta cooperación que podemos perseverar en este proyecto. Siento que solo al creer firmemente en Shifu y Dafa podemos ser inquebrantables y solo nuestra creencia firme nos ha permitido persistir durante 17 años.

2. Estudiar el Fa y cultivarme para ser un buen discípulo

Como discípulo de Dafa, sé la importancia de estudiar el Fa, pero siempre siento que no hay suficiente tiempo para hacerlo.

Recuerdo que tuve un sueño no mucho después de comenzar a practicar Dafa donde soñé que me estaba bañando, y alguien se llevó el balde que estaba usando. ¿Cómo me baño sin un balde? me di la vuelta, y vi una palangana para valerme. Aunque fue difícil, logré terminar de bañarme.

Me iluminé que Shifu me estaba indicando que debía estudiar el Fa usando el tiempo de espera del autobús que recogía a mis nietos para ir a la escuela.

Además, dormiría durante cinco horas después de enviar pensamientos rectos por la noche para despertarme a medianoche y leer el Fa o hacer el quinto ejercicio hasta el amanecer. De esta manera, podría estudiar el Fa en las horas más tranquilas del día.

Shifu dijo:

“...debes concentrarte en estudiar el Fa. Lee el libro y estudia el Fa. Lee el libro y estudia el Fa. Casi siempre que enseño el Fa, les digo insistentemente que lean el libro, que lean el libro, y que lean el libro. Mientras leas el libro, obtendrás mejores cosas de las que esperas (Exponiendo el Fa en el Fahui de Europa).

Shifu también dijo:

“Como practicante, si todo lo que llena su mente es Dafa, entonces, esta persona seguramente es un cultivador genuino. Por eso, debes tener un entendimiento claro sobre el asunto de estudiar el Fa. Leer y estudiar más los libros es la clave para tu mejoramiento real. Diciéndolo más claramente, siempre que leas Dafa, estás cambiando; siempre que leas Dafa, estás elevándote. Los contenidos infinitos de Dafa más los medios auxiliares –la práctica de los ejercicios– seguramente te permitirán alcanzar la perfección. El resultado es igual haciendo la lectura en grupo o individualmente” (Fundiéndose en el Fa, Escrituras esenciales para mayor avance).

Siempre tengo en mente lo que nos pide Shifu y no me atrevo a descuidar el estudio del Fa. Entonces, ¿cómo puedo cultivarme mejor? Esta pregunta me desconcertó.

Cuando estaba estudiando el Fa, vi que un discípulo preguntó en "Enseñando el Fa en el Fahui del Este de los Estados Unidos":

"Conozco el estado de mi xinxing; al mismo tiempo, también me doy cuenta que tengo naturaleza demoníaca. ¿Cómo hago para eliminar mi naturaleza demoníaca?

Shifu dijo:

Éste es en realidad un excelente estado. En otras palabras, eres capaz de sentir tu lado malo. Por esto, debes rechazarlo, resistirlo y expulsarlo. Debes expulsarlo en tus pensamientos, no seguirlo y ya no hacer esa clase de cosas malas. De esta manera, te estarás cultivando y mejorando. Esto se llama práctica de cultivación”.

De repente entendí el significado de la cultivación: varios apegos humanos y nociones se reflejan en la mente y las acciones. Tengo que eliminarlos y resistirlos. ¿No es esto mirar hacia dentro? ¿No es esto eliminar los apegos? ¿No es esto cultivación?

Desde entonces, cuando detecto los malos pensamientos que aparecen en mi mente los rechazo porque están formados por apegos y nociones humanas: no soy yo. Sé que esto está eliminando mis apegos. He estado cultivándome así durante más de diez años, y sé que, al hacerlo, siempre estoy en buen estado de cultivación.

En este momento, me iluminé al significado de las dos últimas estrofas de uno de los poemas de Shifu:

"…cultivando constantemente el xinxing, 

la perfección es infinitamente prodigiosa"

(Cultivación Genuina, Hong Yin).

Shifu también dijo:

"No manejes esas cosas aparentemente triviales y accidentales que encuentres en la vida
diaria como accidentales, porque no puede haber muchas cosas extrañas ocurriéndote y no puedes ir
a otra dimensión a practicar la cultivación; no podrías mejorar tu corazón y mente de esa manera.
Aún estás en un estado donde te encuentras entre las cosas terrenales, tus problemas son aún
problemas humanos comunes, tu forma de vida es aún la de la gente común, y las cosas que enfrentas
no son tan diferentes a las de antes. Pero si piensas sobre éstas cuidadosamente, no son iguales.
Todas vienen para ayudarte a mejorar en la cultivación"

(Exponiendo el Fa en un seminario en Nueva York, en los Estados Unidos).

Shifu nos está diciendo que todas esas cosas triviales en nuestra vida diaria son arregladas por Él para que nos elevemos. Me gustaría dar algunos ejemplos que he experimentado.

Tengo que tomar el autobús todos los días. Una vez, cuando estaba en el autobús, vi a alguien que venía sin comprar el billete. El conductor vio esto y le hizo comprar uno. En ese momento, me sentí disgustado con esta persona. Sin embargo, de repente recordé que Shifu nos decía (no en palabras exactas) que si un asunto no tenía nada que ver contigo, no lo verías ni lo oirías.

Entendí que esta persona estaba tratando de obtener pequeñas ventajas. Miré dentro rápidamente para ver si yo haría algo así. Por supuesto que no, pero definitivamente tenía esta mentalidad. Esto podría pasar en otro asunto y era un defecto que yo tenía; si no, ¿por qué el Maestro me haría ver esto? Debo eliminar este apego.

En otra ocasión, vi a una persona que estiraba sus piernas sobre otro asiento, y supe que Shifu me estaba diciendo que eliminara el apego de no ser considerado con los demás. Rápidamente me dije que no quería este apego.

Sé que no podemos identificar y eliminar todos nuestros apegos de una vez, pero como discípulo, tengo este deseo que viene de mi corazón. Entonces, si cumplo con los estándares de un cultivador, Shifu me ayudará. ¿No es esto: "la cultivación depende de uno mismo, mientras que la transformación del gong depende del Shifu?" ( Primera Lección, Zhuan Falun).

Una vez, nos pidieron asistir a una actividad un domingo. Pero pensé que tenía mis propias cosas que hacer y no quería ir. Como resultado, perdí mi parada de autobús y tuve que regresar. No me atreví a relajarme y rápidamente miré hacia adentro.

Hay un dicho chino: "Después de que uno pase por estas aldeas, ya no habrá esta tienda", lo que significa que una oportunidad perdida no volverá. Inmediatamente entendí que Shifu me estaba diciendo que asistiera a esa actividad. Este debía ser un evento al que necesitaba asistir para mi cultivación.

Tengo muchos otros ejemplos, como tomar el autobús o la dirección equivocada, ponerme la ropa al revés, olvidar traer Zhuan Falun, etc.

Como discípulo, ¿quién no desearía que Shifu nos dijera qué hacer en nuestro camino de cultivación? Pero Shifu no nos lo dirá, ya que tenemos que iluminarnos y cultivarnos. En cambio, Shifu dará pistas para ayudarnos.

Shifu está siempre a nuestro lado y constantemente nos da pistas. Entiendo que lo que vemos, escuchamos o encontramos en nuestra vida diaria está relacionado con nuestra cultivación. Si no pensamos en ello, perderemos la oportunidad de eliminar varios apegos y elevarnos.

Hace poco vi un camión de basura arrojando basura mientras limpiaba la carretera, esparciéndola por todas partes. El camión que debería haber estado limpiando basura en realidad aumentó la cantidad de basura en el camino.

Recordé cuando Shifu dice:

“ Nada ha cambiado, Shifu todavía es el Shifu de ese entonces, el Fa del universo nunca cambia. (Fuertes aplausos) Es solo que nosotros, en esta persecución, en esta llamada prueba, algunos han eliminado apegos, y algunos no han quitado los apegos, sino que han aumentado los apegos. Este es el estado que se ha manifestado en esta llamada prueba. Ustedes están cambiando, son Dafa dizi que están cambiando. Si no cambian hacia la dirección recta, significa cambian hacia al lado negativo, esto es seguro” (Enseñando el Fa en el Fahui de San Francisco).

¿No me está dando pistas Shifu? Shifu me está diciendo que mis apegos han crecido mientras cultivaba. ¡Me quedé impactado! ¿Cómo aumentaron mis apegos? ¿Qué tipo de apegos se han hecho mayor?

Recientemente había estado usando mi teléfono celular después de llegar a casa. Aunque estaba leyendo las noticias, leo por más de una hora, perdiendo el tiempo que podría aprovechar para estudiar el Fa. Además, podía sentir que cada vez estaba más apegado al teléfono. ¿No es esto un apego?

Algunas personas llaman a los que usan sus teléfonos mientras caminan "adictos a los teléfonos móviles". Aunque todavía no me había convertido en uno, comencé a apegarme al teléfono. Shifu lo vio y me dio pistas para que pudiera eliminar este apego.

En esta sociedad, la naturaleza demoníaca está aumentando enormemente, y el materialismo puede hacer que desarrollemos nuevos apegos. Si no le damos importancia a la cultivación, nos contaminaremos fácilmente. Debo estar alerta y no desarrollar nuevos apegos.

No puedo hablar sobre los principios del Fa de alto nivel, y mucho menos usar palabras para expresarlos. Lo que he compartido son las cosas triviales en mi vida diaria que he experimentado. Esta es la verdadera representación de mi proceso de cultivación y es mi verdadera experiencia.

Para un practicante veterano, esto no es nada, ya que todos se han cultivado de esta manera, pero para los nuevos practicantes, mi experiencia podría inspirarlos en su cultivación. Este es mi principal propósito para compartir mis experiencias.

Los acontecimientos en el mundo se están desarrollando rápidamente, y el malvado PCCh caerá pronto. La situación en China, Estados Unidos y Europa también está cambiando.

Shifu dijo:

“Pronto todo cambiará, pero como Dafa dizi, no puedes flaquear de ninguna manera antes de alcanzar la perfección. Debes hacer lo que debes hacer, así como lo has hecho siempre. Si tan solo un pensamiento o idea tuya es extrema, y no consideras las consecuencias, o si no piensas en la seguridad de Dafa, te diré, que entonces no has caminado bien tu camino. Ya que tu camino va a ser dejado para el futuro, tienes que poder abrir camino. La meta de tu cultivación va más allá de la perfección individual, ya que estás salvando seres conscientes, y estás ayudando a las vidas del futuro a establecer ese futuro. Tu responsabilidad es grande, pero la recompensa que te espera es enorme. Lo que ganarás después, excede por mucho lo que has invertido, sea lo que sea. Así que espero que bajo ninguna circunstancia flaquees. Si el veredicto sobre Dafa es revocado por las personas o no, sea que se presente una situación nueva o no, cualquiera que sea el caso, los Dafa dizi aún deben salvar a los seres conscientes que necesiten ser salvados. ¡Continúen haciendo lo que deban durante todo el camino hasta la perfección!“ (Exponiendo el Fa en el Fahui internacional de Nueva York, 2004).

Tendré en cuenta las enseñanzas de Shifu, especialmente durante este período.

Creo firmemente que con Shifu y el Fa, y como discípulos de Dafa del período de la rectificación del Fa que han superado tantas tormentas, definitivamente podemos caminar bien la última etapa del camino de cultivación. ¡Esto se debe a que somos seres creados por Dafa, somos partículas del Fa del universo y somos los verdaderos discípulos de Shifu!

¡Gracias Shifu! ¡Gracias a todos