Noticias adicionales de la persecución en China - 11 de enero de 2017 (16 Informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 14 ciudades o condados en 7 provincias. Según este informe, 16 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 13 fueron arrestados ilegalmente.

1. [Shanghái] La Sra. Bai Gendi llevada al hospital de rehabilitación; permanece en coma.
2. [Ciudad de Xining, provincia de Qinghai] La Sra. Li Guixiang detenida.
3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos.
4. [Condado de Lixin, provincia de Anhui] Cuatro practicantes condenados a prisión.
5. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La casa del Sr. Zhao Benzhong saqueada.
6. [Tianjin] La Sra. Xu Haihong arrestada.
7. [Tianjin] Las Sras. Yang Chunyan y Sun Yunxiang condenadas a prisión.
8. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] La Sra. Cai Ling llevada a la prisión de mujeres de Shandong.
9. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Seis practicantes arrestados.
10. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Guo Xiaoping detenido.
11. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] La Sra. Wang Fengyun arrestada.
12. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] La Sra. Zhang Lina acosada.
13. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Geng Ren'e condenada a prisión.
14. [Condado de Benxi, provincia de Liaoning] La Sra. Lin Hong arrestada.
15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guiqin detenida.
16. [Ciudad de Dashiqiao, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Guixiang condenada a prisión.

1. [Shanghái] La Sra. Bai Gendi llevada al hospital de rehabilitación; permanece en coma

La Sra. Bai Gendi estuvo encarcelada en la prisión de mujeres de Shanghái durante tres años. Estaba en estado crítico. El 29 de diciembre de 2016, fue llevada de regreso al hospital nro. 6. No podía comer y tenía que recibir infusiones de comida líquida. Estaba mentalmente confundida. A veces era capaz de reconocer a las personas cercanas a ella y a veces no. Después de que cayó en coma el 3 de enero de 2017, fue trasladada al hospital de rehabilitación.

2. [Ciudad de Xining, provincia de Qinghai] La Sra. Li Guixiang detenida

La Sra. Li Guixiang fue arrestada por agentes del departamento de policía de Chengbei. Fue trasladada al centro de detención de Ershilipu tras permanecer detenida durante quince días.

3. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Cuatro practicantes detenidos

La mañana del 9 de enero de 2017, fueron denunciadas las Sras. Han Guangzhi, Li Fengshuang y los Sres. Zhang Hongning y Li Guochen por informar a la gente sobre Falun Gong en la aldea de Zhili del municipio de Xinzhuang. Fueron arrestados por agentes de la comisaría de Xinzhuang. Los agentes los llevaron al centro de detención de la ciudad de Yushu y planearon detenerlos allí durante cinco días.

4. [Condado de Lixin, provincia de Anhui] Cuatro practicantes condenados a prisión

Recientemente, cuatro practicantes fueron juzgados en la corte del condado de Lixin. Los Sres. Liu Wenju y Zhang Mingquan fueron condenados a tres años de prisión. El Sr. Zhang Yajun fue condenado a cuatro años de prisión y la Sra. Wu Ling a cuatro años y medio de prisión.

5. [Ciudad de Hefei, provincia de Anhui] La casa del Sr. Zhao Benzhong saqueada

El jefe Zhang Hong de la división de seguridad nacional del distrito de Luyang y otros agentes irrumpieron en la casa del Sr. Zhao Benzhong y la saquearon. Confiscaron una computadora, una impresora, libros de Falun Gong y otras pertenencias. Intentaron arrestar al Sr. Zhao, un ingeniero del instituto de diseño de carbón pero no lo lograron.

6. [Tianjin] La Sra. Xu Haihong arrestada

La semana pasada la Sra. Xu Haihong de cincuenta años fue arrestada.

7. [Tianjin] Las Sras. Yang Chunyan y Sun Yunxiang condenadas a prisión

La Sra. Yang Chunyan fue condenada a tres años y medio de prisión por el tribunal del distrito de Dongli. Su madre, la Sra. Sun Yunxiang, fue condenada a tres años. Ambas aún están encarceladas en el centro de detención de Dongli.

Participantes en la persecución:

Tribunal del distrito de Dongli: [phone].

Jiang Yahui (蒋亚辉), presidente: [phone].

Li Weicheng (李维成), vicepresidente: [phone].

8. [Ciudad de Rongcheng, provincia de Shandong] La Sra. Cai Ling llevada a la prisión de mujeres de Shandong

El 17 de febrero de 2016 la Sra. Cai Ling fue arrestada. Fue condenada a dos años de prisión tras ser detenida durante siete meses. Fue llevada a la prisión de mujeres de Shandong.

Participantes en la persecución:

Chang Xiaoqing (常晓庆), juez del tribunal de la ciudad de Rongcheng: [phone], [phone].

Wang Guanying (王冠英), juez principal de la división: [phone], [phone], [phone].

Wang Li (王力), juez: [phone], [phone].

9. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Seis practicantes arrestados

La mañana del 9 de enero de 2017, la Sra. Zhang Yulan y otros cinco practicantes fueron arrestados por agentes de la comisaría del municipio de Jiashihe por aclarar la verdad acerca de Falun Gong. Una practicante fue duramente golpeada por el agente Liu de la división de seguridad nacional.

Un practicante recibió una detención de diez días y se mantuvo en el centro de detención de Shisanli. Los otros cinco practicantes fueron puestos en libertad.

Participantes en la persecución:

Departamento de policía del condado de Shangyi: [phone].

Zhang Xiaodong (张晓东) y Liu (刘), división de seguridad nacional: [phone].

Jia Zhikuan (贾志宽), agente: [phone].

Pang Haiyan (庞海燕): [phone].

10. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] El Sr. Guo Xiaoping detenido

El Sr. Guo Xiaoping se encuentra en el centro de detención de Hengshui.

11. [Ciudad de Xinxiang, provincia de Henan] La Sra. Wang Fengyun arrestada

La Sra. Wang Fengyun salió de casa para evitar la persecución hace más de dos años. Al mediodía del 10 de enero de 2017, fue arrestada por agentes de la comisaría de Huayuan y la comisaría de Weibei.

12. [Ciudad de Zhengzhou, provincia de Henan] La Sra. Zhang Lina acosada

La mañana del 8 de enero de 2017, Ma Shujun y otros agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Shangjie irrumpieron en la casa de la Sra. Zhang Lina. La obligaron a escribir una declaración de garantía de que no presentaría ninguna demanda contra Jiang Zemin ex jefe del régimen comunista, que inició la persecución de Falun Gong y que ella no distribuiría materiales de Falun Gong. Confiscaron su foto, sus números de celular y su tarjeta de identificación.

13. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Geng Ren'e condenada a prisión

La Sra. Geng Ren'e fue condenada a cuatro años de prisión.

14. [Condado de Benxi, provincia de Liaoning] La Sra. Lin Hong arrestada

El 5 de enero de 2017, la Sra. Lin Hong fue arrestada en su casa por agentes de la comisaría de la ciudad de Qinghecheng.

15. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Guiqin detenida

El 9 de enero de 2017, la Sra. Zhang Guiqin fue arrestada por decirle a la gente acerca de Falun Gong. Fue detenida en la comisaría durante diez días. El 10 de enero fue trasladada al centro de detención de Jinjiajie.

Participante en la persecución:

Director de la comisaría: [phone].

16. [Ciudad de Dashiqiao, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Guixiang condenada a prisión

La Sra. Wang Guixiang de la ciudad de Gaizhou fue condenada a un año y medio de prisión y a una multa de 3.000 yuanes por el tribunal de la ciudad de Dashiqiao.