(Minghui.org)

Una ingeniera de Karamay, región autónoma de Xingiang murió ochenta y tres días después de ser admitida en la prisión de mujeres de Xinjiang en Urumqi para cumplir una condena de cinco años por haber presentado una demanda criminal contra Jiang Zemin.

La Sra. Zhao Shuyuan acusó al ex dictador chino de haber iniciado la persecución de Falun Gong que resultó en que anteriormente estuvo encarcelada durante nueve años.

La mujer de cincuenta y dos años fue arrestada el 5 de noviembre del 2015 y sentenciada a prisión el 7 de marzo de este año. Presentó una apelación, pero su veredicto fue mantenido sin una audiencia pública.

Fue transferida a la prisión de mujeres de Xinjiang el 3 de mayo. Su salud se deterioró rápidamente ya que los guardias continuaban alimentándola a la fuerza y torturándola. Mientras tanto, la prisión le negó una licencia médica. Incluso después que entró en coma en tres oportunidades, aun así se negaron a proveerle tratamiento médico adecuado. Murió el 22 de julio.

Su familia pidió que su cuerpo sea enviado de vuelta a Karamay, pero las autoridades de la prisión lo llevaron a la fuerza a una morgue en Urumqi y amenazaron con cremarlo en diez días.

Pedido de licencia médica negado repetidamente

Cuando los dos abogados de la Sra. Zhao se encontraron con ella el 31 de mayo, notaron que estaba extremadamente demacrada, con un peso de aproximadamente treinta y dos kilos. Ellos inmediatamente presentaron un pedido de licencia médica, pero fue negado.

Su hijo y sus abogados realizaron un segundo pedido el 23 de junio, que también fue rechazado. Luego visitaron la oficina administrativa de la prisión, pero sus intentos de obtener una licencia médica fueron en vano.

Sin tratamiento adecuado a pesar de estado comatoso

La Sra. Zhao estuvo en coma tres veces en sus últimos días, pero nunca recibió tratamiento adecuado.

Primero perdió la conciencia el 26 de junio. Los guardias la llevaron de inmediato al hospital local, pero la regresaron a la prisión tan pronto como despertó unas horas después.

Volvió a caer en coma el 12 de julio, y los médicos emitieron una notificación de "condición grave". Los guardias la llevaron de vuelta a la prisión al día siguiente.

Estuvo entrando y saliendo de un coma por tercera vez el 19 de julio. A pesar de la notificación de condición crítica emitida por los médicos, las autoridades de la prisión tenían planeado llevarla de vuelta al día siguiente, argumentando falta de fondos para cubrir sus gastos médicos.

Su familia exigió que se quede en el hospital para recibir tratamiento y que se harían cargo de los gastos. Los guardias de la prisión cedieron, pero ya era muy tarde. Murió tres días después.

Trasfondo

La persecución ha provocado la muerte de muchos practicantes de Falun Gong desde hace diecisiete años. Muchos han sido torturados por sus creencias e incluso asesinados por sus órganos. Jiang Zemin es directamente responsable por el comienzo y la continuación de la brutal persecución.

Bajo su dirección personal, el partido comunista chino estableció un órgano de seguridad ilegal, la “oficina 610”, el 10 de junio de 1999. La organización ignoró a las fuerzas policiales y al sistema judicial llevando a cabo las instrucciones de Jiang respecto a Falun Gong: para arruinar su reputación, cortar sus ingresos financieros y destruirles físicamente.

La ley china permite a los ciudadanos ser demandantes en casos criminales, y muchos practicantes están ahora ejerciendo su derecho para presentar demandas criminales contra el ex dictador.

Noticias reacionadas: 

Ingeniera alimentada a la fuerza durante nueve años en prisión, ahora arrestada por demandar a Jiang Zemin

Court Circumvents Defense Lawyer in Trial of Falun Gong Practitioner