(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 10 ciudades o condados en 9 provincias. Según este informe, 5 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención y al menos 30 fueron detenidos ilegalmente.


1. [Beijing] Más de 30 practicantes arrestados.
2. [Condado de Liquan, provincia de Shaanxi] Dos practicantes detenidas.

3. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] Las Sras. Fan Baozhen y Chen Shouzhi detenidas.
4. [Ciudad de Duyun, provincia de Guizhou] Las Sras. Zhou Yun y Liang Zhenglian detenidas.
5. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados.
6. [Ciudad de Guanggang, provincia de Hubei] Las Sras. Jiang Hehua detenida; He Lanjiao suspendida su jubilación.
7. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Mingjun y la Sra. Chen Yulan arrestados.
8. [Ciudad de Pingliang, provincia de Gansu] Tres practicantes arrestados.
9. [Beijing] El Sr. Zhang Zengfu bajo custodia.
10. [Fushun, provincia de Liaoning] La condena de la Sra. Zhang Shouhui confirmada.
11. [Condado de Pucheng, provincia de Fujian] El caso de la Sra. Yin Shengmei enviado a fiscalía.

12. [Ciudad de Shizuishan, Ningxia] Pareja condenada.


1. [Beijing] Más de 30 practicantes arrestados

En enero de 2016, las Sras. Qing Xiuying, Xia Hong y el Sr. Li Yeliang fueron arrestados y juzgados el 30 de noviembre.

Según algunas fuentes, más de 30 practicantes de Falun Gong fueron arrestados cuando trataron de asistir al juicio de 3 practicantes, entre ellos están las Sras. Wang Yanmei, Wang Shumei, Zhang Xiaoli (65 años), Chen Guixia (60), Xi Xiulan (70), Zhao Tiefen (60), Li Baofen (56) y los Sres. Liu Zesheng, su hija la practicante Jiajia, Pang You (53), Wang Kuizan (70), Wang Zheng (40) y Li Wanqing (60).

Más de 50 agentes estaban esperando para arrestar a los más de 30 practicantes cuando pasasen por el control de seguridad del tribunal. No está claro dónde fueron llevados.

2. [Condado de Liquan, provincia de Shaanxi] Dos practicantes detenidas

La noche del 27 de noviembre de 2016, las practicantes Xiaohong y Xiaoli fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Chengguan por hablar con la gente sobre Falun Gong. Ambas fueron llevadas al centro de detención del condado de Liquan.

Participantes en la persecución:

Wang Tao (王涛), subjefe de la división de seguridad nacional: +86-13700202000.

Departamento de policía de Liquan: +86-29-35621510.

Comisaría de Chengguan: +86-29-35621218.

Comisión de asuntos políticos y legales de Liquan: +86- 29-35621433, +86-29-35619618.

3. [Ciudad de Huanggang, provincia de Hubei] Las Sras. Fan Baozhen y Chen Shouzhi detenidas

La mañana del 14 de noviembre de 2016, la Sra. Fan Baozhen fue arrestada por Du Zhao y otros agentes de la división de seguridad nacional. Saquearon su casa y confiscaron más de 30.000 yuanes en efectivo.

Esa tarde saquearon la casa de la Sra. Chen Shouzhi y confiscaron un gran número de impresoras, suministros y materiales y más de 3.000 yuanes en efectivo.

Ambas practicantes fueron llevadas al centro de detención nro. 2 de Huanggang.

La mañana del 28 de noviembre de 2016, ambas fueron trasladadas al centro de lavado de cerebro de la provincia de Hubei.

4. [Ciudad de Duyun, provincia de Guizhou] Las Sras. Zhou Yun y Liang Zhenglian detenidas

El 2 de noviembre de 2016, las Sras. Zhou Yun y Liang Zhenglian fueron arrestadas y sus casas saqueadas por hablar con la gente sobre Falun Gong. Fueron llevados al centro de detención local.

5. [Ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados

La mañana del 28 de noviembre de 2016, el Sr. Xu Gongmin y las Sras. Sun Xiuqin y Zhang Yu de la aldea Zhangguantun del pueblo de Dulangkou del condado de Chiping, fueron arrestados por el subjefe Bai Linyi de la división de seguridad nacional del condado de Chiping, el secretario Zhang Chengli del partido de la ciudad de Dulangkou y agentes de la comisaría.

Esa tarde fue liberada la Sra. Sun. Los otros 2 fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Liaochang durante 10 días.

Participantes en la persecución:

Han Weidong (韩卫东), subjefe político de la oficina 610 del departamento de policía del condado de Chiping: +86-635-7177096, +86-13869511778.

Bai Linyi (白林毅), subjefe: +86-635-7177097, +86-13361471172.

Ji Changsen (纪昌森), jefe: +86-635-7177096, +86-13780701988.

Ma Ruijin (马瑞金), jefe de la división del departamento de policía del condado de Chiping: +86-635-7177090, +86-18866351185.

Wang Fengyao (王风尧), subjefe: +86-635-7177092, +86-13346353979.

6. [Ciudad de Guanggang, provincia de Hubei] Las Sras. Jiang Hehua detenida; He Lanjiao con su jubilación suspendida

Recientemente, la Sra. Jiang Hehua de la aldea Sandu del pueblo de Chidong del condado de Qichun, fue arrestada por agentes de la comisaría del pueblo de Chidong por enviar cartas con información sobre Falun Gong. Fue detenida durante 15 días.

Se pidió a la Sra. He Lanjiao del condado de Qichun que escribiera una declaración de garantía para el comité de asuntos políticos y legales. Su jubilación fue suspendida.

7. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] El Sr. Liu Mingjun y la Sra. Chen Yulan arrestados

La mañana del 17 de noviembre de 2016, el Sr. Liu Mingjun y la Sra. Chen Yulan del condado de Shehong fueron arrestados por hablar con la gente sobre Falun Gong. El Sr.Liu fue liberado. La Sra. Chen permanece bajo custodia.

8. [Ciudad de Pingliang, provincia de Gansu] Tres practicantes arrestados

El 17 de noviembre de 2016, el Sr. Si Yong y su hijo Sr. Si Guixue fueron arrestados en su casa por agentes del departamento de policía del condado de Jingning, personal de la corte y funcionarios del gobierno del municipio de Siqiao.

La tarde del 4 de noviembre de 2016, el Sr. Pei Weiwei fue arrestado por agentes de la comisaría de Chengguan. Fue detenido durante 15 días.
Participantes en la persecución:

Yang Changning (杨昌宁), jefe del departamento de policía del condado de Jingning: +86-18793368999.

He Xuefeng (贺学锋), jefe de sección de la división de seguridad nacional: +86-13993317138.

9. [Beijing] El Sr. Zhang Zengfu bajo custodia

El 1 de diciembre de 2016,el Sr. Zhang Zengfu fue arrestado por agentes de civil mientras distribuía materiales de Falun Gong. Está encarcelado en el centro de manejo y aplicación de la ley del departamento de policía del distrito de Haidian.

10. [Fushun, provincia de Liaoning] La condena de la Sra. Zhang Shouhui confirmada

El 24 de abril de 2015, la Sra. Zhang Shouhui fue arrestada por negarse a renunciar a Falun Gong. Fue juzgada el 18 de mayo de 2016 y condenada a 4 años de prisión el 11 de julio.

Ella presentó una apelación al tribunal intermediario de Fushun, pero fue rechazada.

Esta no es la primera vez que ha sido perseguida por su fe. Antes de su último arresto, fue arrestada en 4 ocasiones y 2 obtuvo trabajos forzados. Ella sufrió torturas brutales durante su detención.

11. [Condado de Pucheng, provincia de Fujian] El caso de la Sra. Yin Shengmei enviado a fiscalía

A finales de octubre de 2016, la Sra. Yin Shengmei fue arrestada cuando hablaba con la gente sobre Falun Gong. Está encarcelada en el centro de detención de Wuyishan durante 7 días. Fue liberada y actualmente está siendo monitoreada.

Se dice que el caso de ella fue presentado a la fiscalía el 29 de noviembre. Se enfrenta a juicio.

12. [Ciudad de Shizuishan, Ningxia] Pareja condenada

A principios de noviembre de 2016, el tribunal del distrito de Dawukou condenó al Sr. Wang Desheng a 13 años de prisión y su esposa la Sra. Shan Jining a 3 años. El Sr. Wang fue multado con 50.000 yuanes, mientras que ella con 10.000 yuanes.