Noticias adicionales de la persecución en China - 19 de noviembre en 2016 (28 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 26 ciudades o condados en 13 provincias. Según este informe, 12 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detencióny al menos 27 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Wu Jiming detenido.
2. [Beijing] La Sra. Li Xiaofeng arrestada.
3. [Tianjin] El caso de la Sra. Liu Yufen transferido a la fiscalía.
4. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] La Sra. Cui Shifang detenida.
5. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] El Sr. Li Xiaohui arrestado.
6. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] La Sra. Wang Shumei detenida.
7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Sun Zhihua detenido.
8. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Las Sras. Yang Fengyuan y Zhu Xiufen detenidas.
9. [Condado de Mengyin, provincia de Shandong] La Sra. Gao Fenglan detenida.
10. [Condado de Gaotang, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados.
11. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] La Sra. Guan Lanjiao detenida.
12. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Rongzhen acosada.
13. [Condado de Qi, provincia de Henan] La Sra. Wang Mingmei llevada a centro de lavado de cerebro.
14. [Ciudad de Suizhou, provincia de Hubei] El Sr. He Jianguo torturado en prisión.
15. [Condado de Jingzhou, provincia de Hunan] Tres practicantes detenidos.
16. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] El Sr. Zhou Wei arrestado.
17. [Condado de Jingtai, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Youfu oficialmente arrestado.
18. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] El Sr. Kong Fanxiao bajo detención criminal.
19. [Condado de Jianchang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Fengyun detenida.
20. [Chongqing] El Sr. Zhang Zebo llevado a centro de lavado de cerebro, ya liberado.
21. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] Cuatro practicantes condenados a prisión.
22. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] Emisión de orden de arresto contra el Sr. Xiao Wuqun.
23. [Ciudad de Dezhou, provincia de Shandong] Tres practicantes condenados.
24. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] Apelación del Sr. Jiang Junfeng rechazada.
25. [Ciudad de Yingkou, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Guixiang juzgada.
26. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Song Yuegang en huelga de hambre.
27. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El caso del Sr. Bai He devuelto para revisión.
28. [Ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Fengxia juzgada.

1. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] El Sr. Wu Jiming detenido

Al mediodía del 17 de noviembre de 2016, el Sr. Wu Jiming y la Sra. Liu Yaru del distrito de Yuanbaoshan fueron arrestados por agentes de la comisaría de Shanshang. La Sra. Liu fue liberada por no pasar el examen físico. El Sr. Wu fue llevado al centro de detención de Pingzhuang del distrito de Yuanbaoshan.

2. [Beijing] La Sra. Li Xiaofeng arrestada

En la tarde del 18 de noviembre de 2016, la Sra. Li Xiaofeng fue arrestada en la barbería de Nandulehe del distrito de Pinggu, por más de 10 agentes de la división de seguridad nacional del distrito de Pinggu y la comisaría de la ciudad de Nandulehe. Cuando los agentes saquearon su casa, su marido se resistió. Los agentes amenazaron con arrestarlo.

Participantes en la persecución de la Sra. Li:

Zhao Yidong (赵义东), agente de la comisaría de Nandulehe: [phone].
Wang Xiguo (王希国): [phone].
Cui Jinwang (崔金旺), jefe de la división de seguridad nacional: [phone], [phone], [phone].
Zhang Daming (张大明), subjefe: [phone], [phone], [phone].
Zhang Jinhai (张金海), subjefe: [phone], [phone].
Sun Lihong (孙立红), jefe de la oficina 610 del distrito de Pinggu: [phone].

3. [Tianjin] El caso de la Sra. Liu Yufen transferido a la fiscalía

El 1 de mayo de 2016, la Sra. Liu Yufen de 63 años, del distrito de Hedong, fue arrestada por hablar con la gente sobre Falun Gong. Su casa fue saqueada. Está detenida en el centro de detención de Nankai. Su caso ha sido transferido a la fiscalía.

4. [Ciudad de Jiaohe, provincia de Jilin] La Sra. Cui Shifang detenida

El 14 de noviembre de 2016, la Sra. Cui Shifang, de la aldea de Fengshou de la ciudad de Qingling, fue arrestada en su casa por 7 u 8 agentes de la comisaría de la ciudad de Qingling por distribuir calendarios. Saquearon su casa y confiscaron libros, calendarios y otros materiales de Falun Gong. La llevaron al centro de detención de la ciudad de Jilin.

Participante en la persecución de la Sra. Cui:
Oficina del director de la comisaría de la ciudad de Qingling: [phone].

5. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] El Sr. Li Xiaohui arrestado

El 10 de noviembre de 2016, el Sr. Li Xiaohui fue arrestado.

6. [Ciudad de Tonghua, provincia de Jilin] La Sra. Wang Shumei detenida

La tarde del 14 de noviembre de 2016, la Sra. Wang Shumei de 70 años, fue arrestada. Está retenida en el centro de detención de Changliu.

7. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] El Sr. Sun Zhihua detenido

El 12 de noviembre de 2016, el Sr. Sun Zhihua de la zona de desarrollo económico de Jingyue fue arrestado por agentes de la comisaría de Boxuelu. Está encarcelado en el centro de detención de Weizigou.

8. [Ciudad de Changchun, provincia de Jilin] Las Sras. Yang Fengyuan y Zhu Xiufen detenidas

La mañana del 16 de noviembre de 2016,las Sras. Yang Fengyuan y Zhu Xiufen del distrito de Jiutai fueron arrestadas por agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía del distrito de Jiutai y la comisaría de Weizigou por hablar con la gente sobre Falun Gong. Sus casas fueron saqueadas. Los agentes confiscaron libros y materiales de Falun Gong de la casa. La casa de la Sra. Zhu estaba desordenada como resultado del saqueo. Fue detenida en el centro de detención de Jiutai durante 15 días. La Sra. Yang fue llevada a la ciudad de Changchun.

9. [Condado de Mengyin, provincia de Shandong] La Sra. Gao Fenglan detenida

En la mañana del 17 de noviembre de 2016, la Sra. Gao Fenglan fue arrestada por entregar calendarios. Está retenida en el centro de detención de Linyi.

10. [Condado de Gaotang, provincia de Shandong] Tres practicantes arrestados

La tarde del 17 de noviembre de 2016, las Sras. Jin Guizhi y Wang Hongyan y un practicante de apellido Guo fueron arrestados y llevados a la comisaría de Yangtun para hablar con la gente sobre Falun Gong.

Participantes en la persecución de los 3 practicantes:

Wang Weijun (王为军), director de la comisaría de Yangtun: [phone], [phone], [phone].

Yang Dongfang (杨东方), jefe político: [phone].

11. [Ciudad de Zhuhai, provincia de Guangdong] La Sra. Guan Lanjiao detenida

La noche del 3 de noviembre de 2016, la Sra. Guan Lanjiao de 40 años, fue seguida y arrestada en su casa por publicar materiales de Falun Gong. Doce agentes de la división de seguridad nacional y de la comisaría de Tangjia irrumpieron en su casa y la saquearon. Confiscaron 1 computadora de escritorio, 1 computadora portátil, 1 teléfono celular y libros de Falun Gong. Está detenida en el centro de detención nro. 1 de la ciudad de Zhuhai.

12. [Ciudad de Hengshui, provincia de Hebei] La Sra. Zhang Rongzhen acosada

Recientemente, la Sra. Zhang Rongzhen, una empleada del hospital popular nro. 3 de la ciudad de Hengshui, fue presionada a escribir declaraciones de garantía para renunciar a Falun Gong.

Participantes en la persecución de la Sra. Zhang:
Li Shusheng (李书生), secretario del partido del hospital del pueblo nro. 3: [phone].
Chen Cong (陈聪), director de la oficina: [phone].

13. [Condado de Qi, provincia de Henan] La Sra. Wang Mingmei llevada a centro de lavado de cerebro

El 15 de noviembre de 2016, la Sra. Wang Mingmei fue llevada al centro de lavado de cerebro de la ciudad de Hebi por hablar con la gente sobre Falun Gong.

14. [Ciudad de Suizhou, provincia de Hubei] El Sr. He Jianguo torturado en prisión

El Sr. He Jianguo de la ciudad de Suizhou, provincia de Hubei, fue trasladado de Beijing a la ciudad de Yichang en la provincia de Hubei. Está encarcelado en la prisión de Fanjiatai en el condado de Shayang. Fue torturado en la cárcel y obligado a trabajar más de 12 horas al día. Como resultado de la tortura y otros abusos esta esquelético.

15. [Condado de Jingzhou, provincia de Hunan] Tres practicantes detenidos

El 11 de noviembre de 2016, las Sras. Hou Meixiu y Tan Meihua y el Sr. Wang Yi fueron denunciados por distribuir folletos de Falun Gong en la sede del condado de Jingzhou. Fueron arrestados y detenidos durante 5 días en el centro de detención del condado.

16. [Ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu] El Sr. Zhou Wei arrestado

A fines de septiembre de 2016, el Sr. Zhou Wei del distrito de An'ning, fue arrestado y llevado a la prisión de Xiguoyuan por agentes que le esperaban. No se tiene más información sobre su situación actual.

17. [Condado de Jingtai, provincia de Gansu] El Sr. Zhang Youfu oficialmente arrestado

El 14 de octubre de 2016, el Sr. Zhang Youfu, de la ciudad de Baiyin, fue oficialmente arrestado por la fiscalía del condado de Jingtai. Está encarcelado en el centro de detención de la ciudad de Baiyin.

18. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] El Sr. Kong Fanxiao bajo detención criminal

La tarde del 18 de noviembre de 2016, el Sr. Kong Fanxiao fue arrestado por agentes de la comisaría de Hedong. Está bajo detención criminal.

Participantes en la persecución del Sr. Kong:
Zhang Baokun (张宝坤), director de la comisaría de Hedong: [phone].
Jia Dapeng (贾大鹏), jefe político: [phone].
Wu Xudong (吴旭东), subdirector: [phone].

19. [Condado de Jianchang, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Fengyun detenida

Al mediodía del 16 de noviembre de 2016, la Sra. Zhang Fengyun de la aldea de Xiaonianzigou del municipio de Toudaoyingzi, fue arrestada y llevada al centro de detención de Huludao por agentes de la comisaría del municipio de Toudaoyingzi y la división de seguridad nacional.

Participantes en la persecución de la Sra. Zhang:

Yang Mingkuan (杨明宽), jefe de la división de seguridad nacional del condado de Jianchang: [phone], [phone], [phone].
Chen Aidang (陈爱党), director de la comisaría de Toudaoyingzi: [phone], [phone], [phone].
Wang Wei (王伟), subdirector: [phone].
Li Yusheng (李昱生), secretario de la comisión de asuntos legales y políticos: [phone], [phone], [phone].

20. [Chongqing] El Sr. Zhang Zebo llevado a centro de lavado de cerebro, ya liberado

El 28 de septiembre de 2016, el Sr. Zhang Zebo, de la ciudad de Shihuidel del distrito de Qianjiang, fue arrestado en la estación de trenes de Zhengyang por agentes de la división de seguridad nacional. Su paradero es desconocido. 1 mes más tarde, se supo que lo habían llevado a un centro de lavado de cerebro. Estuvo detenido allí por más de 1 mes antes de ser liberado.

21. [Ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi] Cuatro practicantes condenados a prisión

El 16 de noviembre de 2016, el tribunal del distrito de Yantai condenó a las Sras. Han Qiuli a 7 años, a la Sra. Wang Xiuxia a 3 años de prisión y a los Sres. Liu Weidong a 4 años y a Su Shaohua a 2 años y 2 meses.

22. [Ciudad de Nanjing, provincia de Jiangsu] Emisión de orden de arresto contra el Sr. Xiao Wuqun

El 20 de octubre de 2016, el Sr. Xiao Wuqun fue arrestado por practicar Falun Gong. Ese día, la policía saqueó su casa y confiscaron su computadora, impresora y materiales de Falun Gong.

El 4 de noviembre, la policía emitió una orden de arresto formal del Sr. Xiao y ahora se enfrenta a acusación por su fe en el centro de detención del distrito de Qinhuai.

23. [Ciudad de Dezhou, provincia de Shandong] Tres practicantes condenados

El 18 de noviembre, 3 practicantes fueron condenados a prisión por negarse a renunciar a Falun Gong.

La Sra. Chen Yulan, de 75 años, fue condenada a 4 años y 9 meses. Las Sras. Wang Yuqin y Lv Duomei fueron sentenciadas entre 3 y 6 años pero aún quedan pendientes de investigación.

El 22 de abril de 2016, los 3 practicantes fueron arrestados y juzgados el 13 de octubre. Han jurado apelar sus sentencias.

24. [Ciudad de Pingdingshan, provincia de Henan] Apelación del Sr. Jiang Junfeng rechazada

El recurso de Jiang Junfeng contra su veredicto de culpabilidad ha sido rechazado.

Alrededor de septiembre de 2016, el Sr. Jiang fue condenado a 5 años por presentar una denuncia penal contra el ex dictador chino Jiang Zemin. Él presentó una apelación, pero el tribunal superior local confirmó el veredicto original sin realizar una audiencia.

25. [Ciudad de Yingkou, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Guixiang juzgada

El 17 de noviembre, la Sra. Wang Guixiang fue juzgada por negarse a renunciar a Falun Gong. Su abogado la declaró inocente, ya que ninguna ley en China tipifica como delito practicar Falun Gong.

El abogado también argumentó que el fiscal no presentó evidencia física en los tribunales y que la simple presentación de fotografías de presunta evidencia era insuficiente.

El juez suspendió la sesión sin emitir un veredicto. Después de su arresto el 28 de junio de 2016, la Sra. Wang permanece detenida.

Esta no es la primera vez que la mujer de 54 años ha sido perseguida por su fe. Ha sido arrestada repetidamente y su casa saqueada en el pasado. Ella fue suspendida de su trabajo de enfermera durante 15 años, y su marido se divorció bajo la presión de las autoridades.

26. [Ciudad de Benxi, provincia de Liaoning] El Sr. Song Yuegang en huelga de hambre

Desde que fue arrestado el 28 de junio de 2016, el Sr. Song Yuegang está encarcelado en el centro de detención de Benxi. Recientemente, se le dijo que tenía programado un juicio. Comenzó una huelga de hambre para protestar por el juicio ilegal.

27. [Ciudad de Jilin, provincia de Jilin] El caso del Sr. Bai He devuelto para revisión

El 5 de agosto de 2016, el Sr. Bai fue condenado a 3,5 años de prisión por el tribunal del distrito de Fengman por presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin, ex presidente de China. Él apeló al tribunal intermedio de Jilin.

A principios de septiembre, su abogado fue al tribunal para revisar el caso. A mediados de septiembre, su expediente fue transferido a los casos de los archivos del tribunal.

A principios de noviembre de 2016, su abogado le visitó. El Sr. Bai le dijo que el personal del tribunal intermedio le preguntó si se defendería el mismo. Él Sr. Bai dijo que no, pero el distrito de Fengman no informó a su abogado.

El 18 de noviembre de 2016, su abogado llamó al juez del tribunal intermedio. El juez le dijo que el caso del Sr. Bai había sido devuelto al tribunal del distrito de Fengman para nuevo juicio.

28. [Ciudad de Lingyuan, provincia de Liaoning] La Sra. Zhang Fengxia juzgada

El 4 de julio de 2016, la Sra. Zhang Fengxia fue arrestada por agentes de la división de seguridad nacional de Lingyuan. La mañana del 14 de noviembre la procesaron.

Su abogado señaló que el fiscal no podía proporcionar pruebas que demostrasen cómo la Sra. Zhang “dañó la ley” una acusación falsa tipicamente usada contra los practicantes de Falun Gong.