​Noticias Adicionales de la Persecución de China - 6 de noviembre de 2016 (25 Informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen los incidentes de la persecución que ocurrieron en 25 ciudades o condados en 13 provincias. Según este informe, 34 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a malos tratos durante su detención, y al menos 36 fueron detenidos ilegalmente.

1. [Ciudad de Jiutai, provincia de Jilin] La Sra. Wang Shufan y el Sr. Yang Daming arrestados
2. [Ciudad de Wuhu, provincia de Anhui] El Sr. Miao Weimin detenido
3. [Condado de Minquan, provincia de Henan] El Sr. Li Wende condenado a siete años de prisión
4. [Beijing] El Sr. Chen Junjie obtiene tres años y medio de prisión
5. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Cuatro practicantes detenidos
6. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Tres practicantes detenidos
7. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] Nueve practicantes arrestados, cuatro permanecen detenidos
8. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Riqing arrestada
9. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Jing Xia detenida
10. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Las Sras. Xi Mingying y Xiaodong detenidas
11. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] Diez practicantes detenidos
12. [Condado de Hu, provincia de Shaanxi] Las Sras. Nan Hui'e y Wang Zhixian detenidas
13. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] Las Sras. Huang Aihua y Li Meiru detenidas
14. [Chongqing] La Sra. Yang Shilan obtiene de tres años de prisión
15. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] Once practicantes condenados a prisión
16. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Xiao Jianrong condenada a dos años y medio de prisión
17. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Yunfang desaparecida
18. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Huang Shuqiong arrestada
19. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Feng Jiuchun arrestada
20. [Tianjin] La Sra. Pan Huifen fue condenada a 3,5 años de prisión
21. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Wang Guaiyan juzgada
22. [Ciudad de Huaian, provincia de Jiangsu] La Sra. Zheng Hongxia condenada
23. [Ciudad de Dehui, provincia de Jilin] Se aprueba el arresto de diez practicantes
24. [Ciudad de Taian, provincia de Shandong] La Sra. Li Yuling condenada
25. [Condado de Chaoyang, provincia de Liaoning] Siete practicantes arrestados por denunciar contra Jiang Zemin

1. [Ciudad de Jiutai, provincia de Jilin] La Sra. Wang Shufan y el Sr. Yang Daming arrestados

La noche del 3 de noviembre de 2016, la Sra. Wang Shufan y el Sr. Yang Daming de la aldea de Yinmahe fueron arrestados por agentes de la comisaría de la ciudad de Longjiapu. La familia de la Sra. Wang fue a la comisaría para exigir su liberación. El paradero de los dos practicantes es desconocido.

2. [Ciudad de Wuhu, provincia de Anhui] El Sr. Miao Weimin detenido

El 19 de octubre de 2016, el Sr. Miao Weimin fue arrestado por agentes de la división de seguridad nacional del departamento de policía del distrito de Jinghu. Los agentes tomaron materiales, dinero en efectivo y llaves. Abrieron la puerta de la casa sin notificación alguna y confiscaron todos sus libros de Falun Gong, distintos materiales, una radio, 6 conjuntos de receptores satelitales y 6 Set-Top Boxes.

El Sr. Miao está encarcelado en el centro de detención de la ciudad de Wuhu. Fue condenado a 4 años de prisión entre 2001 y 2005.

Participante en la persecución del Sr. Miao:

Departamento de policía del distrito de Jinghu: [phone].

Centro de detención de Wuhu: [phone].

3. [Condado de Minquan, provincia de Henan] El Sr. Li Wende condenado a siete años de prisión
El 22 de abril de 2016, el Sr. Li Wende de 65 años, de la aldea de Jiucaili del municipio de Shuangta, fue arrestado por agentes de la división de seguridad nacional del condado de Minquan por demandar a Jiang Zemin, ex jefe del régimen comunista, quien inició la persecución de Falun Gong. En octubre de 2016, el Sr. Li fue enjuiciado en secreto. Su familia no fue notificada. Fue condenado a 7 años de prisión.

En 2001, fue condenado a trabajos forzados durante 1 año y encarcelado en el campo de trabajo forzado de Xuchang. Entre 2004 y 2009 fue encarcelado en la prisión de Xinmi. Debido a sus múltiples detenciones, su madre de 84 años vivía en constante temor. Ella falleció en agosto de 2016.

Participantes en la persecución del Sr. Li:

Wang Xinfen (王新峰), juez principal de la división del tribunal del condado de Minquan: [phone].

Jefe del departamento de policía de Minquan: [phone].

Jefe de la división de seguridad nacional de Minquan: [phone].

4. [Beijing] El Sr. Chen Junjie obtiene tres años y medio de prisión

El 13 de enero de 2016, el Sr. Chen Junjie fue arrestado por agentes de los departamentos de policía de los distritos de Shunyi y de Changping. A finales de septiembre, fue juzgado en el tribunal de distrito de Changping. Obtuvo una condena de 3,5 años de prisión.

Participante en la persecución del Sr. Chen:

Oficina de archivos del tribunal del tribunal intermediario de Beijing nº 1: [phone].

5. [Ciudad de Zhangjiakou, provincia de Hebei] Cuatro practicantes detenidos

El 3 de noviembre de 2016, la Sra. Wang Yulian y otros 3 practicantes del pueblo de Huanggainao del condado de Guyuan, fueron arrestados por aclarar la verdad de Falun Gong. Esa noche, fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Zhangjiakou durante 15 días.

6. [Ciudad de Yushu, provincia de Jilin] Tres practicantes detenidos

El 3 de noviembre de 2016, el Sr. Xu Qingwu del municipio de Xinzhuang fue arrestado por agentes de la división de seguridad nacional. Fue llevado a un centro de detención durante 5 días.

El 4 de noviembre de 2016, las Sras. Xu Guizhi y Zhu Fayun fueron arrestadas por aclarar la verdad de Falun Gang y distribuir calendarios de escritorio. Fueron llevadas al centro de detención durante 7 días.

7. [Ciudad de Liaoyuan, provincia de Jilin] Nueve practicantes arrestados, cuatro permanecen detenidos

El 28 de octubre de 2016, 9 practicantes de la aldea de Cailan del pueblo de Shiyi, fueron arrestados por agentes del departamento de policía del condado de Dongliao.

Los Sres. Han Jiansi, Li Yonghui y las Sras. Zhang Chunlan y Yang Shuqiu, siguen encarcelados en el centro de detención de Liaoyuan.

8. [Ciudad de Dalian, provincia de Liaoning] La Sra. Wang Riqing arrestada

En la mañana del 3 de noviembre de 2016, el subdirector Wu Xudan de la comisaría de Youyi y otros agentes engañaron a la Sra. Wang Riqing para que abriera su puerta y la arresaron.

Los agentes saquearon su casa y grabaron en video el proceso. Confiscaron fotos del fundador de Falun Gong, todos sus libros, 19 reproductores de música, libreta de direcciones, 2 computadoras portátiles, 1 computadora de escritorio, 1 impresora, 24 paquetes de papel de copia, 1 cortador de papel y 100 yuanes en billetes con información impresa de Falun Gong.

La Sra. Wang fue llevada a la comisaría, luego al hospital del departamento de policía de Dalian para un examen físico. Luego fue llevada al centro de detención que se negó a admitirla debido a su alta presión arterial. Los agentes la obligaron a tomar fármacos antihipertensivos. Luego la llevaron al hospital nº. 3 de la gente de Dalian donde recibió otro examen físico. Su presión arterial había aumentado a más de 200, por lo que de nuevo se le negó la admisión en el centro de detención. Los agentes llamaron a su familia para llevarla a casa.

9. [Ciudad de Fushun, provincia de Liaoning] La Sra. Jing Xia detenida

La tarde del 4 de noviembre de 2016, la Sra. Jing Xia de 57 años del distrito de Shuncheng, fue arrestada por agentes de la comisaría de Fumin. La tarde del 6 de noviembre fue llevada al centro de detención de Nangou.

10. [Ciudad de Suining, provincia de Sichuan] Las Sras. Xi Mingying y Xiaodong detenidas

La mañana del 3 de noviembre de 2016, las Sras. Xi Mingying y Yan Xiaodong fueron arrestadas por agentes de la comisaría de Fuyuan por aclarar la verdad de Falun Gong en la comunidad residencial de Jian'an, en el área de Chengnan. Las 2 practicantes fueron llevadas al centro de detención de Yongxing.

11. [Ciudad de Yiyang, provincia de Hunan] Diez practicantes detenidos

La mañana del 3 de noviembre de 2016 también fueron arrestados los Sres. Mo Zejun y Li Lihua.

Se sabe que: los Sres. Mo Zejun, Li Lizhi y la Sra. Song Xueqi fueron llevados al centro de detención de la ciudad de Yuanjiang. La Sra. Peng Xiaoting, el Sr. Li Lihua fueron llevados al centro de encarcelamiento de la ciudad Yuanjiang. Las Sras. Dai Dongyun, Qian Yingzi y los Sres. Huang Fuyuan, Liu Xiangyang y Hu Jian fueron llevados al centro de detención nº. 2 de la ciudad de Yiyang.

12. [Condado de Hu, provincia de Shaanxi] Las Sras. Nan Hui'e y Wang Zhixian detenidas

El 1 de noviembre de 2016, las Sras. Nan Hui'e y Wang Zhixian ambas de 70 años, fueron denunciadas por distribuir materiales de Falun Gong en el pueblo de Ganhe. Ambas practicantes fueron arrestadas. Sus casas fueron saqueadas. Están encarceladas en el centro de detención del distrito de Xincheng en la ciudad de Xi'an.

13. [Ciudad de Xianning, provincia de Hubei] Las Sras. Huang Aihua y Li Meiru detenidas

Las Sras. Huang Aihua y Li Meiru están encarceladasen el centro de detención del condado.

14. [Chongqing] Yang Shilan obtiene de tres años de prisión
El 27 de febrero de 2016, la Sra. Yang Shilan del pueblo de Gaojia del condado de Fengdu, fue arrestada por agentes de la oficina 610 del condado de Fengdu y la división de seguridad nacional por distribuir materiales y hablar con la gente sobre Falun Gong. Fue arrestada en el centro de detención de Tianshuiping. A mediados de octubre de 2016, se informó que obtuvo 3 años de prisión.

15. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] Once practicantes condenados a prisión

Entre abril y junio de 2014, agentes de la oficina 610 del condado de Sheyang y la división de seguridad nacional arrestaron a 12 practicantes locales. Están encarceladas en el centro de detención de la ciudad de Yancheng y el condado de Sheyang. Fueron condenados a prisión sin audiencia.

El Sr. Tang Xueyong fue condenado a 8 años y 10 meses de prisión.

El Sr. Ji Guowei fue condenado a 4 años y 9 meses de prisión.

El Sr. Mao Xunlin fue condenado a 5 años y 9 meses de prisión.

El Sr. Dong Zhiyong fue condenado a 5 años y 3 meses de prisión.

La Sra. An Zhixia fue condenada a 3 años de prisión y 5 años de libertad condicional.

La Sra. Wu Hongyu fue condenada a 4 años de prisión.

La Sra. Fei Daiyu fue condenada a 3 años y 3 meses de prisión.

La Sra. Bai Ruixia fue condenada a 3 años y 3 meses de prisión.

La Sra. Gong Jinxiu recibió una condena de 3 años de prisión.

La Sra. Wu Yaping fue condenada a 3 años de prisión.

La Sra. Zhang Yunling fue condenada a 3 años de prisión y con 3 años y 6 meses de libertad condicional.

16. [Ciudad de Kunming, provincia de Yunnan] La Sra. Xiao Jianrong condenada a dos años y medio de prisión
La Sra. Xiao Jianrong recibió una condena de 2,5 años de prisión.

17. [Ciudad de Luzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Liu Yunfang desaparecida
Desde el 1 de noviembre de 2016, la Sra. Liu Yunfang de 70 años ha estado desaparecida.

18. [Ciudad de Pengzhou, provincia de Sichuan] La Sra. Huang Shuqiong arrestada
La mañana del 1 de noviembre de 2016, la Sra. Huang Shuqiong fue arrestada.

19. [Ciudad de Chifeng, Región Autónoma de Mongolia Interior] La Sra. Feng Jiuchun arrestada

La tarde del 2 de noviembre de 2016, la Sra. Feng Jiuchun del distrito de Yuanbaoshan fue denunciada por aclarar la verdad Falun Gong. Fue arrestada por 6 o 7 agentes de la división de seguridad nacional y la comisaría local. Saquearon su casa y confiscaron un MP3 y libros de Falun Gong. Fue llevada a la comisaría de Yuanbaoshan y luego al centro de detención del distrito de Yuanbaoshan.

Participantes en la persecución de la Sra. Feng:

Wang Shiju (王世举), comité de asuntos legáles y políticos del distrito de Yuanbaoshan: [phone], [phone].

Wang Heran (王贺然), jefe de la división de seguridad nacional: [phone]-3522598, [phone].

Wang Jianfeng (王建峰), director de la comisaría de Yuanbaoshan: [phone], [phone], [phone].

20. [Tianjin] La Sra. Pan Huifen fue condenada a 3,5 años de prisión

El 7 de agosto de 2015, la Sra. Pan Huifen de 59 años, fue arrestada por agentes de la comisaría de la ciudad de Zhongbei por presentar una denuncia penal contra Jiang Zemin. Al día siguiente, fue llevada al centro de detención del distrito de Xiqing.

El 10 de septiembre de 2015, el departamento de policía del distrito de Xiqing aprobó su arresto. El 4 de diciembre de 2015, la Sra. Pan fue juzgada por el tribunal del distrito de Xiqing. Posteriormente fue condenada a 3,5 años de prisión. Está encarcelada en la prisión para mujeres de Tianjin.

21. [Ciudad de Baoji, provincia de Shaanxi] La Sra. Wang Guaiyan juzgada

La mañana del 27 de octubre de 2016, el tribunal del distrito de Weibin juzgó a la Sra. Wang Guaiyan. Muchos practicantes de Baoji se vieron obligados a permanecer fuera del edificio del distrito. Sólo el esposo y la hermana de la Sra. Wang pudieron asistir.

El abogado de la Sra. Wang defendió su inocencia. Ella también habló al tribunal en su propia defensa. Describió cuán maravilloso es Falun Dafa y su experiencia de ser perseguida repetidamente. El juez anunció que la condena se daría otro día. El juicio finalizó a las 10:40 de la mañana.

22. [Ciudad de Huaian, provincia de Jiangsu] La Sra. Zheng Hongxia condenada

La tarde del 13 de septiembre de 2016, se celebro la segunda audiencia contra la Sra. Zheng Hongxia. Su abogado defendió su inocencia. El tribunal no anunció una decisión ese día.

El 27 de septiembre, el tribunal del distrito de Qinghe condenó a la Sra. Zheng a 3,5 años de prisión y a una multa de 2000 yuanes. Se dijo que se presentó una apelación dentro de 10 días.

El 28 de septiembre, el abogado de la Sra. Zheng recibió la notificación. Alrededor del 1 de octubre, China tiene una larga semana de vacaciones, por lo que el abogado no pudo presentar una apelación para la Sra. Zheng hasta el 8 de octubre.

El 1 de noviembre, el tribunal intermediario de Huian notificó al abogado de la Sra. Zheng que no habría una audiencia pública.

23. [Ciudad de Dehui, provincia de Jilin] Se aprueba el arresto de diez practicantes

Los Sres. Cui Tao y Wang Changshun están encarcelados en el centro de detención de Duihui. Las Sras. Li Ruifeng, Hu Bo, Zhang Fengqiu, Hao Jie, Li Shuzhen, Ma Baolian, Yang Jinfeng y su hermana Yang Jinyu están encarceladas en el cuarto centro de detención de la ciudad de Changchun.
A fines de septiembre de 2016, los 10 practicantes fueron arrestados. Algunos de ellos contrataron abogados para defender su derecho constitucional a la libertad de creencia.

24. [Ciudad de Taian, provincia de Shandong] La Sra. Li Yuling condenada

Recientemente, el tribunal intermediario de la ciudad de Taian emitió una decisión para confirmar el veredicto de culpabilidad de la Sra. Li Yuling, quien fue condenada a 4 años por demandar al ex dictador chino Jiang Zemin.

El 25 de noviembre de 2015, la mujer de 60 años de edad fue arrestada después de presentar una denuncia contra Jiang por haber iniciado la persecución de Falun Gong que resultó en su persecución.

El 5 de julio de 2016 fue juzgada y condenada a 4 años el 29 de julio. Inmediatamente presentó una apelación, sólo para verla rechazada el 28 de octubre.

La Sra. Li sigue detenida en el centro de detención de la ciudad de Taian.

25. [Condado de Chaoyang, provincia de Liaoning] Siete practicantes arrestados por denunciar contra Jiang Zemin

El 24 de octubre, los Sres. Guo Zhenxue y Hu Qinglian fueron arrestados por agentes de la comisaría de Beisijiazi. El mismo día, las Sras. Zhang Xiuxia y Song Shouyun fueron arrestadas por agentes de la comisaría del municipio de Shuangmiao.

El 1 de noviembre, agentes de la comisaría del municipio de Beisijiazi arrestaron a la Sra. Li Guoxiu.