Información adicional sobre la persecución desde China – 13 de diciembre de 2015 (Parte 2, 13 informes)

(Minghui.org) Las noticias de hoy de China incluyen incidentes de persecución que ocurrieron en 12 ciudades en 7 provincias. Según este reporte, 3 practicantes de Falun Gong fueron sometidos a maltrato durante su detención, y al menos 14 fueron ilegalmente arrestados.

1. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Liu Xuebing detenida por demandar a Jiang Zemin
2. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Sra. Wang Changjing y su hija arrestadas 
3. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sra. Tong Yajuan detenida
4. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sr. Shi Tieliang y su esposa Sra. Li Youmei detenidos por demandar a Jiang Zemin
5. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] Sra. Zhang Xiuying detenida
6. [Ciudad de Yuncheng, provincia de Shanxi] Sra. Chou Fenghua detenida
7. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] Sra. Zhai Yuqiu arrestada
8. [Ciudad de Diaobingshan, provincia de Liaoning] Sra. Feng Yuxia y Sr. Xu Shouchun detenidos
9. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Sra. Leng Dongmei detenida
10. [Shanghái] Sra. Cai Miaoqing detenida por demandar a Jiang Zemin 
11. [Ciudad de Taishan, provincia de Guangdong] Sr. Ruan Xianchou y su familia detenidos 
12. [Beijing] Sra. Wang Xiuying condenada a prisión 
13. [Ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi] Sra. Li Yunxiao arrestada

1. [Ciudad de Zhuzhou, provincia de Hunan] La Sra. Liu Xuebing detenida por demandar a Jiang Zemin

La Sra. Liu Xuebing fue arrestada por oficiales de la comisaría de Taishanlu, distrito de Tianyuan, el 19 de noviembre de 2015 por demandar a Jiang Zemin. Estuvo 10 días bajo detención. 

2. [Ciudad de Changsha, provincia de Hunan] Sra. Wang Changjing y su hija arrestadas

La Sra. Wang Changjing y su hija fueron arrestadas por oficiales de la comisaría de Jingwanzi en el distrito de Yuhua el 7 de diciembre de 2015. Los oficiales saquearon su casa y confiscaron tres notebooks, cuatro tabletas, dos impresoras, 12 celulares, y más de 1.000 yuanes en efectivo con frases sobre los hechos de Falun Gong imprimidos en ellos, y libros de Falun Gong. La hija de la Sra. Wang fue llevada a un centro de lavado de cerebro, y luego liberada. La Sra. Wang fue llevada al centro de detención n.º 4 de la ciudad de Changsha.

Partes involucradas en la persecución de madre e hija:

Comisaría de Jingwanzi: [phone], [phone] – Centro de lavado de cerebro de Laodaohe: [phone], [phone] - Ye Jianping (叶建平), jefe, comisaría del distrito de Yuhua: [phone]-6001 – oficina 610 del distrito de Yuhua: [phone]

3. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sra. Tong Yajuan detenida

La Sra. Tong Yajuan del condado de Fuyu fue arrestada en su casa por Hou Xinzhu y oficiales de la comisaría de Xinhua el 11 de diciembre de 2015. Fue llevada al centro de detención del condado de Fuyu y detenida por 10 días. Partes involucradas en la persecución: Hou Xinzhu (侯新柱), oficial: +86-18714713575610 - Oficina: [phone]

4. [Ciudad de Qiqihar, provincia de Heilongjiang] Sr. Shi Tieliang y su esposa Sra. Li Youmei detenidos por demandar a Jiang Zemin

El Sr. Shi Tieliang y su esposa Sra. Li Youmei del distrito de Meilisi Daur fueron arrestados en la mañana de diciembre de 2015 por demandar a Jiang Zemin. Se les dio 15 días de detención en el centro de detención de Fularji.

5. [Ciudad de Shenzhen, provincia de Guangdong] Sra. Zhang Xiuying detenida

La Sra. Zhang Xiuying, de la ciudad de Taiyuan, provincia de Shanxi, fue arrestada en la ciudad de Shenzhen por personal de la oficina de administración del vecindario de Longhua y oficiales de la comisaría de Shangtang el 27 de noviembre de 2015. Estuvo detenida 10 días. Partes involucradas en la persecución: comisaría de Shangtang: [phone], [phone] – comisaría de Longhua: [phone]

6. [Ciudad de Yuncheng, provincia de Shanxi] Sra. Chou Fenghua detenida

La Sra. Chou Fenghua fue llevada ante la comisaría del condado de Wenxi por Wang Longyan, oficial de oficina de seguridad nacional del condado, el 11 de diciembre de 2015. A su llegada, la pusieron bajo detención administrativa por 10 días.

7. [Ciudad de Yancheng, provincia de Jiangsu] Sra. Zhai Yuqiu arrestada

La Sra. Zhai Yuqiu, de casi 80 años, fue arrestada en su casa por Liu, jefe de la oficina 610, y otros oficiales, uno de ellos de apellido Chen, de la comisaría del distrito de Tinghu, el 8 de diciembre de 2015. Estuvo retenida en la comisaría de Wenfeng durante nueve horas.

8. [Ciudad de Diaobingshan, provincia de Liaoning] Sra. Feng Yuxia y Sr. Xu Shouchun detenidos

La Sra. Feng Yuxia y el Sr. Xu Shouchun fueron arrestados cuando hacían calendarios informativos sobre Falun Gong el 8 de diciembre de 2015. Jia Yu, director de la comisaría de Daming, y Gao Jian realizaron el arresto. Saquearon su casa y confiscaron dos notebooks, dos impresoras, fotos del fundador de Falun Gong, y libros de Falun Gong. Ambos practicantes fueron trasladados al centro de detención de Tieling.

9. [Ciudad de Dandong, provincia de Liaoning] Sra. Leng Dongmei detenida

La Sra. Leng Dongmei fue denunciada a la policía por repartir material informativo de Falun Gong el 9 de diciembre de 2015. Fue arrestada. Los oficiales de la comisaría de Dandong saquearon su casa al día siguiente. Confiscaron una computadora, libros y material informativo sobre Falun Gong. Ahora está detenida en el centro de detención de Jingu, localidad de Tangchi, Dandong. Partes involucradas en la persecución: Yang Yaowei (杨耀威), jefe de la comisaría: [phone], [phone], [phone] - Bi Yaping (毕亚平), subjefe: [phone], [phone] - Liu Wenxiang (刘文祥), subjefe: [phone], [phone], [phone] - Du Guojun (杜国军), jefe, oficina 610: [phone], [phone], [phone] - Wang Jing (王晶), director, centro de detención: [phone], [phone], [phone]

10. [Shanghái] Sra. Cai Miaoqing detenida por demandar a Jiang Zemin

La Sra. Cai Miaoqing del área de Fengxi fue arrestada en septiembre de 2015 por demandar a Jiang Zemin. Su casa fue saqueada. Se encuentra aún detenida en el centro de detención de Qingpu.

11. [Ciudad de Taishan, provincia de Guangdong] Sr. Ruan Xianchou y su familia detenidos

El Sr. Ruan Xianchou, 45, fue seguido y arrestado por policías, cuando estaba ayudando al Sr. Yu Ruijun a contratar a un abogado el 11 de diciembre de 2015. La policía saqueó la casa del Sr. Ruan y confiscaron una computadora, una impresora, un plastificador, fotos del fundador de Falun Gong, libros de Falun Gong, y material informativo sobre Falun Gong. La policía también arrestó a la esposa del Sr. Ruan y a su hijo. Partes involucradas en la persecución del Sr. Ruan y su familia: oficina 610 junto al comité del partido de la ciudad de Taishan: [phone] - Chen Depei (陈德沛), directamente involucrado en la persecución: [phone] - Li Jianci (李健慈), jefe, oficina 610: [phone]

12. [Beijing] Sra. Wang Xiuying condenada a prisión

La Sra. Wang Xiuying fue arrestada el 21 de abril de 2015 y detenida en el centro de detención de Tongzhou. El 15 de septiembre la corte del distrito de Tongzhou la condenó a siete años y medio en prisión. Partes involucradas en la persecución: Jiang Weijie (蒋为杰), tribunal penal del distrito de Tongzhou: [phone] - Hei Jiantong (黑建铜), división fiscal N.º 2, fiscalía del distrito de Tongzhou: [phone] - Cui (崔), investigador, comisaría del distrito de Tongzhou: [phone]-3063 

13. [Ciudad de Hanzhong, provincia de Shaanxi] Sra. Li Yunxiao arrestada

La Sra. Li Yunxiao del condado de Chenggu fue arrestada por hablar con la gente sobre Falun Gong por oficiales del condado de Yuang el 9 de diciembre de 2015.