[Minghui Net] El cumplimiento de la ley en China consiste en varios niveles de asambleas de ministros, divisiones y departamentos, que incluyen cortes y fiscalías, como también agencias de seguridad y judiciales. En los trascurridos 15 años de la brutal persecución a Falun Gong, todas las agencias dentro del extensivo sistema del cumplimiento de la ley en China han participado en la persecución.
Además de las divisiones de seguridad doméstica y las comisarías locales, la división criminal de la policía también juega un rol clave.
La tarea principal de la policía criminal es identificar los casos criminales, colectar evidencia, ejecutar arrestos y detenciones, y en general perseguir a los criminales. A pesar de que no hay leyes específicas que definan a Falun Gong como ilegal, el partido comunista usa la fuerza de la policía criminal, en colaboración con las oficinas 610 y las divisiones de seguridad doméstica, para arrestar y detener ilegalmente a los practicantes.
La división de seguridad doméstica usualmente presenta evidencia a la división criminal de la policía, la cual luego revisa el caso y lo presenta a la fiscalía. Con la aprobación, el caso entra en juicio y consecuente sentencia.
En su afán por llevar casos de Falun Gong a juicio, la división criminal de la policía rutinariamente actúa fuera de la ley, presentando repetidamente el mismo caso a la fiscalía con “evidencia” adicional obtenida a través de la tortura. Muchos casos de persecución son el resultado directo de los arrestos ilegales de la división criminal de la policía, que usa torturas en sus interrogatorios para forzar “confesiones” y fabricar evidencia.
Arresto y tortura
El Sr. Wang Xinchun, perdió sus dos piernas como resultado de la persecución.
El Sr. Wang Xinchun, practicante de Falun Gong del distrito de Jinshantun, ciudad de Yichun, provincia de Heilongjiang, perdió la parte inferior de sus piernas en 2002 como resultado de la severa persecución.
Fue arrestado el 9 de septiembre de 2013 por la policía del distrito de Jinshantun. La razón dada fue que ayudó a contratar abogados para defender a dos practicantes de Falun Gong en un juicio programado para el día siguiente. Por eso, la policía dijo que tendría que permanecer detenido hasta que el juicio terminara.
Fue puesto en una celda de acero por la noche en la comisaría de Tuanjie en el distrito de Jinshantun. Fue esposado a las barras de la celda en una posición horrible, en la cual no se podía mover ni enderezarse. Personal de la oficina 610 saqueó su casa y confiscó su computadora portátil y libros de Falun Gong.
Heridas en los brazos y muñecas del Sr. Wang Xinchun después de ser torturado durante su último arresto.
La tarde del 10 de septiembre, Liu Xiyao de la división de patrullas de la policía y Tao Xuwei de la división criminal de la policía lo torturaron para extraerle una confesión. Tao lo golpeó, pateó y apuñaló su espalda y abdomen con agujas. También lo agarró del pelo y le golpeó la cabeza contra las barras de la celda de acero.
Representación de la tortura “celda de acero”.
Tao y Liu luego lo colgaron con las esposas de una viga, de tal modo que sus piernas cortadas no tocaban el suelo. Cuando el Sr. Wang dejó de moverse después de una ronda de golpes, Tao le quemó la nariz, párpados y boca con un encendedor, y también le quemó el cuerpo con cigarrillos. Al ver que no reaccionaba, Tao le pidió a Liu que lo bajara. El Sr. Wang quedó esposado a la celda de acero durante la noche.
Una ronda similar de tortura fue repetida a medianoche el 10 de septiembre antes que fuera puesto de nuevo en la celda de acero.
El Sr. Wang fue enviado al hospital de Jinshantun debido a la gravedad de sus heridas. Se las arregló para escapar el 12 de octubre. La división criminal de la policía montó una cacería humana y hostigó a muchos practicantes locales en un intento de encontrar su paradero.
Wang Xinchun fue arrestado de nuevo el 16 de octubre. Al extorsionarle 5000 yuanes a su familia, la policía lo liberó el 26 de noviembre de 2013 y le advirtió que no se fuera de su casa durante un año. Oficiales de la división criminal de la policía aún lo hostigan en su casa diariamente.
Un juicio falso
La Sra. Chen Guilan, 61 años, de la ciudad de Chaoyang, provincia de Liaoning, fue arrestada el 3 de marzo de 2013 en una plaza en el centro de la ciudad cuando repartía DVDs con información sobre la persecución a Falun Gong.
Oficiales de la división criminal de la policía en el departamento de policía de Qianjin la interrogaron. Zhang Zhiqiang, jefe del departamento, la colocó bajo detención criminal, alegando “mala conducta”. La división criminal presentó el caso de la Sra. Chen a la fiscalía de Shuangta. Las dos agencias luego trabajaron juntas para hacer que el caso fuera aprobado, citando como evidencia un DVD.
Durante el juicio del 9 de agosto de 2013 en la corte popular intermedia de la ciudad de Chaoyang, el fiscal pidió de cinco a siete años de prisión. El abogado de la Sra. Chen solicitió que reprodujeran el DVD en la corte para ver el contenido que era considerado criminal, pero el juez se negó. Tan pronto como el abogado pidió la liberación inmediata de su cliente, el juez llamó a receso.
La sentencia final fueron siete años de prisión.
Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.
Categoría: Hechos de la persecución
