La Sra. Lin Shaona fallece después de ser maltratada en prisión y sin libertad para tratamiento médico

Nombre: Lin Shaona (林少娜)
Género: Femenino
Edad: Desconocida
Dirección: Desconocida
Profesión: Desconocida
Fecha de la muerte: 26 de junio de 2013
Fecha del último arresto: 2 de septiembre de 2009
Lugar de la última detención: Prisión para mujeres de la provincia de Guangdong (广东省女子监狱)

Ciudad: Jieyang
Provincia: Guangdong
Persecución sufrida: Trabajo forzado, sentencia ilegal, encarcelamiento, tortura, privación de visitas y tratamiento médico

[Minghui Net] La Sra. Lin Shaona fue arrestada el 2 de septiembre de 2009 por contarle a la gente la verdad sobre Falun Gong. Aunque el juez reconoció su inocencia en el juicio, igualmente la condenaron a finales de septiembre a tres años de cárcel. Fue encarcelada en la prisión para mujeres de Guangdong. El 10 de febrero de 2010, notificaron a la familia que tenía cáncer de pecho, y permaneció encarcelada después de la cirugía dos años más. Cuando su estado de salud empeoró, los agentes de la prisión la liberaron para evitar cualquier responsabilidad. No pudo recuperar su salud y falleció el 26 de junio de 2013.

Falun Gong salvo a la Sra. Lin

La Sra. Lin Shaona era una residente de la ciudad de Jieyang, provincia de Guangdong. Había sido obligada a tener abortos varias veces por la política del control de natalidad de China y después se salud empeoró. Aunque su padre era médico de medicina china, no pudo curarla.

Cuando en 1998 visitó a un pariente, vio a uno de sus familiares hacer los ejercicios de Falun Gong. Tenía curiosidad y le siguió haciendo los movimientos. Después su cuerpo sentía calor y se sintió muy cómoda. Luego empezó a practicar Falun Gong y posteriormente desaparecieron todas sus enfermedades.

Después de que empezara la persecución a Falun Gong en 1999, no entendía por qué esa práctica tan buena podía ser difamada. A menudo le contaba a la gente sus beneficios obtenidos de la práctica y exponía las mentiras que los medios de comunicación difundían.

Condenada a tres años de prisión

La Sra. Lin fue denunciada a las autoridades el 2 de septiembre de 2009 cuando estaba contándoles a los aldeanos la verdad sobre Falun Gong y la persecución, en la aldea de Shanqian, localidad de Xianqiao, distrito de Rongcheng, Jieyang. Agentes de la comisaría de Xianqiao la arrestaron y estuvo detenida en el centro de detención de Jieyang.

Durante su detención no le permitieron a su familia visitarla y no se enteraron de la fecha de su juicio.

El tribunal del distrito de Rongcheng celebró su juicio a finales de septiembre de 2009, sin notificarlo a su familia ni darles la oportunidad de contratar a un abogado defensor, así que ella se defendió a sí misma. El juez reconoció su inocencia durante el juicio, pero igualmente la condenaron a tres años en prisión, le acusaron de crimen “por socavar la aplicación de la ley”. Estuvo detenida en el centro de detención de la ciudad de Jieyang.

Forzada a trabajar horas extras y privada de las visitas familiares

Su familia finalmente pudo reunirse con ella en el centro de detención de la ciudad de Jieyang el 5 de enero de 2011 y le comunicaron su sentencia. También observaron que no tenía un buen estado de salud. La Sra. Lin les dijo que había sido obligada a realizar trabajo forzado durante largas jornadas. Cada día tenía que trabajar horas extras para alcanzar las cuotas, bajo una gran tensión y con poco tiempo para descansar. Su reunión fue interrumpida después de varios minutos y su familia no pudo escuchar los detalles de su situación.

Cuando su hijo llegó durante las vacaciones de invierno, fue al centro de detención para verla pero los agentes del centro le negaron verla.

El 20 de enero de 2010, su marido y su hijo se despertaron muy temprano y fueron al centro de detención de Jieyang, pero les dijeron que había sido trasladada al distrito de Guangzhou varios días antes, pero no les proporcionaron los detalles.

La familia fue al tribunal del distrito de Rongcheng para descubrir su paradero. Los agentes les enseñaron el veredicto y estaba encarcelada en la prisión para mujeres de Baiyun, en Guangzhou. Cuando su familia les preguntó a los agentes cómo quebrantó la ley de “socavar la aplicación de la ley”, rápidamente les ignoraron. Cuando pidieron una explicación de por qué no les habían informado de su juicio, pusieron la excusa de que la Sra. Lin tomó la decisión.

Continúa en la cárcel aun después de desarrollar cáncer de pecho

Debido a largos periodos de tortura en prisión su estado de salud se deterioró. Le diagnosticaron cáncer de pecho, que ya estaba extendido. El 10 de febrero de 2010, después de que la familia recibiera una carta sobre su estado de salud, inmediatamente fueron a prisión, pero solo pudieron verla a través de una ventana desde el exterior.

Su familia solicitó que fuera liberada para tratamiento médico, pero Jiang (alias), agente de la oficina 610 de la prisión, rechazó su solicitud. De hecho, pidió que su familia firmara unos documentos que le autorizaban a enviarla a un hospital designado, escogido por el agente de la prisión. La familia no sabía los detalles de su estado de salud y primero pidieron reunirse con el médico jefe, pero Jiang no quiso decirles en qué hospital se realizaría la cirugía.

Después se supo que estaba detenida en el hospital de la policía armada de Guangdong. Se quedó escuálida, y su medico jefe dijo que era demasiado tarde para operarla. De nuevo la familia solicitó la liberación para tratamiento médico, pero Jiang seguía sin dársela.

Después fue forzada a operarse y al tratamiento de quimioterapia. Sufrió mucho después de la operación y su estado siguió empeorando. Después de dos años más de detención y sufrimiento, estaba al borde de la muerte. Para evitar responsabilidades, los agentes de la prisión la liberaron. Falleció el 26 de junio de 2013.