[Minghui Net] En la mañana del 23 de noviembre de 2012, los practicantes Gao Fenlan y Song Xianxia del condado de Yongnian, ciudad de Handan, provincia de Hebei, fueron arrestados. Sus familias fueron a las autoridades a pedir que los liberaran; los oficiales temían que las familias publicaran sus indentidades en el sitio web Minghui y les dijeron que enviaran a representantes o agentes en vez de venir ellos mismos.

El día en que se realizaron los arrestos, Gao y Song caminaron desde la calle Shizhuang a Zhengfu, hablando con algunas personas sobre Falun Gong en el camino. Fueron reportados a las autoridades y arrestados por Du Jianqiang del departamento de policía del condado de Yongnian y siete oficiales. Luego, Du Jianqiang, junto con ocho oficiales en dos vehículos de policía, fue a la casa de Gao y confiscó su computadora personal y documentos que había escrito sobre la persecución que sufrió cuando viajó a Beijing para defender a Falun Gong en el año 2000. También confiscaron una tarjeta de identificación y forzaron a la familia a firmar una garantía. Cuando hicieron los arrestos, también se llevaron los vehículos eléctricos, materiales de Falun Gong, y dinero de las señoras Gao y Song.

Las familias de los praticantes fueron esa noche al equipo de seguridad doméstica del condado de Yongnian para exigir que fueran liberadas. La persona a cargo les informó que las dos habían sido transferidas al centro de detención número 1 de la ciudad de Handan, ya que no había celdas para mujeres en el centro de detención del condado de Yongnian. Al día siguiente, las familias fueron al centro de detención numero 1 de Handan con dinero y materiales para las necesidades diarias. Las autoridades les informaron que la situación era seria y que sólo podía discutirse luego de que el director regresara de una reunión. Les dijeron: "Están perdiendo el tiempo. Pueden enviar a sus representantes para discutir -pero no ustedes. No queremos que lo que estamos diciendo ni que nuestra información personal, como los números de teléfono y direcciones sean publicadas en el sitio web Minghui". Ellos hasta le mostraron en su computadora a la familia el sitio web Minghui, que tiene todo tipo de información sobre los oficiales y policías que persiguen a los practicantes de Falun Gong. Luego dijeron: "Miren, no les estamos mintiendo. Lo que digamos hoy de seguro será publicado en el sitio web Minghui. Ellos publican la información demasiado rápido, así que no les diremos nada más. Será mejor que traigan a sus representantes para que hablen con nosotros. Esto puede ser algo serio, o algo menor. Todo podría resolverse si sus representantes apelan a los oficiales clave que están a cargo. De lo contrario, ellas pueden enfrentar uno o dos años de trabajo forzado".

Luego de las 17 h el 29 de noviembre de 2012, el oficial Zhao del departamento de policía del condado Yongnian, y otros cuatro oficiales fueron a la casa de Gao, y le ordenaron a la familia firmar una garantía de detención. Alrededor de las 18 h, el oficial Du Jianqiang y seis oficiales más investigaron la casa de la señora Song. Aunque no encontraron nada de valor, no quisieron rendirse. Se fueron con las manos vacías sólo despues de escuchar que el hijo de Song tenía epilepsia y podía morir en cualquier momento a causa de los disturbios.

Personal y organizaciones involucrados en esta persecución: 

Condado de Yongnian, equipo de seguridad doméstica
Zhen Haidong, capitán: +86-310-5609003 (Oficina), +86-13513206665 (Cel), +86-310-5132098 
Chen Jushan, instructor político: +86-13803200503


Oficina 610 del condado de Yongnian
Zhao Jiangbo, director: +86-310-6822324 (Oficina), +86-310-6823670 (Casa), +86-13703107709 (Cel) 
Zi Yinfang, sub-director: +86-310-6822324 (Oficina), +86-310-6609068 (Casa), +86-13930080001 (Cel) 
Du Jianqiang (a cargo de perseguir directamente a practicantes de Falun Gong): +86-310-68155111 (Oficina), +86-13930091915 (Cel), 86-310-6600178 (Home)


Centro de detención número 1 del departamento de policía de la ciudad de Handan
Dirección: Primer carril de Tiexi, calle Renmin, Ciudad de Handan, código postal 056003, código de área +86-310 
Teléfono General: +86-310-4042017 
Chen Nailiang, jefe de policía: ext. 8801, +86-13313303892 (Cel) 
Xu Rui, instructor político: ext. 8802, +86-13313206886 (Cel) 
Gao Lianchuan, sub-jefe: ext. 8803, +86-13931033411 (Cel), +86-310-6195653 
Zhao Yanjun, sub-jefe: ext. 8000, 13832099188 (Cel), +86-310-6198328 
Jia Baogang, sub-jefe: ext. 8805, 13931092399 (Cel), +86-310-6191565

Versión en inglés: http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/23/138239.html