Tres practicantes de Falun Gong juzgados ilegalmente en la provincia de Guangdong

[Minghui Net] Tres practicantes de la provincia de Guangdong fueron arrestados el 1 de agosto de 2013, por explicar los hechos sobre Falun Gong y la persecución a la gente. Fueron detenidos, torturados y juzgados ilegalmente, el 8 de noviembre de 2013.

Las Sras. Wu Youqing y Hu Xiuhui, de la ciudad de Gaozhou, y Li Qiao de la ciudad de Xinyi, fueron arrestadas en la localidad de Wangshan, ciudad de Xinyi. Inicialmente fueron retenidos por vía administrativa en el "depósito" de Xinyi. Sin embargo, la policía reclasificó su caso y las transfirió al centro de detención de Xionyi por la vía de lo penal el 10 de agosto  a las 9.30 h.

Juicio illegal, hechos inventados

El 4 de noviembre, informaron a la familia de la Sra. Wu que el 8 de noviembre se celebraría una sesión del tribunal. Sin embargo, no se lo notificaron a su marido, y se enteró por unos familiares de su esposa. Cuando llamó al tribunal para confirmarlo, le dijeron que seguían debatiendo el caso y todavía no habían determinado la fecha de la sesión.

La familia de la Sra. Wu había contratado a un abogado. El tribunal tampoco se lo notificó al abogado. Después de que se lo dijera la familia, el abogado tuvo que ir a prisa al tribunal de Xinyi, el 5 de noviembre para acceder a los documentos del caso.

La vista de las tres practicantes se celebró el 8 de noviembre. Las tres aparecieron en el tribunal esposadas y con grilletes. Los familiares asistieron a la sesión. El abogado defensor de la Sra. Wu la declaró inocente en su nombre.

El fiscal enumeró las llamadas "pruebas": copias de folletos y CDs con información sobre Falun Gong encontrado en el vehículo de los defendidos. Indicó que basándose en esta "prueba", los practicantes podrían ser condenados de 7 a 9 años en prisión.

La policía confiscó varios miles de yuanes en efectivo de los practicantes durante el arresto. Sin embargo, el fiscal le dijo al tribunal que solo se llevaron varios cientos de yuanes.

Partes involucradas en la persecución: Chen Rongqi (陈荣奇), Yang Ronggui (杨荣贵) y Li Shengfang (李晟昉) de la comisaría de Wangsha en la localidad de Wangsha, ciudad de Xinyi, provincia de Guangdong: [phone] Yang Jianquan (杨剑泉), Gao Cuiyun (高翠云), Mao Ling (毛玲), Luo Zijing (罗子京) y Zhou Dejian (周德健) de la división de seguridad doméstica, departamento de policía de Xinyi en la provincia de Guangdong, Ou Yicai (欧乙才), división de seguridad doméstica, departamento de policía de Xinyi en la provincia de Guangdong: [phone] (móvil) Xu Yuewen (许月文), juez presidencial del tribunal de Xinyi, provincia de Guangdong: [phone] (móvil)

Por favor, diríjanse al artículo chino original para información adicional de los individuos y agencias implicados en la persecución.