[Minghui Net]

Debido a la persecución del partido comunista chino (PCCh), he cedido ante el mal muchas veces y he hecho cosas que un practicante de Falun Dafa nunca debería haber hecho. He escrito una declaración solemne negando mi “transformación”. Aunque estuve arrepentido de mis acciones luego de haberlas cometido, inconscientemente defendí mis acciones.

Me consideraba en una situación donde ya no podía aguantar más la persecución. Hasta le dije a otros practicantes que, si las cosas volvían a suceder, habría reaccionado de la misma manera. Esto implicaba que yo pensaba que no tenía ninguna otra opción. También me alineaba con esos colaboradores que se dejaban “transformar”.

A través de compartir experiencias con un practicante que superó las tribulaciones con sus pensamientos y acciones rectas y leer un artículo titulado: “Al nacer en Dafa, la consciencia de uno está clara” publicado en la versión en chino del sitio web Minghui el 27 de septiembre, me iluminé al hecho que mi entendimiento estaba completamente equivocado. La tal llamada “transformación”, sea que uno la acepte de manera activa o pasiva, nunca debería sucederle a alguien que ha obtenido el Fa. Es la humillación más grande para un ser. Aunque en la superficie parece ser diferente si uno es “transformado” de manera voluntaria o de manera pasiva, bajo gran presión, en términos de estar en contra de Shifu y de traicionar a Dafa, no hay diferencia alguna entre ambas situaciones.

Además, la persona que es voluntariamente “transformada” es alguien bajo el control de seres malignos de otras dimensiones, y una persona cuya consciencia principal no está clara. La persona que es “transformada” de forma pasiva, tiene apegos como el miedo que les hace hacer algo en contra de su voluntad. No es necesariamente porque no tenían la mente clara, sino que sus pensamientos humanos habían ganado el control, lo cual hacía que caminaran el camino humano en ese momento crítico.

Con respecto a esto, practicantes que usan cualquier excusa, ya sea para quedar exonerados o cubrir sus acciones, todos lo hacen desde el punto de vista de sus apegos humanos y sin poder mirar hacia adentro, sino más bien mirando hacia afuera. Es una manifestación de haber cometido un gran error pero todavía no saber cómo mirar hacia adentro, ¡Y esto es realmente peligroso!

El no tener un claro entendimiento sobre la “transformación” pasiva, es también una de las razones por las que muchos practicantes cometen errores una y otra vez y no se corrigen.

Shifu ha dicho:

“Bajo absolutamente ninguna circunstancia debería un Dafa dizi ser transformado por el mal” (El Fa del Shifu expuesto durante la conferencia telefónica internacional, 19 de enero de 2004 - Nuevos jingwen).

Shifu también dijo:

“Los seres humanos son simplemente seres humanos. En ocasiones críticas les es muy difícil renunciar a su mentalidad humana y siempre encuentran excusas para convencerse a sí mismos” (“Posición”, Escrituras esenciales para mayor avance (II)).

Después de que se valen de ella los demonios, esa gente se “ilumina” en un sendero perverso, pero aún así piensa que tiene razón y busca excusas dentro del Fa, tomando cosas fuera de contexto para defenderse” (“Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Washington D.C.”, Guiando el Viaje).

Por un largo tiempo, no pude usar el Fa como una guía para ver a través de mi torcida lógica y nociones. Me he estado apegando a mi entendimiento de que la “transformación” bajo mucha presión era mi única opción y que debería ser perdonado.

En realidad, todo sucedió debido al hecho de que no estudié bien el Fa por un largo tiempo, tuve muchos apegos humanos, y tenía apegos y nociones humanas muy fuertes mientras estudiaba el Fa. Además, estaba juzgando y midiendo el Fa de manera inconsciente, lo cual era una consecuencia de no ver hacia adentro sino para afuera. Yendo hacia adelante, prestaré más atención a mis fallas, eliminaré esos apegos y nociones humanas y seguiré de cerca el proceso de la rectificación del Fa.

Compañeros practicantes de China continental, si cualquiera de ustedes ha sido “transformado” y tiene nociones como esta, espero que rompan con este entendimiento incorrecto y se rectifiquen de manera racional tan pronto les sea posible. Espero que puedan verdaderamente cultivarse de forma sólida y con iluminación recta mientras avanzan hacia adelante, asistan a Shifu en rectificar el Fa y caminen hacia la consumación.