El Sr. Zhan Xingmao perseguido severamente en la prisión de Jiangsu Hongzehu

[Minghui Net] El 19 de mayo de 2012, aproximadamente a las 8.20 h, el practicante de Falun Gong Zhan Xingmao, de Jiangdu, Yangzhou, mientras estaba retenido en la prisión de Hongzehu empezó a practicar los ejercicios de Falun Gong. Luego el guardia de prisión ordenó a los reclusos que le atacaran. El recluso Sun Hengxian le empujó y chocó contra él, mientras el recluso Dong Linlin le arrastró de la cintura y le tiró al suelo; el recluso Li Ming le empujó con fuerza la cabeza al suelo, luego un cuarto recluso, Xu Zengcuan le sostenía las piernas.

El guardia que miraba todo el proceso, luego ordenó a los reclusos: “Sujetarle fuerte, para que no pueda moverse”. El recluso Sun Hengxian le arrastró de las piernas y le tiró la cabeza hacia atrás, en una posición muy peligrosa, mientras unos 100 reclusos miraban en silencio.

Weng Hongwu, practicante de Falun Gong intentó detenerles, gritando: “¿Qué están haciendo? ¿Quieren romperle la pierna? ¿Pueden responsabilizarse si le dañan críticamente?”. El recluso Sun Hengxian huyó inmediatamente. El guardia Zhang Yuansheng, que instigaba a todos, luego denunció esta acción al secretario del partido comunista chino PCCh de la prisión nº 11 del distrito, Wang Zhiqiang. El secretario ordenó al recluso Dong Linlin y a Cao Yong que trajeran al Sr. Zhan y le arrastraron hasta la quinta planta de la prisión nº 11 del distrito, un sitio que está especializado en perseguir a los practicantes de Falun Gong.

Desde entonces, los guardias empezaron a intensificar la persecución contra el Sr. Zhan. Le restringieron los tiempos limitados para ir al baño, no le dejaban hablar, moverse ni dormir; fue forzado a sentarse en una pequeña banqueta de plástico todo el día, luego le dejaban dormir solo dos o tres horas al día. Se negó a sus intentos de transformación, así que desde el 7 de junio, fue forzado a estar bajo privación del sueño mientras los reclusos se turnaban para vigilarle y torturarle.

En 2000 le condenaron a un año a un campo de trabajo forzado; luego su sentencia fue ampliada otro año. A continuación de su encarcelación en el campo de trabajo forzado, fue transferido al psiquiátrico de Yangzhou Wutaishan y al psiquiátrico de Jiangdu por tres años más. Las drogas que dañan el sistema nervioso se utilizan para torturar a los practicantes en los psiquiátricos como estos. Escapó del hospital mental, pero fue de nuevo arrestado y condenado.

Personas responsables de la persecución al Sr. Zhan:

Prisión nº 11 del distrito de Hongzehu:
Wang Zhiqiang, secretario del PCCh, placa: 3207505
Ye Zhichun, instructor político, placa: 3207648
Wu Zhanghong, instructor político, placa: 3207447
Zhang Yuansheng, líder de la guardia, placa: 3207200
Sun Hengxiang, recluso de Anhui Libi, número de recluso: 101155

El practicante de Falun Gong Zhan Xingmao está actualmente vigilado las 24 horas al día por cuatro reclusos, y forzado a estudiar materiales de propaganda del PCCh en un intento de “transformarle”. Los principales autores persiguiéndole son Wang Zhiqiang, Ye Zhichun y Wu Zhanghong.