Fahui de Minghui | Agradeciendo a Shifu a través de la cultivación diligente

[Minghui Net] Soy una practicante de Falun Dafa veterana. Durante los últimos diez años, cambié de no saber lo que representaba la práctica de cultivación hasta darme cuenta de lo seria que es y la preciosidad de Falun Dafa. Estoy en este momento gracias a la protección de Shifu.

--Por la autora

¡Saludos estimado Shifu! ¡Saludos compañeros practicantes!

No he participado en las anteriores Conferencias de Intercambio de Experiencias de China porque me retenía el pensamiento: “No me estoy cultivando bien”. Sé que el Fahui es algo valioso y no me atrevía a tratarlo con indiferencia. Después de leer los artículos del 9º Fahui de China, me di cuenta de que era mi momento para compartir mis entendimientos con los compañeros practicantes.

Aprendiendo a ser cultivador

 

Soy una practicante de Falun Dafa veterana. Durante los últimos diez años, cambié de no saber lo que representaba la práctica de cultivación hasta darme cuenta de lo seria que es y la preciosidad de Falun Dafa. Durante estos años, he sobrevivido a los altibajos gracias a la protección de Shifu. No puedo expresarle mi gratitud. Lo que puedo hacer es centrarme en la práctica actual y cultivarme diligentemente para devolver la bendición de Shifu.

Cuando empecé a conocer Dafa, no tenía ni idea de cómo cultivarme. Solo hacía los ejercicios. Era reacia a ir al estudio grupal y pensaba: “por fin tengo un día libre pero tengo que usarlo para ir al estudio del Fa grupal. Leer el libro en casa es lo mismo”. En realidad no es lo mismo. Desafortunadamente, no me di cuenta en aquel momento. Tenía  tantos apegos humanos cuando estudiaba el Fa, que no me beneficiaba del estudio grupal. No aprendía nada. A pesar de ser una persona estúpida, Shifu no me abandonó. No era una cultivadora diligente sino que entendía que Falun Dafa es bueno y que podía aumentar el nivel moral de uno, purificar el corazón de la gente y tratar las enfermedades.

 

Arresto y persecución

Cuando empezó la persecución en julio de 1999 sólo podía entender las razones detrás de la tragedia, la decisión del partido comunista chino (PCCh) debía ser un malentendido. Así que fui a Beijing para aclarar los hechos sobre Falun Dafa, pero me arrestaron antes de que encontrara el departamento de reclamos.

En 2002 me arrestaron ilegalmente y me condenaron a tres años de cárcel. No había estudiado el Fa diligentemente y el mal se aprovechó. Durante esos tres años, escribí dos cartas al departamento de inspección disciplinaria para denunciar la situación de la prisión, incluyendo que los guardias ordenaban a las reclusas que golpearan a las practicantes y sobre otros tipos de tortura.   

La gente del departamento de inspección disciplinaria vino a hablar conmigo. No estaba asustada y les expliqué todo citando la legislación china. Dije que los practicantes de Falun Gong viven según los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia mientras que la policía y los guardias usan la violencia. Es fácil decir lo que es bueno y lo que no, aunque ellos siguen tratando de “transformar” a las buenas personas.

Les pregunté: “¿En qué nos quieren ‘transformar’?” Luego dije que el PCCh difunde rumores sobre que Shifu recolecta dinero, así que le señalé los precios desorbitados de las prisiones comparándoles el bajo coste de los materiales de Falun Dafa. Dije: “¿Quién está recolectando dinero?” No se pusieron muy contentos al escuchar esto.

Un guardia dijo: “Estás sufriendo aquí mientras tu Maestro está disfrutando su vida en el extranjero”. Le contesté: “Lo que decían en la televisión y la radio son mentiras, también les hablé de las falsedades sobre la “Invención de la autoinmolación”. No dijeron nada.

Cuando llegué, la directora de los guardias maldecía diariamente a Falun Dafa durante las reuniones. Le aclaré los hechos sobre Falun Dafa varias veces. Un día, elogió a Falun Dafa después de hacer los ejercicios de la mañana. Me puse muy contenta por ella en ese momento.  

 

Eliminando los apegos

 

Shifu sugirió que se deberían tener más sitios de materiales por toda China continental. Ayudábamos a los compañeros practicantes a instalar sistemas operativos y a enseñarles a usarlos. Este esfuerzo me ayudó a reconocer y deshacerme de apegos.

Siempre ayudaba pacientemente a los practicantes ancianos que no sabían utilizar los ordenadores. Este fue un arreglo de Shifu para darme la oportunidad de eliminar apegos, incluyendo la arrogancia, vanidad, etc. Nunca sentí que mis esfuerzos fueran inapropiados y siempre ayudaba a los practicantes a que sus ordenadores funcionaran o que estuvieran en buenas condiciones cuando se olvidaban de ciertas funciones.  

Una vez trabajé en un ordenador hasta medianoche. Cuando me marché, la puerta estaba cerrada. Le pedí a Shifu que me ayudara y se abrió. Le agradecí a Shifu en mi mente: “¡Gracias Shifu!” Me di cuenta de que si los practicantes mantienen pensamientos rectos y la mente en el Fa, Shifu nos protegerá y ayudará.

 

Enfrentándome a la persecución sin miedo

 

 Durante las Olimpiadas de 2008, me arrestaron por poner pegatinas de aclaración de la verdad con otra practicante. Para ayudar a que la otra practicante escapara, fingí darle la bolsa y distraje a los policías para que la otra practicante escapara.

Me trasladaron a un centro de detención. Me deshice de todos mis apegos y no tenía miedo ni preocupación, solo trataba de salvar a la gente. No cooperaba con los guardias y me negaba a contestar a ninguna pregunta. Mandaba pensamientos rectos para desintegrar el mal detrás de ellos. Al mismo tiempo pensaba: “No puedo estar aquí durante mucho tiempo. Saldré de aquí en cuanto haya aclarado los hechos sobre Falun Dafa”.

Estuve retenida durante 15 días, en ese tiempo, mandaba pensamientos rectos cada hora, practicaba los ejercicios y hablaba con la gente para que renunciara al PCCh y a sus organizaciones afiliadas. Enviaron a dos personas para que abandonara Falun Dafa. Les dije: “Falun Dafa ayuda a mejorar los estándares morales de la gente. Enseña a las personas a no devolver el golpe cuando te dañan o insultan. Eso quiere decir que la sociedad se volverá buena. No deben perseguir a las buenas personas”. Dijeron: “El PCCh te alimenta y te paga, ¿Por qué vas en contra de él?”, le contesté: “Si no nos persigues, ¿el PCCh te pagará? No luchamos con el PCCh simplemente le hablamos a la gente sobre él”.

Luego me dijeron: “Había una practicante anciana que estaba enferma y un grupo de practicantes de Falun Gong empezaron a mandar pensamientos rectos alrededor de él y a leerle Zhuan Falun. Pero falleció y todos los practicantes se marcharon”. Le contesté: “No te creo”. Un hombre joven dijo: “Yo estaba allí sacando fotos”. Me di cuenta de que era el que había arrestado al practicante. Le dije: “Fuiste tu quien la mató. Si no le hubieras arrestado no habría muerto”.

Esto les enfadó. Les pregunté si eran de la división de seguridad doméstica o del departamento de seguridad del estado. Dijeron que eran del departamento de seguridad del estado. Eran espías. Recordé lo que Shifu había dicho que debemos salvar también a los espías. Me conmovió la compasión de Shifu y su benevolencia y me sentí avergonzada por que no estaba siendo amable. Se quedaron callados durante un rato y dijeron: “Vendremos de nuevo”. Les dije: “Estaré esperando”. Pensé que habían venido a escuchar los hechos sobre Falun Dafa. No regresaron.

Después de volver a casa, pensé sobre la razón por la que había sido arrestado. Descubrí que seguía teniendo miedo. Aunque estaba haciendo las tres cosas, no tenía pensamientos rectos. Estaba asustado haciendo las cosas y eso había abierto una brecha para las viejas fuerzas.

Los compañeros practicantes me dijeron que era raro que me hubieran liberado tan pronto durante los Juegos Olímpicos. Sabía que era Shifu protegiéndome.

Prestar atención a la cultivación actual

 

Soy muy combatiente e impaciente. A menudo chillo cuando estoy impaciente y nunca escucho a los demás, aparte que también miro por encima del hombro a la gente. Durante mucho tiempo pensaba que me estaba cultivando bien y que había eliminado muchos apegos. Pero cuando miraba dentro me daba cuenta de que no había eliminado tantos.

Ayudé a una practicante de unos 80 años que no podía ver bien. Le limpiaba la habitación y le lavaba los platos. Pero siempre que le decía de estudiar me decía que no veía bien. Se quedaba dormida cuando le leía el libro. No era amable con ella y pensaba que no era una buena practicante. También creía que no estaba prestando atención a la cultivación actual y que le agarraría el mal y la perseguiría. Después, mostré abiertamente mi resentimiento. Perdí mi paciencia y hasta el temperamento. No era paciente ni amable y carecía de benevolencia. La estaba dañando en lugar de ayudarla.

Shifu dijo:

“Frecuentemente, digo que si uno actúa completamente por el bien de otros sin el más leve propósito o entendimiento personal, lo que uno dice hará que los oyentes se conmuevan a derramar lágrimas. Lo que les he enseñado no es sólo Dafa. Les he dejado también mi comportamiento. Mientras trabajas, el tono de tu voz, tu bondad y tu razonamiento puede transformar el corazón de una persona, ¡mientras que una orden nunca podrá hacerlo! Si otros no están convencidos en el corazón, sino que sólo se supeditan superficialmente, ellos todavía se comportarán de acuerdo a su propia voluntad cuando no estén a la vista”.  (“Conciencia lúcida” de Escrituras esenciales para mayor avance)

Miré dentro para encontrar lo que me hacía tratar a esta mujer de esa manera y me percaté que era egoísta. Me pregunté: “¿Cómo me he cultivado durante estos años? Pierdo mi amabilidad cuando hay tribulaciones. Todos los apegos son del egoísmo. Si no elimino el egoísmo no me cultivaré bien”. Después de una profunda reflexión, me di cuenta de que la cultivación es seria. No es solo una forma de mostrar a los demás. ¡Debo cultivar mi corazón! Debo mantener cada pensamiento en el Fa y considerarme como un verdadero cultivador. Solo entonces puedo denominarme practicante de Falun Dafa en el periodo de la rectificación del Fa.

Después de corregirme me encontré con una nueva prueba. Sabía que estaba arreglado por Shifu. Una practicante anciana quería aprender a hacer materiales de aclaración de la verdad. Le prometí enseñarla pero tuvimos un malentendido sobre la seguridad. Era brusca y gritaba, y la practicante me pidió que me marchara y le dije algunas malas palabras.

Sabía que era una prueba. Me tenía que calmar y no debía tener rencor ni ira. Debería discutir. Shifu dijo:

“Si te encuentras con fuertes discusiones, no contiendas con palabras de pelea

Buscar la causa hacia adentro es xiulian

Mientras más se piensa en explicar, más pesa el corazón

Magnánimamente, sin apegos, aparece la visión clara ”

 (“No contender” de Hong Yin III)

No me marché, no me enfadé y ayudé a acabar la tarea de instalar un sistema dual en su ordenador y también le enseñé cómo usarlo. No había comido en todo el día, pero no tenía ni hambre ni estaba enojada. En realidad, le agradecí mucho porque era Shifu usando su boca para darme la oportunidad de mejorar. También me disculpé por no ser amable.

Nos dimos cuenta de que hacer un sitio de producción de materiales no es algo fácil. Una vez que hay una brecha, las viejas fuerzas vienen a interferir. Si no podemos mejorarnos en el momento, habrán tribulaciones más grandes. Además, debemos mantener pensamientos rectos. Los practicantes deberían cooperar y no crear ninguna brecha entre nosotros, porque si no traerá pérdidas inesperadas.

Solo estudiando bien el Fa puede llevarnos por el camino correcto de cultivación

Soy una persona ocupada y el tiempo para mí es muy valioso. Me levanto a las 3:30 diariamente para hacer los ejercicios y estudiar una lección de Zhuan Falun después de mandar pensamientos rectos. A veces, cuando el tiempo es limitado, escucho el Fa mientras conduzco. Fuera de casa mando mensajes a través del Multimedia Messaging Service (MMS) o hago llamadas para aclarar los hechos sobre Falun Dafa, siempre mandando pensamientos rectos. Siempre tengo las tres cosas en mente. A pesar de estar ocupada y cansada, nunca descuido las responsabilidades de un practicante.

A veces cuando estudio el Fa, me distraigo y pienso en otras cosas. Esto es la interferencia de ye de pensamiento. Mi corazón no está siempre calmado y necesito trabajar en ello.

Descubrí un fenómeno común después de comunicarme con los compañeros practicantes. Cuando algunos practicantes, especialmente los ancianos, hacen los cinco ejercicios, sus posiciones no son muy precisas. Están lejos de lo que enseñó Shifu.

Después del 20 de julio de 1999, los practicantes en China continental perdieron el ambiente de practicar juntos, así que ahora leen el Fa y hacen los ejercicios en casa. Algunos practicantes no han aprendido las bases de la práctica.

Es muy difícil para ellos corregir todo ahora. Me gustaría que los practicantes hicieran la demostración de las posiciones de manos durante el momento de estudio del Fa.

Por favor señálenme cualquier cosa inapropiada.