[Minghui Net] ¡Saludos, Shifu! ¡Saludos, compañeros practicantes!

Me siento muy afortunado de compartir mis experiencias y entendimientos recientes aquí, en el 9º Fahui de China. Por favor señalen cualquier cosa inapropiada.

Empecé a practicar Falun Dafa en 1994, y enseguida también empezó mi marido. A lo largo de los últimos años, he sido perseguida numerosas veces, incluso he sido detenida en un campo de trabajo forzado y también he sido encarcelada. Estoy muy agradecida por el cuidado compasivo de Shifu.

El año pasado, detuvieron a mi marido en prisión. Me acerqué allí muchas veces, pero los oficiales no me dejaban verle. Debido a que muchos practicantes locales han sido detenidos, no había suficientes practicantes locales para hacer el trabajo de rescate. Aunque acababa de ser liberada, aún tenía miedo, sabía que la situación era urgente, así que, un practicante mayor y yo, empezamos a trabajar en esto.

Trabajando juntos para rescatar a compañeros practicantes

Necesitábamos contratar a los abogados, pero no teníamos experiencia en hacer esto. Shifu arregló para nosotros contactar con compañeros practicantes de otra ciudad, quienes eran muy serviciales. Nos dijeron: “Tenemos algo de experiencia en hacer esto, y haremos lo posible por ayudarles”. Contactaron con algunos abogados para nosotros, y con su aliento, contraté uno. Nos ayudaron a trabajar con los abogados, enviando pensamientos rectos a la prisión, clarificando la verdad, y rescatando practicantes detenidos. La clarificación de la verdad, desde la perspectiva jurídica, es importante para salvación de los seres conscientes. Esto se debe a que el personal en las prisiones, los departamentos de policía, y la fiscalía, a menudo se consideran encargados de hacer cumplir la ley, pero no se dan cuenta de que siguiendo ciegamente al partido comunista chino (PCCh), en realidad están incumpliendola. Cuando interactuamos con ellos a través de abogados, les estamos ayudando a entender que están cometiendo crímenes, y también a que aprendan a hacer las cosas correctas.

El primer abogado vino con nosotros a la prisión, donde los oficiales rechazaron nuestra visita diciendo: “Puesto que la esposa del detenido es también practicante de Falun Gong, no se le permite visitarlo”. Nosotros y el abogado refutamos ese argumento desde la perspectiva legal, pero los oficiales insistían en su postura. Fuimos al tribunal del distrito y de la ciudad para apelar, pero en ambos lugares nos dijeron que no aceptaban casos relacionados con Falun Gong. Entonces fuimos a la capital de la provincia, pero no nos permitieron el acceso ni al tribunal ni a la fiscalía de la provincia. Al final, fuimos a la oficina de administración de la cárcel y clarificamos la verdad en la oficina de apelaciones.

Durante el proceso, me preguntaba, por qué el progreso era tan lento y cuál era el verdadero problema. Entonces recordé las palabras de Shifu: “Dondequiera que haya un problema, allí es donde necesitan esclarecer la verdad y salvar a la gente”. (“Exponiendo el Fa en al Fahui de Washington D.C., 2002”) entendí que nuestros esfuerzos por clarificar la verdad no eran suficientes, y decidimos contactar de nuevo con el tribunal de la ciudad y del distrito. Pocos días después, por sorpresa, recibí una llamada de la ciudad donde está la prisión, y me pedían que volviera a presentar el caso. Después de que la compañera practicante oyera eso, dijo que iría conmigo de nuevo al tribunal y a la prisión, a pedir que los practicantes fueran puestos en libertad.

Al día siguiente, un practicante de la ciudad vecina, me dijo que más de treinta practicantes locales podían venir con nosotros a apoyarnos en el envío pensamientos rectos. Estaba sorprendida y le pregunté cómo podía ser posible. Supe que esos practicantes (en su mayoría jubilados) habían estado ayudando a rescatar practicantes durante años. A menudo iban a lugares cercanos a la prisión o a los centros de detención para enviar pensamientos rectos. Cuando los practicantes detenidos eran liberados, frecuentemente iban allí para brindar apoyo con pensamientos rectos. En una ocasión los oficiales de la prisión estaban indecisos. Ese grupo de practicantes se quedó allí y siguieron enviando poderosos pensamientos rectos hasta que los practicantes fueron liberados. Habían estado haciendo esto durante años.

Primero visitamos el tribunal del distrito. Dos practicantes y yo entramos a clarificar la verdad, mientras otro esperaba fuera y enviaba pensamientos rectos. Después de escuchar nuestras alegaciones y de entender que la persecución a Falun Gong era amoral e ilegal, el personal del tribunal simpatizó y dijo: “Podemos pedir que los oficiales de las prisiones permitan su visita ya que es su derecho legal y está contemplado por la ley”. Alrededor de las 11:30 llegamos al tribunal de la ciudad, el personal estaba en el descanso del almuerzo, y decidimos esperar hasta que reanudaran la jornada a las 13:3o. Un practicante dijo que si esperábamos allí y luego íbamos a la prisión por la tarde, probablemente volveríamos a casa después de media noche. Pensando que los practicantes ya nos habíamos sacrificado demasiado, sugerí que en vez de esperar más allí, nos fuéramos directamente a la prisión. Tres coches ya estaban listos, pero el mío aún no encendía. Mirando en nuestro interior, entendimos que era debido a que no clarificamos la verdad como lo habíamos planeado. Llamamos a los tres conductores de los tres coches que ya estaban listos y los practicantes volvieron. Entonces estuvimos enviando pensamientos rectos al tribunal de la ciudad durante más de una hora.

Cuando la oficina abrió nuevamente después del almuerzo, pasamos adentro para clarificar la verdad y enviar pensamientos rectos. Entonces volvimos a la prisión, pero ninguno de los oficiales estaba disponible por causa de una reunión. De modo que entramos en la oficina de la fiscalía que estaba dentro de la prisión y pedimos ver a mi esposo. Después de escuchar los hechos, el personal dijo: “Pueden ir directamente a la prisión para hacer la petición. Si los oficiales deniegan su visita, entonces infringirán la ley”. Esperamos hasta las 16:00, pero la reunión no terminaba. Así que enviamos pensamientos rectos durante una hora fuera de la prisión. Al día siguiente, de nuevo volvimos a la prisión para ver a mi marido. Los guardias comprobaron con los oficiales, y nos permitieron reunirnos con mi marido a las 11:00. Esta fue la primera vez que le visitamos desde que lo detuvieron 14 meses atrás.

El enviar fuertes pensamientos rectos es un aspecto muy importante a la hora de hacer el trabajo de rescate. Una vez, cuando estaba previsto que liberarían a un practicante, solo dos practicantes y cuatro miembros de la familia fueron a recogerlo. Varios practicantes nos reunimos en casa de un vecino practicante para enviar fuertes pensamientos rectos. Los estuvimos enviando durante toda la mañana, pero al practicante aun no lo liberaban. Notifiqué lo que ocurría a más practicantes, pidiéndoles que enviaran pensamientos rectos y subiendo la información a la web de Minghui. Nos pusimos de acuerdo para enviar pensamientos rectos durante una hora. Cuando la hora casi se había completado, algunos practicantes empezaron a experimentar dolor en las piernas y no pudieron continuar, de modo que tomamos un descanso. Entonces empezamos a jugar con un niño de un año que estaba con nosotros, y nos olvidamos de enviar pensamientos rectos. Al ver esto me preocupé y les recordé a todos: “Por favor, recordemos enviar pensamientos rectos hasta que el practicante sea liberado”. Y continuamos enviando pensamientos rectos durante 40 minutos, seguidos de 10 de descanso. Repetimos esto hasta que el practicante fue liberado a las 15:40. Según el practicante que tiene el tianmu abierto, Shifu derramaba lagrimas durante todo el proceso. Los practicantes que fueron a recogerlo a la prisión dijeron que el tiempo allí era muy duro, con vientos fuertes. Pudimos ver que una feroz batalla se libraba en otras dimensiones.

También hubo momentos en los que no lo hicimos bien. Una vez, tres practicantes y yo, fuimos tribunal  distrital a aclarar la verdad, mientras otros cuatro practicantes, enviaban pensamientos rectos fuera del edificio. El oficial que hablaba con nosotros estaba siendo severamente interferido. Aunque dos de nosotros enviaban pensamientos rectos mientras los otros dos hablaban con él, con frecuencia los distraían llamadas telefónicas y otras visitas. Nos preguntamos cómo fue que enviando poderosos pensamientos rectos, en esta ocasión parecía no funcionar. Luego, este oficial nos tuvo que dejar por causa de otras razones. Cuando salimos del tribunal del distrito, nos encontramos con los otros cuatro practicantes que habían estado enviando pensamientos rectos en ese lugar. Cada uno de ellos tenía una bolsa de hierbas. Casi me puse a llorar. ¿Cómo pudieron escarbar hierbas del suelo mientras enviaban pensamientos rectos? En otra dimensión el mal nos trató como a un solo cuerpo. Por lo tanto, era difícil ganar la batalla cuando una parte nuestra no hacía el trabajo. Al comienzo, estaba temerosa de hablar claro, decirles lo que pensaba. Entonces, acordándome de ser responsable con los demás practicantes, les compartí mis entendimientos. Al principio no estuvieron de acuerdo, pero luego, una vez se consideró lo ocurrido desde los estándares del Fa, aceptaron.

Rescatar practicantes es responsabilidad de todos

Me encontraba allí, en la misma ciudad, cuando liberaron a otro practicante. Juntos enviamos pensamientos rectos, y el practicante salió a las 11:00. El practicante ingresó a la edad de 29 años y salió a la de 38. Estaba afectada por este hecho, y en mi mente sentía la determinación de no permitir al mal detener a nuestros compañeros practicantes por más tiempo. Antes de descender a los tres reinos, los practicantes hicieron votos de venir aquí a salvar seres conscientes, sin embargo, las viejas fuerzas los encierran en prisión y no les permiten cumplir con sus votos históricos. Esta es una acción viciosa y no podemos permitir que suceda.

La persecución en esa ciudad ha sido muy intensa todo este tiempo, y en los últimos años, como resultado han muerto. En esa ciudad estudiamos el Fa con otros practicantes. Leemos “Desintegren el mal completamente”, e intercambiamos opiniones. Hemos llegado a entender que el desintegrar la prisión y el rescatar a los practicantes detenidos, es una tarea de todos nosotros. Shifu dijo:

 “Como resultado de los pensamientos rectos que los Dafa dizi han puesto en la validación del Fa y salvación a la gente del mundo, la completa desintegración de los seres perversos y elementos que desempeñan un papel negativo y persiguen a los Dafa dizi está tomando lugar. Ahora mismo, sólo queda un pequeño número de perversos demonios podridos, y están siendo concentrados por las viejas fuerzas en los campos de trabajo forzado, prisiones y otras guaridas oscuras que están tomando parte en la persecución a los Dafa dizi. Esto ha causado que la persecución siga siendo severa en ciertas limitadas áreas. Para eliminar completamente la persecución de las manos negras, demonios podridos y viejas fuerzas, los Dafa dizi en todo el mundo -particularmente los Dafa dizi en cada región de China continental- tienen que enviar pensamientos rectos conjuntamente hacia esos lugares malvados, disolviendo completamente todos los seres y elementos perversos que persiguen a los Dafa dizi, despejando las circunstancias perversas en la cual los Dafa dizi son perseguidos en China continental, y salvando a la gente del mundo, [de este modo] completando las tareas de los Dafa dizi y avanzando hacia la divinidad”. (“Desintegren el mal completamente”  )

Rescatar a los practicantes detenidos, es un proyecto muy importante. Actualmente hay más de 100.000 practicantes detenidos en campos de trabajo forzado y en prisiones. No podemos dejarlos esperando en la cárcel hasta que la rectificación del Fa termine. Necesitan salir, salvar a otros seres conscientes, y cumplir con sus votos prehistóricos. Necesitamos ayudarles.

Cooperando con los demás y mejorando juntos

Al principio, muy pocos practicantes locales se acercaban a los centros de detención y a las prisiones para enviar pensamientos rectos. Cuando compartí que en otras ciudades los practicantes lo habían hecho, muchos practicantes decidieron hacerlo también, gradualmente, más y más practicantes se unieron en esta campaña. Varios practicantes vieron que cuando íbamos a los centros de detención y a las prisiones a enviar pensamientos rectos, una inmensa batalla se libraba en otras dimensiones.

El mal se asusta cuando cooperamos como un solo cuerpo, por eso, siempre intenta crear barreras entre nosotros aprovechándose de nuestras nociones humanas. Una vez, cuando varios de nosotros fuimos a esa ciudad, el conductor, en cuanto nos fuimos empezó a quejarse de una de las coordinadoras. La coordinadora no podía comprender lo que estaba ocurriendo, no obstante, no discutió más hasta que el evento concluyó. Al examinar lo que había ocurrido esa tarde, dijo: “Si en ese momento hubiera discutido de nuevo, el conflicto hubiera continuado y el esfuerzo de nuestro grupo de rescate, probablemente hubiera sido en vano”.

En otra ocasión, cuando fuimos a la prisión a clarificar la verdad, todos nosotros criticamos a una practicante por una frase que dijo, lo cual le provocó que se deprimiera. Después de volver, discutimos y llegamos a la conclusión de que en vez de ser críticos, debemos ser tolerantes con los demás. De lo contrario, las barreras se levantarían entre nosotros y los esfuerzos del cuerpo entero del grupo, no serán efectivos.

Solo mediante el proceso de eliminar las nociones humanas y de dejar ir nuestro egoísmo, podemos hacer las cosas bien. En  “Exponiendo el Fa en el Fahui de Filadelfia, Estados Unidos, 2002”, Shifu Dijo:

 “En realidad, ¿sabían que en los Cielos, esos grandes seres iluminados tienen muchas cosas que también necesitan coordinar y hablar entre ellos?”

“¿Entonces qué caracteriza el estado de su mente? La tolerancia, una tolerancia sumamente inmensa, siendo capaces de aceptar a otros seres y realmente pensar desde el punto de vista de otros seres. Esto es algo que muchos de ustedes en su cultivación no han alcanzado aún, pero gradualmente lo están entendiendo y logrando. Cuando otro dios propone una idea, no se impacientan por rechazarlo o por expresar sus propias ideas, ni tampoco creen que sus propias ideas son buenas. En cambio, miran cuál sería el resultado final del plan propuesto por otro dios. Los caminos son diferentes –el camino de cada uno es diferente– y las verdades que los seres validan y a las que se iluminan en el Fa son diferentes también, pero los resultados muy bien podrían ser los mismos. Es por eso que ellos miran los resultados, y si el resultado de la idea de un dios puede alcanzar el objetivo, si realmente puede alcanzarlo, entonces cada uno lo seguirá. Así es como los dioses piensan. Además, si algo parece faltar, ellos, sin poner condiciones y de forma silenciosa lo complementarían para hacer así las cosas más completas y perfectas. Es de esa manera como ellos manejan las cosas”.

Durante los últimos meses, a través del estudio del Fa y de trabajar juntos como un grupo, hemos hecho progresos significativos. Un funcionario de la prisión se valía de todo tipo de recursos para humillar a nuestros abogados. Más tarde lo trasladaron a otro puesto, y fue menos agresivo. Una vez cuando me reuní con él, dijo: “Por favor no acudan más a mí. Es demasiado para mí y yo ahora estoy en otro puesto”. Sin embargo, todavía hay muchas personas que no conocen la verdad, y necesitamos trabajar duro. Cuando se trabaja con practicantes de otras regiones, encontramos que ellos también han mejorado notablemente, entonces trabajamos como un solo cuerpo.

También he tenido otro entendimiento durante los últimos meses. Cuando me encontraba con dificultades en el pasado, tenía la tendencia de evadirlas, especialmente cuando estaba apegada al confort. A través de trabajar con los demás en el rescate de los practicantes detenidos, he tenido una mejor comprensión de las palabras de Shifu en “Exponiendo el Fa en San Francisco, 2005”.

 “Así que sea que te encuentres con cosas buenas o malas, mientras te cultives en Dafa, son todas positivas, de seguro.”

Tengo la esperanza de que podamos volvernos más racionales y maduros. Gracias, Shifu. Gracias compañeros practicantes.