[Minghui Net] El 20 de julio de 2011 se cumplieron 20 años de la persecución a Falun Gong en China por parte del régimen comunista. Los practicantes del Reino Unido se manifestaron pacíficamente haciendo los ejercicios y clarificando los hechos fuera de la Oficina del Primer Ministro en Downing Street. Entregaron 20 mil firmas dirigidas al Primer Ministro David Cameron, las cuales fueron colectadas en todo el Reino Unido durante el año pasado, solicitando al gobierno del país y al público en general que se informen, muestran preocupación por los crímenes  de lesa humanidad del PCCh, y unan sus esfuerzos para terminar la persecución a Falun Gong. Esa misma noche los practicantes realizaron una vigilia de vela frente a la embajada china en Londres, en memoria de aquellos que han muerto como resultado de la persecución.

A pesar de la lluvia, los practicantes realizaron la vigilia de velas frente a la embajada china en Londres pidiendo el fin de la persecución

 

Vigilia de velas frente a la embajada china en Londres

 

Practicantes hacen los ejercicios y muestran carteles con los hechos de la persecución


Entregando las firmas que se oponen a la persecución en la Oficina del Primer Ministro

Alrededor de la 1 p.m., cinco practicantes llegaron a la oficina del Primer Ministro en el 10 de la calle Downing para entregar 20 mil firmas que habían juntado durante el año pasado en diferentes partes del Reino Unido. Ellos querían que los funcionarios vieran y escucharan las voces de justicia del público en general, que expresaba su apoyo a los esfuerzos de los practicantes de Falun Gong para terminar la persecución. Un empleado recibió los cuatro pesados libros en nombre del Primer Ministro.

Los practicantes muestran las firmas que serían luego entregadas en la Oficina del Primer Ministro

Un empleado de la oficina acepta las firmas de los practicantes de Falun Gong

La Sra. Zhou, una de las cinco practicantes que entregaron las firmas, una vez fue perseguida en China por ser fiel a su creencia. Ella dijo: “Espero que el gobierno del Reino Unido se informe al respecto de la verdadera situación, y pueda ayudar a detener la persecución del régimen comunista chino en contra de personas que practican los principios de Verdad, Benevolencia yTolerancia. También espero que el gobierno del R.U. sepa que solamente cuando el PCCh desaparezca puede terminar la persecución”.

“Hoy transmitimos la voces del público en general a la oficina del Primer Ministro. Esto instará al gobierno del R.U. a ayudarnos y apoyarnos a detener la persecución. Espero que toda la gente del mundo sepa de esta persecución, y una sus esfuerzos para terminarla”.

Rectitud frente a la oficina del Primer Ministro

El mismo día los practicantes colectaron varios cientos de firmas más en la calle Downing. Mucha gente que pasaba supo sobre Falun Gong y la persecución por primera vez, y firmaron la petición para expresar su apoyo después de escuchar lo que está sucediendo en China. Algunas personas habían escuchado sobre Falun Gong antes, y vinieron a firmar la petición. Algunos conductores que circulaban por el lugar, tocaban sus bocinas en muestra de apoyo.

Dos turistas de Rumania y sus dos hijos querían firmar la petición. Cuando le preguntaron por qué querían apoyar a Falun Gong, el niño contestó: “Quiero ayudar a todos los que son perseguidos, y espero que puedan ser felices”. La madre del niño dijo: “Sé lo que es una prisión. Rumania solía ser como China, ahora Rumania es mejor, así que espero que China también se ponga mejor”.

El niño, su madre y sus amigos de Rumania firman la petición para apoyar a Falun Gong


Una pareja de españoles leyeron el volante y luego firmaron la petición. La mujer es profesora y él es economista. Dijeron que firmaron para expresar su apoyo para terminar la persecución, y querían saber más sobre Falun Gong y la persecución.

Una pareja de españoles interesada en saber más sobre la práctica


Una familia de cuatro personas de las afueras de Londres firmó la petición. Para la madre era la primera vez que escuchaba sobre Falun Gong y la persecución. Estaba estremecida y sintió que era inconcebible que persiguieran a personas pacíficas en el siglo XXI. Le pareció complemente mal, y preguntó qué podía hacer para ayudar, o al menos informar a más personas del tema.

Una familia de cuatro personas de las afueras de Londres firma la petición


La gente firma la petición en la calle Downing


El Sr. Daniel Ofirrell y su esposa de un suburbio de Londres firmaron la petición. El Sr. Ofirrell dijo que firmó porque creía que uno debería tener la libertad de creencia. Los practicantes de Falun Gong no molestan a nadie. Dijo que cada cosa que hacemos es preciosa, firmar una petición o contarles a otros, todos pueden hacer algo. Finalmente dijo: “Hagamos que más gente sepa, lo que están haciendo es correcto, ¡sigan así!”.

El Sr. Daniel Ofirrell alienta a los practicantes de Falun Gong a continuar con sus esfuerzos


Vigilia de velas en memoria de los practicantes que han muerto como resultado de la persecución

Al anochecer los practicantes realizaron una vigilia de velas frente a la embajada china en Londres. A pesar de la lluvia, estuvieron parados sosteniendo grandes banderas escritas en inglés y también en chino. Encendieron velas para conmemorar a los practicantes que murieron por su creencia. Acompañados por las banderas y las velas meditaron pacíficamente bajo la lluvia. La escena atrajo mucho la atención de los que pasaban, tanto a pie como en coches. Muchos conductores bajaron la ventana de sus vehículos para tomar un volante de clarificación de la verdad.

 

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/24/126966.html