[Minghui Net] En mayo de 2011 docenas de practicantes de Falun Gong fueron arrestados ilegalmente por oficiales de los departamentos de seguridad doméstica de la ciudad de Tangshan y estaciones locales de policía, trabajando bajo la dirección del secretario del partido para el comité judicial y político de Tangshan, Xu Demao; el jefe del departamento de policía de Tangshan, Jia Wenya y el subdirector del departamento de policía de Tangshan, Liu Xiaozhong. Los familiares de algunos practicantes también fueron arrestados. Muchos practicantes fueron acosados, seguidos y monitoreados.

La mañana del 18 de mayo tres practicantes fueron arrestados en la estación de autobuses este por policías de la estación de policía de Wenbai en el distrito de Lunan, Tangshan. Los practicantes incluían a la  profesora jubilada Sra. Zhang Xiuying, y las Sras. Yang y Gao Xuying. Las Sras. Zhang y Yang fueron liberadas más tarde, mientras que la Sra. Gao quedó detenida quince días.

La mañana del 25 de mayo la jefa de doctores del hospital de Nanyan, Sra. Li Wene y su esposo el Sr. Wang Weidong fueron arrestados por agentes de la oficina 610 en la estación de policía del distrito de Nanbao y el oficial Gao Xueguo de la estación de policía de Nanyan. Saquearon su hogar, rompieron un gabinete cerrado y confiscaron aproximadamente doscientos mil yuanes, que correspondían al retiro de pensión de los padres de Li Wene, un pago para comprar una vivienda, artículos personales y tarjetas en efectivo.

También se llevaron objetos de valor incluyendo computadoras, joyas, una cámara y 6,000 yuanes del bolso de Li Wene. Además confiscaron su auto. Desde que la Sra. Li ha sido liberada, no tiene nada de dinero para poder sobrevivir. El Sr. Wang está actualmente encarcelado en el centro de detención de Tangshan.

El 28 de mayo alrededor de ocho policías del departamento de seguridad nacional del Tangshan y la estación de policía de Diaoyutai, irrumpieron dentro de la casa de la doctora jubilada, Sra. Cao. Ella, su esposo el Sr. Li Qiang, Li Wanlan y un practicante con el apellido Di fueron arrestados.

En adición, policías del distrito Fengrun arrestaron a los practicantes Zhang Xiujuan, Zhang Haiming y Liu Hongyuan. Seis familiares de Deng Xiuyan que habían estado detenidos durante cinco meses, fueron también arrestados mientras reclamaban la liberación de Deng en la estación de policía Yangguanlin en el distrito de Fengrun.

En el distrito Kaiping los practicantes Fu Weijun, Dong Heying, Gao Ruizhen, Li Jianguo, la esposa del Sr. Li, Zhao Yunlong y su hijo fueron arrestados. En el distrito Zunhua, todos los practicantes que estuvieron asistiendo a una pequeña conferencia de intercambio de experiencias fueron arrestados. En el distrito Qianan, He Jiapeng, empleado de la compañía Liujiang, fue arrestado. La estación de policía de Yonghongqiao arrestó a Xu Lanru y Meng Linghui fue arrestado en el distrito Fengnan.

Versión en ingles: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/17/126085.html