[Minghui Net] Mientras estaba encarcelado en la prisión de Jiamusi el 18 de agosto de 2010, el practicante de Falun Gong Sr. Dai Qihong se rehusó a participar en labores pesadas para protestar por cuan terriblemente estaba siendo tratado. En consecuencia, Wang Yantao, líder de la 3era. Brigada en la 1ra. Area de la prisión, ordenó que prisioneros lo golpearan. Luego, ellos arrastraron al Sr. Dai a la tienda y usaron bastones eléctricos para descargarlo en las áreas sensibles de su cuerpo. La boca del Sr. Dai quedó dañada por los bastones. Está en una condición muy seria y no puede comer.

El Sr. Dai era previamente un servidor civil en la prisión de Mudanjiang y también policía. Es bondadoso, siempre deseoso de ayudar a los demás y era reconocido como un trabajador técnico clave. Dai fue reportado a las autoridades por un soldado el 3 de agosto de 2008. El Sr. Dai había entregado información que explicaba los hechos sobre Falun Gong. Fue arrestado por oficiales de la oficina 610 de Mudanjiang y la estación de policía, después sentenciado a cinco años de prisión.

Oficiales de la prisión de Mudanjiang llevaron al Sr. Dai a la 4ta. Brigada, 2da. Área de la prisión, prisión Lianjiangkou, Jiamusi, provincia Heilongjiang, el 3 de agosto de 2009. Sus actividades son actualmente monitoreadas por dos prisioneros.

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/3/119801.html