[Minghui Net]

Rick Li (izq.) y William Li(der.) representando "El Poema de los siete pasos" (Dai Bing/La Gran Época)

PURCHASE, N.Y. - Las semifinales de la Cuarta Competición Internacional de Danza Clásica China de New Tang Dynasty Television concluyeron el pasado 11 de septiembre, en el Performing Arts Center of Purchase College, SUNY, en el condado de Westchester, Nueva York.

La competición tiene el objetivo de proporcionar una plataforma para que cualificados bailarines clásicos chinos de diferentes partes del mundo compartan y mejoren. Este año participaron bailarines de Estados Unidos, Canadá, Francia, Australia y Nueva Zelanda, representando cada uno una rutina de danza coreografiada por ellos mismos, y otra pieza que mostrara los movimientos de danza requeridos, como series de giros, saltos y técnicas acrobáticas.

"Era obvio que muchos de los participantes lo hicieron incluso mejor hoy. Creo que aprendieron mucho durante la competición preliminar. Me siento muy contento de ver sus mejoras", declaró Chen Yung-Chia, bailarín principal y portavoz del comité de jueces.

"Los participantes de este año tienen mucho talento. Se presentaron actuaciones espléndidas en las semifinales. Creo que la final de mañana será incluso mejor", añadió Michelle Ren, miembro del comité de jueces.

Los jueces de la competición anunciaron a los finalistas al final de la sesión.

Una introducción a la Danza Clásica China

Los 5000 años de civilización china dan una inspiración infinita para la danza clásica china. La danza clásica china fue legada desde la China ancestral. Culturas ancestrales de diferentes periodos de tiempo están infundidas en los genes de los chinos, formando un tipo de porte que se asocia a cada movimiento del ser humano, llamado "Yun". Al mismo tiempo, las herencias culturales fueron legadas a los bailarines. Juntas, estas dos herencias formaron un método sistemático de enseñar la danza clásica china.


Ángela Wang, de la categoría femenina junior, representando "El final de la Primavera" (Dai Bing/La Gran Época)

Esta forma de danza posee por tanto características que permiten a un bailarín expresar los sentimientos internos de un personaje con gran profundidad, utilizando movimientos y técnicas de baile. "Los participantes presentaron un buen uso de la técnica, y por supuesto eso es muy importante. Lo que es incluso más apreciado es que podían utilizar la técnica para representar bien a los personajes", afirmó Ren.

Cada pieza de baile de la competición relataba una vívida historia. Los bailarines representaban a conocidas figuras históricas, dioses y bellezas celestiales, y personajes tradicionales de cuentos populares a través de habilidosos y artísticos pasos.

Por ejemplo, el duo William Li y Rick Li representó a los hijos de Cao Cao, un poderoso líder militar de hace 1.500 años. Uno de los hermanos compuso un poema en siete pasos para recordar al otro que la violenta lucha de poder entre parientes sería contemplada como algo innoble en la historia.
"Tomé la inspiración de una clase de historia. Aprendimos sobre la historia china y también hice algo de investigación por mi cuenta", señaló Rick Li.

Alison Chen presentó una historia de la infancia de Ying Tai, un personaje clave de un famoso cuento popular llamado "Los amantes de la mariposa", también conocido como la versión china de "Romeo y Julieta". La joven Ying Tai nació en el seno de una familia rica de la antigua China. En aquel entonces las niñas recibían la educación académica principalmente en casa, y la joven se disfrazó de chico para poder ir a la escuela.

Chen Chia-Ling de la categoría femenina adulta, representando "El hada del agua" (Dai Bing/La Gran Época


Finalistas:

Junior Mujeres
Selena Ren (Nueva York, USA)
Faustina Quach (Feitian Academy of the Arts)
Miranda Zhou-Galati (Feitian Academy of the Arts)
Alison Chen (Feitian Academy of the Arts)
Qin Huan (Feitian Academy of the Arts)
Lin Hsiao-Hung (Feitian Academy of the Arts)
Angelia Wang (Feitian Academy of the Arts)

Junior hombres
Sam Pu (Feitian Academy of the Arts)
Justin Lao (Feitian Academy of the Arts)
Chen Jun-Cheng (Feitian Academy of the Arts)
Alvin Song (Feitian Academy of the Arts)
Chad Chen (Feitian Academy of the Arts)
Rick Li (Feitian Academy of the Arts)
William Li (Feitian Academy of the Arts)

Adultos Mujeres
Chelsea Cai (Shen Yun Performing Arts)
Annie Li (Shen Yun Performing Arts)
Rachel Bastick (Shen Yun Performing Arts)
Madeline Lobjois (Shen Yun Performing Arts)
Nancy Wang (Shen Yun Performing Arts)
Cheng Daoyong (Feitian Academy of the Arts)
Chen Chia-Ling (Feitian Academy of the Arts)
Cindy Liu (Shen Yun Performing Arts)

Adultos Hombres
Rocky Liao (Feitian Academy of the Arts)
Jason Shi (Shen Yun Performing Arts)
Lucas Lu (San Cai Academy, New Jersy, USA)
Golden Li (Shen Yun Performing Arts)
Tony Xue (Feitian Academy of the Arts)
Tim Wu (Shen Yun Performing Arts)
Steven Wang (Shen Yun Performing Arts)
Jerry Zhang (Shen Yun Performing Arts)
Jeff Sun (Feitian Academy of the Arts)

Fuente: http://theepochtimes.com/n2/index2.php?option=com_content&task=view&id=42433&pop=1&page=0&Itemid=1

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/9/14/119993.html