Oficial jubilado en la ciudad de Xianyang de la provincia de Shanxi, arrestado ilegalmente por segunda vez

[Minghui Net] La mañana del 20 de mayo de 2010, justo después de que el Sr. Lu Yizhong saliera de su casa, fue arrestado ilegalmente por dos oficiales de la policía secreta de la jefatura de policía del distrito de Weicheng, en la ciudad de Xianyang. Ahora está encarcelado en el centro de detención de Taerop en el distrito de Weicheng.

El Sr. Lu Yizhong es un oficial jubilado del depósito de almacenamiento de cereal y comida en la ciudad de Xianyang. Ha sido sentenciado a trabajo forzado y ha estado detenido dos veces.

Esta vez que fue detenido, Hou Hun de la sección de seguridad de su antiguo lugar de trabajo llevó a otros cinco agentes de policía para tomar sus llaves y saquear de la casa sus libros de Falun Gong y materiales relacionados.

Antes de que el Sr. Lu Yizhong fuera arrestado, del 13 al 20 de mayo, agentes de la jefatura de policía del distrito de Weicheng y la comisaría de Dongfeng lo hostigaron en casa en cuatro ocasiones. Primero decían ser representantes de administración de propiedades, luego que eran de la sección de seguridad política, y luego que eran del departamento de seguridad nacional. Alegaron que necesitaban entrar en su casa para hablar, pero él les negaba la entrada. El 14 de mayo, un agente de policía de la comisaría de Dongfeng llamó a su hijo, que no es practicante, pidiéndole que trajera a sus padres a la comisaría. Esta solicitud también fue rechazada (La esposa del Sr. Lu Yizhong también es practicante de Falun Gong).

El 17 de mayo, Yin Hongbo de la comisaría de Dongfeng llamó al Sr. Lu Yizhong, pidiendo hablar con él por teléfono. El Sr. Lu Yizhong y su mujer dijeron: "Todo el mundo sabe que los practicantes de Falun Gong son buenas personas, no molesten a nuestra familia". Luego Yin Hongbo dijo: "No creo que sean chicos malos, solo quiero hablar contigo para informar a mis jefes". Después de que el Sr. Lu Yizhong y su mujer rechazaran su petición, se supo que la petición de hablar involucraba arresto y detención.

Personas involucradas en este arresto ilegal:

Jefatura de policía del distrito de Weicheng
Yao Huilin, jefe: 86-29-33880366 (oficina), 86-13309101013 (móvil)
Liu Cuolao, jefe de la división de seguridad doméstica: 86-29-33880386 (oficina)
Lu Juying, jefe adjunto de la división de seguridad doméstica: 86-29-33880390 (oficina)
Comisaría de Dongfeng: 86-29-33772754
Guo Zhongqiu, jefe del comité judicial y político de Xianyang: 86-29-33880839 (oficina), 86-13909100839
Xing Junqiang, director de la jefatura de policía de Xianyang: 86-29-33880103 (oficina), 86-13609218008 (móvil)
Quan Xiaofeng, jefe adjunto de la oficina 610 de Xianyang: 86-29-33268016 (casa)
Qian Junchang, jefe de comité del partido de Xianyang: 86-29-33210980 (oficina), 86-13909101060 (móvil)
Zhuang Changxing, alcalde de la ciudad de Xianyang: 86-29-33210959 (oficina), 86-15091000006 (móvil)

Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/6/1/117548.html