Después de siete años de prisión, trasladaron a la Sra. Chen Shulan a un centro de lavado de cerebro (foto)

[Minghui Net] La Sra. Chen Shulan del distrito Changping de Beijing, fue arrestada por agentes de la jefatura de policía del distrito de Changping, el 16 de septiembre de 2002, y fue condenada a siete años y medio. La retuvieron en la prisión para mujeres de Beijing, hasta que la liberaron el 17 de marzo de 2010, que fue cuando la detuvieron de nuevo y se la llevaron al centro de lavado de cerebro del distrito de Changping.

Lo que les sucedió a la familia de la Sra. Chen durante los últimos diez años es típico de la inhumana persecución a los practicantes de Falun Gong por parte del Partido Comunista Chino (PCCh), de una pandilla de canallas. Su hermano menor, el Sr. Chen Aizhong, murió el 20 de septiembre de 2001, en el campo de trabajos forzados de Hehuakeng, de la ciudad de Tangshan, como resultado de graves torturas. La hermana menor de la Sra. Chen, la Sra. Chen Hongping, tenía las dos piernas rotas debido a las fuertes palizas por parte de funcionarios del PCCh antes de que se la llevaran a un campo de trabajos forzados. Murió el 5 de marzo de 2003 como consecuencia de la tortura en el campo de trabajos forzados de Gaoyang. El segundo hermano menor de la Sra. Chen Shulan, el Sr. Chen Zili, estaba en condiciones críticas mientras estuvo detenido en la prisión de Jidong, en el condado de Fengnan, ciudad de Tangshan, y murió el 5 de septiembre de 2004. Su madre, la Sra. Wang Lianrong, murió el 4 de agosto de 2006, después de que la obligaron a abandonar su hogar e ir de un lugar a otro para evitar la persecución.

Familia Chen

Sra. Chen Hongping

Sr. Chen Aizhong

En otoño de 2007, el padre de la Sra. Chen Chulan, el Sr. Chen Yunchuan, que ocultaba su identidad y llevaba una vida miserable lejos de casa, fue a la cárcel de mujeres de Beijing para visitar a su hija, a quien no veía desde hacía años. Los guardias se negaron a que la viera, diciendo que no tenía carné de identidad u otra identificación. El anciano quería dejar algo de ropa y dinero para su hija, pero tampoco se le permitió. Más tarde, el anciano murió en un accidente de coche sin haber tenido la oportunidad de ver a su hija antes de morir.

La Sra. Chen y los otros cinco miembros de su familia eran todos practicantes. Eran de la aldea de Canfangying, localidad de Xinbao, condado de Huaili, provincia de Hebei.

Después de que comenzara la persecución el 20 de julio de 1999, esta familia fue como una espina en el costado para el PCCh, que estaba controlado por Jiang Zemin. Luego de la muerte del hermano mayor de la Sra. Chen, el Sr. Chen Aizhong, los funcionarios del PCCh de la provincia de Hebei, colaboraron con la policía en Beijing para tratar de obligar a la Sra. Chen Shulan a firmar un certificado de defunción y le ordenaron que no divulgara la noticia o informara a la página web Minghui. La amenazaron diciéndole que la encarcelarían si divulgaba la noticia. Ella no cooperó con los malhechores y publicó la noticia de que el PCCh estaba detrás del asesinato de su hermano. El 16 de septiembre de 2002, los funcionarios del PCCh del condado de Huailai, provincia de Hebei, colaboraron con los funcionarios del distrito de Changping en Beijing y la arrestaron. La trasladaron a la división Nº 7 de la jefatura de policía de Beijing, y más tarde la condenaron a siete años y medio de prisión. Cuando terminó su condena las autoridades penitenciarias aún se negaban a liberarla.

Una fuente bien informada reveló que, después de que la Sra. Chen Shulan de Shahe en el distrito de Changping, hubiera sido encarcelada durante siete años y medio, el 17 de marzo de 2010, fue arrestada de nuevo y la llevaron al distrito de Changping. Hacemos un llamamiento al personal interno de buen corazón para revelar lo que saben sobre el caso de la Sra. Chen Shulan.