[Minghui Net] Comencé a practicar Falun Dafa en 1998. Después de que la persecución comenzara en 1999, mi casa fue registrada por la policía muchas veces y perdí mi trabajo. En 2008, fui sentenciada al campo de trabajos forzados para mujeres de Jiangsu, y fui torturada allí innumerables veces. Este campo está organizado en siete equipos, y las practicantes de Falun Gong están detenidas en el tercer equipo. He sido testigo de la crueldad y brutalidad de las guardias en el campo de trabajos forzados.

1. Los guardias asignan a presas drogadictas y prostitutas que golpeen a practicantes de Falun Gong

La líder de equipo Chen y la guardia Hu designaban en secreto a presas drogadictas y prostitutas para que golpearan e insultaran a las practicantes que eligieran. También permitían a ciertas presas drogadictas que controlaran los fondos de las practicantes y les dejaban que utilizaran el dinero para comprarse cosas. Las guardias encubrían a las drogadictas.

A una practicante de más de 60 años no le permitían comer. La drogadicta Zhu Guihong, animada por las guardias, le tiró gachas a la cara y la abofeteó. La cara de la practicante terminó llena de cicatrices visibles. Zhu Guihong utilizó una escobilla del váter para atizar la vagina de una practicante. Ella perseguía a las practicantes, las alimentaba a la fuerza con comida o salmuera. Utilizaba técnicas inhumanas para perseguirlas, esperando reducir así su sentencia al negociar con las guardias y las funcionarias del campo.

2. Forzada a tomar drogas desconocidas

La practicante Sra. Zhang Fengying tenía buena salud antes de la persecución. Mientras estuvo en el campo de trabajo forzado, las guardias afirmaban que tenía presión sanguínea elevada y la forzaban a tomar drogas, que luego le ocasionaban heridas abiertas en la piel. Otras practicantes se hinchaban después de tomar la misma droga. Las guardias aún así, ordenaban a las drogadictas que administraran la droga.

3. Expuesta a la luz solar, forzada a estar de pie, golpeada, Avión volando, etc.

Las practicantes de Falun Gong son perseguidas constantemente en el campo de trabajos forzados para mujeres de Jiangsu.

Eran llevadas fuera en verano y no les permitían sentarse. Tenían que estar de pié durante días y noche, y eran golpeadas si se sentaban. Cuando las guardias golpeaban a la practicante Sra. Hu Zhenru ponían música grabada muy alta. La guardia She Lili designó a una drogadicta, Yang Huarui, que distribuyera guantes, y ocho personas, incluyendo varias colaboradoras, golpearon al mismo tiempo a una practicante.

La Sra. Zhang Yuhua, física, fue torturada en el patio con la técnica Avión volando (1). También la agarraron del pelo y le golpearon la cabeza contra el suelo, la pincharon en el cuello, y la patearon, provocándole muchas cicatrices en el cuello. Ahora está detenida en el séptimo equipo, y sufre más persecución.

La Sra. Kuang Shula estuvo detenida en la misma sala conmigo, y sus familiares también fueron perseguidos. Un cuerpo de mujer fue encontrado cerca de un supermercado próximo a su casa. La policía local sugirió que su marido había cometido el crimen. Siete u ocho policías entraron a la fuerza en su casa muchas veces y se llevaron a su marido para hacerle análisis de sangre. Más tarde supieron que el asesino era de la provincia de Anhui y ya había sido ejecutado. Su marido fue golpeado, lo que resultó en una hemorragia cerebral. El hospital publicó un aviso de estado crítico. Su hijo no podía cuidar de él y fue al campo de trabajos forzados para ver a su madre, pero no le permitieron hablar sobre el aviso de estado crítico. Más tarde en una llamada telefónica, Kuang Shulan supo del estado de su marido. Ella le pidió a los funcionarios del campo que la liberaran inmediatamente para cuidar de su marido. Ellos accedieron verbalmente a liberarla, pero la tuvieron retenida hasta el final de su sentencia.

Tang Guofang, de la oficina de trabajos forzados de la provincia de Jiangsu, dirige la persecución a los practicantes de Falun Gong.

Otras personas involucradas en la persecución:

Tang Guofang, director de oficina de trabajos forzados de la provincia de Jiangsu

Chen, jefa de equipo en el campo de trabajos forzados para mujeres de Jiangsu

Nota:

(1) Avión volando - Los criminales líderes de celda utilizan normalmente este método de tortura y persecución contra los practicantes bajo la instigación de policías y guardas. Esta tortura requiere que los practicantes se doblen con las piernas estiradas. Luego, con los pies juntos, los brazos se levantan lo más alto posible, con las manos tocando la pared. Si los practicantes no puede soportarlo, los presos de las celdas y los torturadores designados se unen para golpearlos. Ver la ilustración de esta forma de tortura en:
(2)

http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/15/55600.html


Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/3/23/115533.html