Mejorándome mientras editaba los casos de la persecución en la página de Minghui

[Minghui Net]

Saludos, al más venerable y respetuoso Shifu!

¡Saludos, compañeros practicantes!

El sitio web de Minghui (la versión china de Clearwisdom) está celebrando su décimo aniversario. Durante el período de la rectificación del Fa ha estado asumiendo la misión especial de aclarar la verdad mediante la exposición de la persecución a Falun Gong, y como tal, desempeña un papel enorme en la salvación de seres conscientes. El sitio web de Minghui es el canal principal utilizado para informar de la situación real acerca de la persecución a los practicantes en China. Lo utilizamos para publicar las nuevas conferencias de Shifu e informes sobre las actividades de los practicantes por el mundo de una forma apropiada. También proporciona un medio útil a los practicantes de todo el mundo para compartir sus experiencias de cultivación y ayudar a cada uno a avanzar juntos de nivel, en esta última etapa del período de la rectificación del Fa.

He estado practicando Falun Dafa durante más de nueve años, y durante todo ese tiempo la pagina web de Minghui ha desempeñado un papel importante en toda mi trayectoria de cultivación. En los últimos tres años, fui el más afortunado al haber podido participar en la edición de los artículos acerca de los casos de la persecución publicados en el sitio web de Minghui. Estoy muy feliz de tener esta oportunidad para compartir con los compañeros practicantes mis experiencias como editor de la página web Minghui.

Exponer el mal con pensamientos rectos

Shifu dijo:

"Exponer a los perversos policías y a las personas malvadas y hacer públicos sus actos perversos es extremadamente efectivo para estremecer y restringir a aquella gente irracional y perversa. Al mismo tiempo, esclarecer los hechos a la gente a nivel local, es la forma más directa de exponer y generar conciencia pública sobre la perversa persecución. Asimismo, es una gran manera de salvar a la gente que ha sido envenenada y engañada por las mentiras". (Comentario del Shifu sobre "Expongan la perversidad que ocurre localmente a la gente local")

Shifu señaló la importancia de exponer al mal. En la actualidad, soy responsable para el proyecto que consiste principalmente en examinar y organizar los artículos de Minghui para exponer a la gente malvada que es responsable de la persecución. Recopilo los métodos que utilizan para perseguir a los practicantes y pongo sus nombres en la lista de gente mala en Minghui. Asímismo, selecciono los artículos de persecución y los pongo en la biblioteca de información de Minghui. Esta información sobre la persecución desempeña un papel importante para aclarar la verdad, exponiendo y asustando al mal y validando la poderosa virtud de Dafa. Por lo tanto, me exigía continuamente mantener pensamientos rectos y acciones rectas, y ser responsable en cada paso de la edición de estos artículos de persecución.

Una pista compasiva pone énfasis en la importancia de un corazón sincero

Al comienzo de mi formación como editor, con el fin de familiarizarme con ciertos elementos esenciales, pasé bastante tiempo practicando todas las habilidades de edición y técnicas relacionadas. Después de haber terminado el primer proyecto con extremo cuidado, tuve un sueño en el que me vi claramente como si fuera un niño intentando armar un rompecabezas de un pequeño árbol. Tan pronto como terminé de poner la ultima hoja, de repente el pequeño árbol se convirtió en uno grande de 17 metros de altura (casi la altura de un edificio de 5 pisos), se trasladó a un lugar distante, y en un abrir y cerrar los ojos se convirtió en otro de 35 metros de altura (casi la altura de un edificio de 10 pisos), y se trasladó aun más lejos. El sueño me dio a entender que para hacer bien cualquier tarea que está en mi mano (incluida la edición) y para validar el Fa lo más importante es mantener un corazón sincero y ser responsable hacia el Fa.

Desde la perspectiva del Fa, el sendero de cultivación de cada practicante es diferente al de los demás y cada uno tiene su trabajo particular para el Fa. No hay manera de copiar y aprender de un modelo. Todos los proyectos son importantes en la validación del Fa. No hay ninguna diferencia en su importancia. Si todos los discípulos de Dafa entienden realmente la importancia de los proyectos en los que están involucrados desde el punto de vista del Fa, es evidente que todos ellos están centrados en la salvación de los seres consientes. Cuando el corazón de cada practicante se funde con el Fa y cada practicante tiene la responsabilidad del Fa, la exposición en otras dimensiones debe ser grandiosa y espectacular.

Mejorar el xinxing e iluminarse a la compasión

Empecé a cultivarme en Falun Dafa en marzo de 2000. En aquel tiempo los discípulos de Dafa ya habían comenzado a experimentar la cruel persecución del malvado partido comunista chino (PCCh). Debido a mi entendimiento superficial del Fa, cuando abría todos los días la página de Minghui, lo que quería era leer a toda prisa los artículos de la sección Intercambio de las experiencias y entendimientos de los practicantes. En cuanto a la sección Casos de persecución, sólo abría al azar algunos artículos de una manera brusca para echar un vistazo. No estaba realmente conmovido por los artículos que exponían los métodos brutales que el mal utilizaba para perseguir a los discípulos de Dafa, y sólo entendía la inocencia de los discípulos de Dafa y la feroz y cruel extensión de la malvada persecución. Sólo cuando me convertí en un editor, con el fin de exponer las torturas crueles y aclarar a fondo los hechos de la persecución, estudié profundamente esos artículos.

La mayoría de los autores de los artículos de la persecución en la página de Minghui son compañeros practicantes que escriben en tercera persona e informan de historias sobre otros practicantes o noticias. Sólo unos pocos autores realmente han experimentado la persecución ellos mismos. Debido a las diferencias en la madurez, a niveles de cultivación y de educación entre los autores, su forma de pensar y lógica también es diferente. Al principio, cuando leía esos artículos basándome en mi nivel, pude percibir que en los informes se mezclaban diferentes niveles de expresión sentimental, especialmente en los artículos largos. A menudo pensaba que se validaban a sí mismos más que al Fa. Así que cuando los editaba (los artículos), a veces me preocupaba de no poder captar la idea principal hasta cierto punto. No fue hasta que pasó un período cuando me di cuenta que mientras estudiaba bien el Fa, mi trabajo de edición fluía sin problemas. A medida que profundizaba en mi estudio del Fa mejoraba mi xinxing, poco a poco me di cuenta de que cada artículo que exponía los hechos de la persecución se basaba en los más rectos y fuertes pensamientos de nuestros compañeros practicantes, que aportaron sus mejores esfuerzos para exponer la persecución, para impactar y desintegrar el mal y detener la persecución. Mientras tanto, también comprendí que detrás de cada artículo que expone la persecución hay una inmensa compasión.

Estudiar el Fa con una mente tranquila y mejorar nuestro nivel

En el último saludo del 17 de mayo de 2009, Shifu dijo:

"Transiten bien y con determinación la última parte del camino, aprendan bien el Fa, y con la base de una buena cultivación, los pensamientos rectos naturalmente serán fuertes y los Dafa dizi ciertamente harán bien las cosas que deben hacer. La maldad está terminada, el ambiente ha cambiado, y aun menos deben aflojar en su cultivación, ¡en la sagrada misión de salvar seres conscientes, están forjando vuestra poderosa virtud y gloria!"

Con estas palabras de Shifu, me iluminé hasta este punto: Todos los pensamientos rectos y acciones en el proceso de nuestra cultivación proceden del Fa. Si queremos hacer bien los proyectos de Dafa de los que somos responsables debemos tener una sólida base de estudio del Fa. También me iluminé al entendimiento de que sólo cuando estudiamos el Fa con una mente tranquila podemos estar realmente fundidos con el Fa y asimilarnos a las características del universo. Sólo con un corazón sincero y una mente poderosa y recta podremos presentar artículos acerca de la persecución con un poder penetrante, impactando y desintegrando al mal.

En mi trayectoria como editor, fue cuando me di cuenta de que era el rey o señor de un pequeño universo, y podía sentir todo en mi universo, desde lo más macrocósmico hasta los más microcósmico, está asimilándose a este Dafa del universo. Al estudiar más el Fa, mejoró mi nivel de xinxing, y mi nivel mejora naturalmente. Puedo sentir lo precioso y serio que es Dafa. Entonces puedo captar claramente los puntos principales mientras edito el artículo. La redacción de ese artículo puede hacer que los lectores se sintiesen como si estuvieran realmente allí. Tal vez, debido a la mejora de mi nivel de cultivación, puedo sentir claramente que los artículos que edito sobre la persecución llevan más energía y tienen más poder para salvar a más seres conscientes que antes.

La cultivación verdadera es la garantía de llegar al estándar de un cultivador

Con el fin de coordinar bien durante el proceso de validación del Fa, desde que formamos el equipo de edición hace cinco años, hemos mantenido la rutina de intercambio de experiencias, del estudio de Fa en grupo y los informes semanales. Además, compartimos nuestras experiencias y habilidades de edición. Mediante el intercambio y el estudio del Fa en grupo hemos sentido que nuestras habilidades de edición han mejorado mucho. Sin embargo, como algunos miembros del grupo estaban haciendo otros proyectos de Dafa o debido a otras razones, desafortunadamente no todos podían participar en el intercambio en internet. También descubrí que si algún miembro del equipo no aprovechaba la oportunidad de compartir con el grupo y mejorar con los compañeros practicantes como un solo cuerpo, su nivel de edición no alcanzaba el estándar de redacción, y luego gradualmente se quedaba atrás debido a las pruebas de xinxing, hasta el punto de no poder ponerse al día con el proceso de la validación del Fa. Hoy en día, los miembros del grupo han ido madurando y han aprendido a apreciar una oportunidad de cultivación tan buena. La enorme corriente de la rectificación del Fa se impulsa con rapidez y energía. Cada practicante está validando el Fa, salvando a los seres conscientes y aclarando la verdad aportando sus propias habilidades y haciendo uso de sus fortalezas en la sociedad común.

En este período actual, el tiempo y los recursos humanos son muy valiosos porque tenemos muchos proyectos que hacer mientras validamos el Fa. Algunos practicantes son muy capaces. Un practicante está haciendo el trabajo de diez personas o incluso de un centenar. Muchos practicantes tienen su sabiduría abierta gracias a Dafa. A pesar de que muchos de ellos no estén haciendo el trabajo que mejor conocen, Dafa les muestra un increíble y gran poder.

Me iluminé a un punto: es muy loable si algunos practicantes con más capacidad pueden asumir varios proyectos a la vez. Sin embargo, algunos practicantes también se han iluminado al punto de que debemos utilizar las capacidades profesionales que tenemos en la sociedad lo máximo posible, dominar esas habilidades y aplicarlas a los proyectos relevantes en la validación del Fa, y con pensamientos rectos persistir en hacer bien los proyectos de los que somos responsables. No debemos estar influenciados por elementos externos o repetir las palabras y acciones de los demás. Si realmente podemos hacer todo eso, vamos a llegar al estándar fundamental de un cultivador individual. Este estándar es también la garantía de que los practicantes de Dafa en su conjunto pueden alcanzar el estándar de los cultivadores.

Los comentarios de los lectores demuestran que las personas malvadas temen al poder de la página web de Minghui

Tres grupos de personas, incluyendo a los practicantes de Dafa, la gente común, y el mal, son los lectores de los artículos de la persecución y la lista de la gente malvada. La estructura de información consiste en diferentes categorías, incluida la provincia, región, unidad de trabajo de la gente malvada, el tipo de persecución, etc. Algunos compañeros practicantes citan a menudo las diferentes categorías para aclarar la verdad o seleccionar posiciones mientras envían pensamientos rectos. Otros compañeros de China han hecho comentarios, diciendo: Estamos utilizando mucho la información de la biblioteca porque las categorías se editan en detalle y es fácil de buscar. Por ejemplo, la columna de biblioteca de información del rescate de los practicantes de Falun Dafa está editada por región y unidad, la columna acerca de los casos de persecución está editada por región. Tanto los practicantes, como los no practicantes leen y hacen buen uso de estos materiales.

Algunas personas con una relación predestinada con Dafa pueden aprender la verdad sobre la persecución a Falun Gong a través de la Biblioteca Minghui. Los perseguidores tienen miedo de ser añadidos a la lista de gente malvada. Cuando editamos esta lista, recogemos las noticias de las persecuciones pertinentes publicadas en el sitio web de Minghui, entonces ponemos en categoría todas las maldades por unidades responsables. Esto incluiría los delitos a una persona particular en un campo de trabajo, la cárcel, la oficina de la policía, comisaría o la oficina 610. Por ejemplo, cuando el director de un campo de trabajo es expuesto, lo que ha hecho mientras perseguía a los practicantes de Dafa y la información pertinente, incluida la hora, lugar, tipo de persecución y el proceso entero de la persecución, es compilada y expuesta al público. Hemos encontrado que los perseguidores tienen más miedo de ser añadidos a la lista de la gente malvada. Una vez, un compañero practicante de China nos envió algunos comentarios diciendo que cuando el director de una unidad responsable descubrió que había sido añadido a la lista de la gente malvada, tuvo tanto miedo que encontró a nuestros compañeros practicantes y les explicó que aunque era el jefe de la unidad, él nunca había perseguido a los practicantes de Dafa de acuerdo a las órdenes del gobierno central. Después, los practicantes de Dafa verificaron la verdad y nos enviaron los comentarios y borramos su nombre de la lista. Algunas personas despertaron después de que los practicantes les aclararan la verdad. En tales casos, los practicantes señalaron en el artículo que esta persona había aprendido los hechos y cambió sus formas. Obviamente, en este último instante crítico esta persona eligió una nueva opción para su futuro.

Lo anterior es mi experiencia personal desde mi nivel de entendimiento durante mi participación en la edición de los casos de persecución en la Biblioteca de Minghui. Si alguien encuentra algo inapropiado señálenlo, por favor.
Gracias, Shifu!

¡Gracias compañeros practicantes!