[Minghui Net]

El 20 de julio de 2009, el practicante de Falun Gong Cui Junchen y su hija Cui Linyan, del pueblo de Caotun, ciudad de Haowangzhuang, condado de Wucheng, provincia de Shandong, fueron arrestados y también saquearon su casa. Actualmente, los dos están retenidos en el centro de detención del condado de Wucheng. A lo largo de los últimos diez años, Cui Junchen y su familia han sido objeto de repetidos arrestos, detenciones y multas. Lo que cuento a continuación es un breve resumen sobre la persecución que el Sr. Cui y su familia han estado sufriendo.

En julio de 1999, el partido comunista chino (PCCh) comenzó la persecución a Falun Gong. Cui Junchen, su esposa y la madre fueron arrestados y retenidos durante más de diez días.

En 2000, Cui Junchen y su madre fueron arrestados por la policía del condado de Wucheng y retenidos en el centro de detención del condado de Wucheng. El agente de policía Zhang Ruijun de la comisaría del condado de Wucheng robó la moto de Cui.

En 2001, la comisaría del condado de Wucheng llevo a Cui Junchen al campo de trabajos forzados Wangcun de la ciudad de Zibo, provincia de Shandong. Se llevaron todo el mobiliario de la casa valorado en cientos de miles de yuanes y dejaron a la madre de Cui de 70 años y a su esposa a cargo de los dos niños más pequeños. Sin un ingreso estable, dependían de familiares y amigos para sobrevivir, y así adquirieron una gran deuda.

Después de que Cui Junchen saliera del campo de labor, la policía de la subcomisaria de Haowangzhuang, funcionarios del PCCh del gobierno de la ciudad y Zhang Ruijun de la comisaría del condado de Wucheng, a menudo registraban su casa.

En otoño de 2006, Zhang Ruijun y otros, de repente y precipitadamente entraron en casa de Cui Junchen, alarmaron y asustaron enormemente a la anciana madre del Sr. Cui. Esto, sumado a los años de estrés debido a la persecución, llevó a la muerte de la madre de Cui al cabo de pocos días. Antes de la persecución, hacía los ejercicios y tenía una salud bastante buena.

Durante las olimpiadas de 2008, Cui Junchen, su mujer y su hija fueron arrestados por funcionarios de la comisaría del condado de Wucheng. La policía les confiscó el portátil, la impresora y otras pertenencias. Los tres fueron retenidos en el centro de detención del condado de Wucheng. Después de que Zhao Jun, director de la comisaría del condado de Wucheng les obligara pagar 16.000 yuanes, Cui y su hija fueron liberados. Sin embargo, la esposa de Cui, Chen Honghui fue enviada al primer campo de trabajos forzados para mujeres de la provincia de Shandong, donde estuvo 18 meses.

Zhao Jun, Liu Mingtai, Zhang Ruijun, y Wang Dongren son agentes de la policía de la comisaría del condado de Wucheng. Han amenazado con enviar a practicantes de Falun Gong a campos de trabajos forzados y todos los practicantes han sido extorsionados con cantidades que van desde varios miles de yuanes a mas de diez o veinte mil yuanes. Estos agentes de policía obligan a las familias de los practicantes de Falun Gong a depositar grandes cantidades de dinero en la cuenta bancaria de la comisaría, sin ningún tipo de documentación legal. El dinero es malversado y gastado por estos funcionarios. El principal responsable de la persecución de la localidad era Wang Yinghua, el secretario del Comité del condado de Wucheng del PCCh.

Otras personas muy implicadas en la persecución:
Zhao Jun, director de la comisaría del condado de Wucheng : 86-534-6217000, 86-13905443280 (móvil)
Zhang Ruijun, miembro del equipo de Seguridad Nacional de la comisaría del condado de Wucheng : 86-534-6289961, 86-13639456567 (Móvil)
Wang Dongren: 86-13053456548 (móvil)

Fecha de edición: 16/08/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/10/109926.html