Funcionarios del gobierno de Laiyang torturan brutalmente al Dr. Ma Qingchun

[Minghui Net] El Dr. Ma Qingchun es residente en la ciudad de Liayang, provincia de Shandong, y es oftalmólogo en el Hospital del Centro de Laiyang. Fue arrestado el 14 de abril de 2008. El 25 de junio de 2008, fue sentenciado a trabajos forzados y fue enviado a un campo de trabajo. Durante esos dos meses, los oficiales de la División de Seguridad Estatal de Laiyang, la Oficina 610 de Laiyang y el centro de detención de Laiyang lo torturaron e interrogaron brutalmente.

El 14 de abril de 2008 por la mañana, mientras el Dr. Ma estaba trabajando en el hospital, los oficiales de la División de Seguridad Estatal, Wei Haibo y Liu Peng, y varios oficiales de la Oficina 610 fueron a arrestarlo. Lo detuvieron en el centro de lavado de cerebro durante 25 días.

En el centro de lavado de cerebro, el Dr. Ma fue brutalmente torturado. El día de su arresto, Yu Yuejin lo agarró del pelo y le golpeó la cara, la cabeza y el pecho. Por la noche, fue esposado a una mesa y no le permitieron sentarse, solo agacharse. No le permitieron dormir. Cuando le pillaban durmiéndose, le golpeaban. Al día siguiente, aún no le permitían dormir. Después de 24 horas de detención, el exigió que lo liberaran, y como respuesta un oficial lo golpeó duramente con el puño y la rodilla repetidas veces en el bajo vientre. Después de la tortura, el Dr. Ma sufría un dolor extremo y tenía dificultades para darse la vuelta en la cama.

Durante el resto de los más de 20 días en el centro de lavado de cerebro, el Dr. Ma estuvo esposado las 24 horas. Por la noche, sus manos estaban esposadas a los radiadores a ambos lados de la cama y no podía moverse. No le permitían dormir después de media noche y lo levantaban antes de las 6:00 horas. Varios oficiales lo golpeaban frecuentemente. Un oficial de la Oficina 610 extorsionó 3.000 yuanes a los padres de Ma.

El 9 de mayo de 2008 por la mañana, los familiares del Dr. Ma fueron a visitarle, pero los oficiales de la Oficina 610 no les dejaron que lo vieran. Su madre les imploró repetidas veces y le permitieron verlo unos segundos. Después de esto, la anciana fue echada afuera, rompiéndole la ropa. En la misma mañana, el Dr. Ma fue enviado al centro de detención para continuar siendo perseguido sin proceso legal alguno.

El 22 de mayo de 2008 por la mañana, el Dr. Ma fue enviado a la primera división del centro de detención. Los guardias instigaron inmediatamente a varios reclusos para que lo golpearan. Liu Tianhui, un asesino, pateó el lado derecho del abdomen de Ma tan duramente que este luego tuvo dificultades para respirar y fuertes dolores durante más de un mes. El 23 de mayo de 2008 por la mañana, Gong Tingfang, guardia, instigó a los reclusos para que torturaran al Dr. Ma. Lo ataron a los tablones de madera de una cama con cadenas de acero. Sus manos fueron esposadas y atadas a la zona del bajo vientre y pusieron grilletes en sus pies. No podía mover su cuerpo. Luego apretaron las cadenas de acero, lo que le causó un dolor extremo. Lo torturaron durante 20 horas seguidas, y no le dieron comida alguna. Sentía tanto dolor que estaba completamente cubierto de sudor. Al día siguiente, Gong ordenó a los reclusos que le quitaran las esposas al Dr. Ma y que aflojaran las cadenas. Tenía el cuerpo lleno de moratones.

Alrededor del 27 de mayo de 2008, Wang Baogang, el director en funciones del centro de detención, ordenó a Gong que continuara torturando al Dr. Ma con la cadena de acero. Este fue atado nuevamente y torturado durante siete horas. Después de eso, estuvo atado al tablón de madera de la cama durante más de una semana, a veces con la cadena de acero. No le permitieron ir al lavabo y tenía que hacer sus necesidades en la cama. No era capaz de comer mucho. Después de que fueran liberado, le forzaron a hacer trabajos durante 15 horas al día.

Después de 30 días en el centro de detención, se supone que debía ser liberado. Sin embargo, dos oficiales de la División de Seguridad Estatal, Wei Haibo y Lu Jiangang, llegaron con la orden de puesta en libertad, pero en lugar de ello, se lo llevaron de vuelta al centro de lavado de cerebro.

Durante los 15 días siguientes en el centro de lavado de cerebro, los oficiales de la Oficina 610 se negaron a permitir que la familia de Ma lo visitase. Fue golpeado varias veces. Un oficial también golpeó al padre del Dr. Ma. Los oficiales de la Oficina 610 siguieron amenazando a su padre. El anciano estaba al borde de un ataque de nervios. También mintieron a su padre. Al final, su padre tuvo que cooperar con ellos para que sentenciaran a su hijo a trabajos forzados. Sin procedimientos legales, el 25 de junio de 2008, el Dr. Ma fue condenado a trabajos forzados y enviado al campo de trabajo.

Fecha de edición: 7/6/2009
Fecha del artículo original: 5/6/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/6/5/108021.html