[Minghui Net] En junio de 2008, la señora Xu Yanli fue sentenciada a un campo de trabajos forzados en Beijing. Los directores de ese extendieron su sentencia a tres años porque ella se negó a renunciar a su fe. Su esposo, el señor Wei Shijun, también practicante, fue sentenciado a 11 años en prisión, y torturado tan severamente que sufrió daño irreversible en los riñones en la prisión del hospital. Ahora él está en una condición crítica.

El señor Wei Shijun y su hijo

La señora Xu Yanli, de 37 años, era una profesora de inglés que trabajaba en la Universidad Geológica de Beijing. Su familia vive en el distrito Shijingshan. Ella fue despedida por aferrarse firmemente a su fe en Verdad-Compasión-Tolerancia. Ha sido arrestada por lo menos 7 veces y torturada hasta el punto de estar en una condición crítica cada vez.

Cerca del 20 abril del 2008, la policía arrestó a la señora Xu mientras iba camino al trabajo y la llevaron al Centro de Detención del distrito de Shijingshan. Fue transferida al Centro de Distribución de Trabajos Forzados del distrito de Daxing y finalmente al Campo de Trabajos Forzados para Mujeres de Beijing.

Desde su arresto, ha sufrido torturas inhumanas. Tiene llagas por todo su cuerpo sólo porque se rehúsa a renunciar a su fe. Los guardias a menudo la golpean, patean, abofetean, la encierran en una celda pequeña (1), la fuerzan a sentarse en un banquillo pequeño por mucho tiempo y no le permiten usar el baño.

El esposo de la señora Xu, el señor Wei Shijun, era un fotógrafo empleado por el Instituto de Física de Alta Energía de la Academia de Ciencias de Chin. Él empezó a cultivarse en Falun Dafa en 1992. Fue arrestado en el año 2000 y sentenciado a 11 años y medio de prisión. Ahora está detenido en la prisión Qianjin, localizada en el pueblo de Chadian , ciudad de Tianjin. Hemos sabido recientemente que ahora está en las etapas iniciales de insuficiencia renal y que está muy débil, pero los directores de la prisión se rehúsan a soltarlo. Fue llevado a un hospital de la prisión, donde cuatro o cinco reclusos lo monitoreaban cercanamente.

La policía no le dijo a la familia de la señora Xu que ella había sido arrestada en abril de 2008, no le dijo donde estaba detenida. El padre de su esposo la buscó por todo el pueblo, pero todos los oficiales de policía de las diferentes estaciones de policía, agentes de seguridad doméstica, y los diferentes departamentos de policía le dijeron que no se encontraba detenida allí. Su madre vive en los Estados Unidos, y cuando escuchó de su arresto tuvo un ataque al corazón y debió ser llevada de urgencia al hospital.

La señora Xu Li tiene una hija que está en cuarto grado y un hijo que está en primer grado. Algunos oficiales planeaban llevar a sus dos hijos a un orfanato. Dos agentes de Seguridad Doméstica fueron a amenazar a los padres de su esposo e intentaron forzarlos a firmar un papel que permitiría que la policía lleve a sus hijos a un orfanato. La pareja mayor se rehusó absolutamente.

Informe anterior: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/12/97228.html

Fecha de artículo original: 18/01/2009
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/18/103999.html