"Elementos chinos" y "cultura china"

[Minghui Net] Durante una representación musical folclórica, las cortinas se abrieron, se vio el instrumento musical chino guzheng junto con la pipa y el erhu. Todos los "elementos musicales chinos" estaban más o menos allí, y también estaban los músicos.

Entonces el presentador declaró que el espectáculo había acabado. La audiencia china estaba algo confusa, pero aquellos que no eran de China quizás pensaron que así es como debe ser un espectáculo musical chino, e incluso a lo mejor cantaron alabanzas a estos raros instrumentos, considerándose afortunados de haberlos visto.

Así es como yo caracterizaría la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Beijing, como una presuntuosa colección de "Elementos chinos". Estos "elementos chinos", como junghu (violín en la Ópera de Beijing), caligrafía, pinturas, kungu (Ópera Kun), hadas voladoras, Tai Chi, cuatro grandes inventos, discípulos de Confucio, el Camino de la Seda, los viajes de Zhenghe al Mar del Oeste, etc. Todo fue traído para ser mostrado a la gente y luego todo acabó.

Mientras muchos en occidente admiraban la "extremadamente rica y gran ceremonia", aquellos con un conocimiento más profundo de la verdadera cultura china, sintieron que algo faltaba, ya que no vieron ni sintieron ahí el espíritu de la cultura china, y ni hablar de la grandeza de la "tierra divina".

Siendo el país anfitrión, ¿no querría China mostrar la cultura e historia de la nación? ¿Por qué no mostraron la "cultura china" y no sólo los "elementos chinos"? Es posible que haya razones más profundas para ello. Los "elementos" son como los ingredientes en la cocina y éstos se usan para dar sabor y decorar. Parece que los directores de la ceremonia evitaron mostrar la profundidad de la cultura china. Quizás ellos mismos no creen que la cultura china tenga espíritu, o, no se atreven a exhibir el espíritu de nuestra cultura tradicional. Simplemente, el Partido Comunista Chino (PCCh), que cree en el ateísmo, es incapaz de transmitir el espíritu de la cultura china, que se caracteriza por su creencia y respeto por lo divino, lealtad, piedad filial, integridad moral, benevolencia, justicia, observancia de lo que es correcto, sabiduría y confianza entre todos.

Hubo una representación relacionada con el Tao durante la ceremonia de inauguración que consistió en una exhibición de Taichi. Fue una lástima que los intérpretes introdujeran una gran cantidad de movimientos militares, como arrastrarse por el suelo y agitar los brazos, distorsionando por completo los movimientos taoístas. Los gimnastas realizaron una representación llamada el "Emblema Taiji". Algo de significado cultural habría habido si el verdadero emblema Taiji hubiera sido mostrado, ya que éste es el símbolo de la cultura Taoísta. Sin embargo, quizás, los directores estaban preocupados porque si mostraban el Emblema Taiji, estarían propagando "supersticiones feudales", así, no hubo rastro de él durante la ceremonia de inauguración. No digo que tenga que haber uno, pero esto nos muestra cómo la mentalidad del PCCh estaba manejándolo todo entre bastidores. No quería verdaderamente presentar la cultura tradicional china, ya que ésta está en conflicto frontal con todo aquello que el PCCh propaga.

A lo largo del show, el carácter armonía fue repetidamente presentado. Sin embargo no fue más que una fachada de la "armoniosa sociedad" que el partido quería mostrar. "Armonía" es el fin, no los medios. "Armonía" es el buen resultado de respetar el cielo y lo divino, y de observar la benevolencia, rectitud, cortesía, sabiduría y confianza. Es el estado natural alcanzado por una sociedad que respeta decir la verdad, ser benevolente y tolerante. Si no hay sinceridad y confianza, ¿Con quién se armoniza? La sucesión de trucos de magia en la ceremonia de apertura, como el play back de una niña considerada mas hermosa que la cantante real, los fuegos artificiales generados por ordenador, la etnia Han posando como si fueran minorías étnicas, el falso piano y las edades falsificadas de los atletas, han traído la desgracia a la nación china y a todo lo que los Juegos Olímpicos representan. A la vez que el PCCh difunde su versión de la "armonía", está estrangulando el espíritu de la cultura tradicional china y no escatima esfuerzos para eliminar a los buenos ciudadanos que creen en Verdad-Benevolencia-Tolerancia. ¿Cómo puede estar una sociedad así en verdadera armonía?

Fecha de edición: 28/09/2008
Fecha del artículo original: 13/09/2008
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/9/13/100615.html