[Minghui Net] En la noche del 29 de mayo del 2008, el señor Cui Guangyong practicante de Falun Gong del pueblo de Zhuanjiaolou, ciudad de Dongxin, condado de Wangqing en la provincia de Jilin, falleció. Su madre de 70 años de edad estaba desolada.

El señor Cui Guagyong de 38 años, era un contable del pueblo de Zhuanjiaolou. Empezó a practicar Falun Dafa en 1996. Durante 10 años cuando era contable, era muy honesto. Sin embargo, al líder corrupto del pueblo Li Yingzhi le preocupaba tener a este honesto contable cerca, de manera que buscó oportunidades para librarse de él. Sin embargo, no fue capaz de encontrar ninguna excusa para hacerlo.

En Julio de 1999, el partido comunista chino (PCCh) empezó la persecución contra Falun Gong. Miembros del PCCh del pueblo de Zhuanjiaolou "charlaron" con Cui Guangyong muchas veces, intentando coaccionarle para dejar de practicar Falun Gong. A pesar de la tremenda presión, Cui Guangyong insistió en cultivar Falun Gong y tranquilamente mantuvo su buen rendimiento como contable. En 2003, un practicante fue arrestado y detenido por la policía. Bajo tortura, el practicante de mala gana dijo que Cui Guanyong una vez dio al practicante una copia de material para clarificar la verdad acerca de la persecución de Falun Gong.

Después de oir esto, Li Yingzhi condujo al grupo de oficiales de policía y arrestó a Cui Guangyong, sin proporcionar ninguna identificación o documentos necesarios. Intentaron forzar a Cui Guangyong a revelar la fuente del material clarificador de la verdad. Le amenazaron y golpearon incluso le encerraron solo en una habitación con las ventanas abiertas, y le desnudaron dejándole en ropa interior de manera que fuera picado por los mosquitos. Aunque era verano, la habitación era muy fría y humeda durante la noche en esta área del norte. No importa que métodos perversos intentaba la policía, Cui Guangyong siempre les contaba que había recogido el material clarificador de la verdad por casualidad.

Ellos torturaron a Cui Guangyong durante 10 días. Los policías no pudieron encontrar ninguna prueba para perseguirle, de modo que tuvieron que liberarle. Antes de que fuera liberado, Li Yingzhi obtuvo a la fuerza 3000 yuanes de la madre de Cui Guangyong, y afirmaron que no podían liberarle hasta que el dinero fuera pagado. (Nota: Como Li Yingzhi malversaba mucho dinero público, los vecinos enfadados le demandaron en la primavera del 2007, y fue expulsado de su oficina.)

Poco después de que Cui Guangyong regresara a su hogar, renunció a su trabajo de contabilidad.

Justo después del Año Nuevo Chino de 2007, Guan Qingyou, jefe de la División Doméstica de Seguridad del condado de Wangqing, condujo a un gran grupo de policías e investigó la casa de Cui Guangyong con la excusa de que visitaba páginas web "ilegales" (en realidad, páginas extranjeras). No encontraron ninguna evidencia para perseguirle, de manera que le dejaron, diciéndole, "No visites páginas web ilegales más." Además, no pararon de vigilar ni perseguir a Cui Guangyong.

En mayo del 2007, la División de Seguridad Doméstica envió a policías de sus comisarías de policías afiliadas para confiscar el ordenador de Cui Guangyong. En abril del 2008, Cui Guangyong regresó de vuelta.

Como la policía constantemente coaccionaba a Cui Guangyong en su casa, su madre de 70 años de edad siempre temblaba cuando oía a alguien llamando a la puerta, temiendo que su hijo fuera arrestado. El hogar de Cui Guanyong estaba siempre vigilado, y el teléfono estaba pinchado. Cuando amigos o familiares de otros sitios venían a visitarlos, alguien se pasaba para espiar al señor Cui y a su familia.

Cui Guangyong vivía con sus padres y su hermano, quien tenía secuelas de la meningitis. Su padre sufría de enfermedades crónicas y estaba bastante débil. Había pasado la mayoría del tiempo en cama durante los últimos 40 años. La situación financiera de la familia del señor Cui era pobre, y su familia dependía de él y del trabajo de su madre en la granja para la mayoría de sus ingresos. En octubre del 2007, su hermano se rompió el hombro y sus brazos, llegando a estar incapacitado. De manera que todo el trabajo duro de la granja recayó en Cui Guangyong.

El 12 de octubre del 2007, la policía anunció que tendrían una reunión en la ciudad y pidieron a Cui Guangyong que asistiera. Cui Guangyong y su madre rechazaron ir porque estaban ocupados con el trabajo de la granja. La policía dijo que garantizarían que enviarían al señor Cui de regreso en dos horas. Su madre confirmó con ellos que su hijo regresaría en dos horas, luego estuvo de acuerdo en permitir a su hijo ir con ellos. Además, la policía lo había planeado por adelantado. Después de llevarse a Cui Guangyong, no fueron a la reunión, sino que le metieron directamente en un autobús con otros 11 practicantes que habían sido arrestados. Alrededor de las 20:00 horas, varias docenas de policías enviaron a los practicantes a un "centro de entrenamiento" en el condado de Wangqing, donde fueron detenidos y forzados a someterse a lavado de cerebro.

No liberaron a estos 12 practicantes hasta el 25 de octubre, después de que el XVII Congreso del Partido Nacional del PCCh acabara. Sin embargo, durante estos 14 días, en el frío y humedo centro de entrenamiento, la salud física de Cui Guangyon llegó a estar peor y peor debido a la tortura física y mental a la que fue sometido. El vestía ropa muy ligera cuando fue arrestado. A mediados de octubre, hacía mucho frío en el area del norte.

Depués de regresar a casa, Cui Guangyong, de solo 38 años de edad, llegó a estar más y más débil. Falleció en la noche del 29 de mayo del 2008.

Fecha de edición: 16/06/08
Fecha del artículo original: 16/06/08
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/16/98211.html