Las Sras. Mao Jiangxin y Song Xiaotang son cruelmente torturadas por oficiales en el Campo de Trabajos Forzados Wangcun

[Minghui Net]

El Campo de Trabajos Forzados para Mujeres Wangcun es un lugar perverso, utilizado específicamente para perseguir a practicantes de Falun Gong. Allí los oficiales torturan a los practicantes que se niegan a renunciar a Falun Gong. Lo que sigue son casos de abusos padecidos por las practicantes Mao Jiangxin y Song Xiaotang.

La Sra. Mao Jiangxin, de 60 años, está retirada de la Compañía Química Petrolera Qilu. La policía local la envió a la División Nº 4 del Campo de Trabajos Forzados para Mujeres Wangcun a comienzos de 2007. Debido a que ella se negó a ser "reformada", la encerraron en el baño de un edificio construido especialmente con "celdas chicas" de puertas y ventanas selladas. No hay aire que fluya en la celda/baño y el contaminado olor es sofocante. La Sra. Mao a menudo fue golpeada y verbalmente abusada por las guardias Wang Huiying, Sun Hua y Li Furong. En invierno la celda es tan fría como un congelador. Para alcanzar la "cuota de reforma" y poder obtener algunas insignificantes ganancias, las tres guardias ordenaron a las criminales Wang Caiqin (de Qujiacun, del pueblo de Xiadingjia, ciudad de Longkou), Xu Chengming (del condado de Wendeng), Wang Lixue (de Zichuan) y Qu Shumin (del condado de Laiyang) a turnarse para golpearla en la cara y patearle el cuerpo hasta hacerla caer al piso congelado. Atormentaron a la Sra. Mao con varios trucos, amenazándola a confinarla para siempre en una celda chica, si se negaba a firmar las "Cinco Declaraciones". La Sra. Mao está ahora muy débil, pero aún sigue sufriendo en esa miserable celda congelada.

Las Sra. Song Xiaotang del pueblo de Hengtian, condado de Jimo, en agosto de 2007 fue traslada al Campo de Trabajos Forzados Wangchun, por distribuir materiales que clarifican la verdad. Como ella inició una huelga de hambre en protesta por la persecución, la torturaron por negarse a cooperar con las guardias. Quienes la torturaron fueron Huang Bo y Yan Yan. Ellas esposaron a Song Xiaotang al metal de una cama especialmente construida, le metieron por la fuerza dentro de la nariz, un tubo grueso de palillos de comer, y sellaron su boca con cinta adhesiva. La guardia Huang Bo, quien pesa más de 65 Kg, se sentó muchas veces sobre el estómago de la Sra. Song, haciendo fuerza hasta causarle enormes dolores. La guardia Yan Yan se sentó también sobre sus piernas. A la Sra. Song le sangraba la nariz cada vez que la obligaban a comer. En cierta ocasión le dejaron puesto el tubo durante 3 ó 4 días, hasta que perdió la conciencia

Cuando las guardias se dieron cuenta que no podrían hacerla renunciar a sus creencias, la extorsionaron de diferentes formas por dinero. Le cobraban 800 yuanes por cada alimentación forzada a la que era sometida, eventualmente la suma total ascendió a más de 3.000 yuanes. Las autoridades del campo le exigieron a su familia pagar ese dinero, y les mintieron diciéndoles que era para comprar los medicamentos que se necesitaban para curarla. Debido al largo tiempo de tortura al que fue sometida, a la Sra. Song se le produjeron problemas al riñón, enfermedades al corazón y alta presión, la cual le subió a 240. Pero aun así las autoridades del campo se negaron a dejarla en libertad, e incluso la obligaron a realizar el trabajo forzado del cual el campo gana dinero.

Fecha de edición: 9/3/2008
Fecha original del artículo: 9/3/2008
Versión in inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/3/9/95195p.html