[Minghui Net] La Sra. Zhang Peilan, de 60 años, vivía en el distrito de Tiexu de la ciudad de Shenyang, provincia de Liaoning. El 24 de mayo de 2008, el secretario del comité judicial y político del PCCh, Zhou Yongkang, llegó a la ciudad de Shenyang y causó que más de 50 practicantes fueran arrestados esa misma noche. Cuatro o cinco oficiales de la Estación de Policía de Qigong arrestaron a la Sra. Zhang Peilan en su casa, se la llevaron a la prisión de Zaohua localizada en la ciudad de Shenyang, y después de 15 días la sentenciaron a un año de trabajo forzado. Estuvo retenida en la Quinta Sección, Tercer Guardia del Campo de Trabajos Forzados de Masanjia.

La administración del campo nunca permitió ningún tipo de visita a su familia, pero a comienzos de agosto de repente llamaron a sus familiares y le dijeron que se estaba muriendo. Querían que ellos firmaran un papel para que la enviaran al hospital. Fueron rápidamente al hospital y la encontraron perdiendo sangre por un largo rato. La administración del campo se negó a tratarla hasta que estuvo a punto de morir. Si el hospital no les pedía la firma, nunca se hubieran enterado lo que le estaba ocurriendo.

El Campo de Masanjia no quiso pagar los gastos médicos, así que la familia se la llevó a casa el 13 de agosto. La Sra. Zhang Peilan murió el 7 de octubre.

Estación de Policía de Qigong: 86-24-25820835, o 25820127
Oficial Zhang Zheng, Yang Xiaolin: 86-13940045015 (celular), 86-24-82161706

Fecha de edición: 19/10/2008
Fecha del artículo original: 18/10/2008
Versión en inglés en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/10/18/101554.html