[Minghui Net]

El Sr. Han Zhong, un practicante de Falun Gong del Área de Nanhu en la ciudad de Xuancheng, provincia de Anhui, múltiples veces ha sido perseguido desde que comenzó la persecución en 1999. Alrededor de noviembre de 2006, fue golpeado muy malamente, por varios presos y guardias de la prisión en el Campo de Trabajos Forzados Nanhu, que lo dejaron ciego de su ojo derecho. Sus padres y familiares han sufrido también prolongados períodos de amenazas e intimidación.


El Sr. Han Zhong de Nanhu en la provincia de Anhui



Vista ocular de su ceguera del ojo derecho (porción posterior del interior del globo ocular)



Vista ocular de su ojo normal izquierdo


El Sr. Han recordó que un día en su camino al taller, lo pararon dos presos y comenzaron a causarle problemas. Los guardias llegaron para investigar. Durante sus interrogatorios, el Sr. Han trató de explicarles lo que había ocurrido. Uno de los guardias lo golpeó en la cabeza con un portaviandas de metal envuelto con alambre de acero. Otro guardia golpeó al Sr. Han en su ojo derecho, que de inmediato comenzó a sangrar. El tercer guardia continuó golpeándole a pesar de que su ojo sangraba. Luego fue arrastrado dentro a una oficina y le dejaron allí.

Más tarde, el guardia Wang Taiping vio al Sr. Han en la oficina y demandó saber por qué no había ido a trabajar. Cuando el Sr. Han le informó que su ojo derecho fue lastimado, que le dolía mucho y necesitaba ser visto por un doctor, el guardia no sólo ignoró su pedido, sino que le golpeó nuevamente en forma violenta.

En abril de 2007 las autoridades del campo de trabajos le permitieron al Sr. Han Zhong que su ojo lastimado sea examinado. Antes de eso, él no recibió tratamiento médico incluso a pesar de haber pedido muchas veces ir al hospital. Los guardias se mantuvieron ignorando su pedido y continuaron golpeándole. El 5 de abril de 2007, finalmente fue llevado a un chequeo. Él estaba ciego del ojo derecho.

Los guardias (todos hombres) quienes participaron en este abuso de autoridad, incluyen a: Chen Maonong, Wang Taiping, Lu Zhichun (jefe de los guardias), Wei Zhi, Hong Guolin, Xu Haifeng, y Wang Kunlin.

Fecha original del artículo: 2/12/2007
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/12/2/91795p.html


Categoría: Referencias