ABC Regional Online, Australia - Las Olimpiadas deberían ir a Atenas, dicen manifestantes de derechos humanos

Por Jacqui Peake

Miercoles 28 de noviembre de 2007

Un grupo protestando contra abusos de derechos humanos en China está exigiendo que los Juegos Olímpicos del próximo año sean transladados de Beijing a Atenas.

Jan Becker nadó en los Juegos Olimpicos en Tokyo en 1964, y está viajando por el mundo como embajadora del Relevo de la Antorcha de los Derechos Humanos. Empezando en Atenas, el relevo ha llegado hasta Victoria para promocionar no sólo el boicot de los atletas, sino que se tranladen los Juegos de 2008.

De acuerdo al sitio web del grupo, está opuesto a los abusos de derechos humanos en China y la persecución de practicantes del movimiento espiritual Falun Gong.

"Debido a los abusos de derechos humanos en China, ellos prometieron en 2001, cuando les fueron otorgadas las Olimpiadas, que mejorarían," explica Becker en la parada que hizo el grupo en Ballarat. "Me fue asegurado por funcionarios del Comité Olímpico Internacional que esto ocurriría, pero no ha sido así; en realidad la situación ha empeorado. Ellos no han seguido la carta Olimpica o el código de ética y con lo que están haciendo, tanto dentro como fuera de China; mucha gente está pidiendo un boicot [pero] siento que ellos no deberían tener las Olimpiadas. Simplemente no está en el espíritu Olímpico."

Siendo una ex Olimpica, Becker sabe de la preparación y entrenamiento que se requiere para competir en el nivel de élite. Pero ella dice, si compitiera hoy en día, renunciaría a los años de entrenamiento para boicotear las Olimpiadas de Beijing.

"Ocho años de entrenamiento para llegar a las Olimpiadas; sé como es eso," dice Becker. "Y pensé, '¿Cómo puedo pedirle a los atletas que hagan un boicot?' Luego vi algunas palabras que decían, 'Lo sagrado de la vida y el respeto por los derechos humanos toman prioridad encima de un evento deportivo.' Realmente me conmocionó, que no podemos tratar a la gente así sólo para disfrutar de dos semanas. Simplemente deberían trasladar las Olimpiadas a un lugar neutral, donde tienen la infraestructura para realizarlo."

A pesar de su postura, ella entiende por qué los atletas no están dando un paso adelante para oponerse a China. "Muchos realmente no saben qué está ocurriendo realmente," dice Becker. "Muchos han oído sobre ello, pero muchos no se unirán al relevo aunque son simpatizantes de la causa, porque tienen miedo de perder su sponsor ship, de que el Comité Olímpico no les vea favorablemente... Si nadie hace nada, nada va a cambiar."

Miembros del Parlamento han apoyado esta causa a través de su tour por Australia, dice Becker. El revelo permanecerá en Victoria por el resto de la semana.

http://www.abc.net.au/southwestvic/stories/s2103314.htm
Fecha de artículo original: 29/11/2007
Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/11/29/