Radio Free Asia: Un hombre casado apela a la sociedad alemana para socorrer a su esposa encarcelada

[Minghui Net] Zhang Zhengtong es un estudiante chino en Alemania y su mujer Wang Xiaoyan se encuentra encarcelada actualmente en el campo de trabajo de Masanjia, donde ha sido sometida a una brutal persecución. Zhang obtuvo recientemente la confirmación de que su mujer se encuentra detenida y apeló a la sociedad y al gobierno alemán para socorrerla.

La Sra. Wang Xiaoyan con su hija

El 22 de noviembre, Radio Free Asia reportaba que el estudiante Zhang Zhentong había obtenido recientemente la prueba de la persecución brutal a la cual su mujer, Wang Xiaoyan, es sometida. Wang es una practicante de Falun Gong y fue encarcelada, debido a sus creencias, en el campo de trabajo de Masanjia en Shenyang. Europa está a punto de celebrar Navidad, y Zhang apela a la sociedad y al gobierno alemán para que auxilien a su mujer. A continuación se pueden leer extractos de una entrevista de RFA al Sr. Zhang.

A propósito de la situación reciente de Wang, Zhang dijo: "Actualmente se encuentra detenida en el campo de trabajo de Masanjia en la ciudad de Shenyang. Hemos sabido que ha sido brutalmente perseguida. En cuanto fue trasladada al campo, la sometieron a palizas porque se negaba a calumniar públicamente a Falun Gong. En un momento dado, sus manos fueron esposadas a la cabecera de las literas, y colocadas a distintas alturas adoptando forma de cruz. En tal posición, no podía tenerse en pie ni sentarse. Además, no se le permitió dormir ni utilizar los aseos.

No obstante la persecución no se limita a esto.

Zhang dijo: "Dado que continuaba negándose a renunciar a sus creencias, para forzarla a escribir una carta que acusara a Falun Gong, varios guardias masculinos la ataron a la "cama de la muerte". Los mandos policiales dispusieron que los médicos le administraran drogas desconocidas que dañan el sistema nervioso. Le abrían la boca a la fuerza con un instrumento metálico. Es extremadamente doloroso. Pero esto tan solo es la punta del iceberg y ha sido brutalmente perseguida día tras día hasta hoy".

Zhang prosiguió: "El guardia que la torturó más brutalmente se llama Ma Jishan y es conocido por atormentar a los practicantes de Falun Gong. El campo es ampliamente conocido por perseguir cruelmente a los practicantes.

A propósito de la respuesta de la sociedad alemana, Zhang dijo "La Televisión Voz de Alemania me entrevistó y publicó la entrevista en su sitio web. El 11 de diciembre, en un programa de veinticinco minutos sobre política, los últimos once minutos correspondieron a la entrevista. También nos pusimos en contacto con otros medios de comunicación y se remitieron pruebas al Ministerio Alemán de Asuntos Exteriores.

Fecha de edición: 31/12/2006
Fecha del artículo original: 27/12/2006
Versión en francés: http://fr.clearharmony.net/articles/200612/30624p.html