[Minghui Net] Al presente, cuarenta practicantes de Falun Gong están detenidos ilegalmente en la Prisión Wumaping del condado Muquan, ciudad Lezna, provincia Sichuan. Los guardias en la prisión han mantenido sesiones de lavado mental desde octubre 2004 hasta hoy. Al presente, 20 practicantes están todavía siendo perseguidos en este centro de lavado mental.

Los guardias de la prisión trataron de forzarle al practicante para que renunciara a Falun Dafa, usando castigos corporales, incluyendo golpizas con bastones eléctricos, sin dejarle dormir. Ellos constantemente trataron de lavar la mente de los practicantes usando mentiras. De los muchos practicantes firmes que allí están, tres de ellos son seriamente perseguidos. Después de los exámenes médicos en el hospital, se documentó que el corazón, cerebro, y riñones de los practicantes están seriamente lastimados. La prisión tiene miedo de afrontar responsabilidades por la salud de los practicantes, y han solicitado ponerlos en libertad bajo "seguridad médica".

Sin embargo, porque las estaciones de policía no están dispuestas a cooperar con la prisión, estos practicantes aún siguen en la clínica de la prisión. Los nombres de los practicantes se lista a continuación:

Zhu Xuezhi, de 67 años de edad, es perseguido por la Estación de Policía Caotang en el área Qingyang, ciudad Chengdu.

Ou Zuanbin, es perseguido por la Estación de Policía Zhongcheng en la ciudad Nanchong, provincia Sicuani.

Li Huabin, de 73 años de edad, es perseguido por la Estación de Policía Dongxi en la ciudad Jianyang, provincia Sichuan.

Liu Xueming, es perseguido por la Estación de Policía del pueblo Puxing, condado Xinjin, provincia Sicuani.

Xiao Qihong, es perseguido por la Estación de Policía del pueblo Kuihuaqiao, ciudad Ermeishan.

Otros practicantes que se encuentran perseguidos, incluyen: Wang Zhengqin, He Yuanchao, Xu Bin, Geng Faxin, Tang Jian, Zhu Zize, Gong Zheyun, Zhang Yixiang, Xiong Wenjun, Zhang Guangcai, Wang Haibo (profesor de la Universidad Sichuan), Liu Maoshan, Zhu Mingchun, Ren Tao, Gao Guangcheng, Liao Erzhui, Yang Shunfa, Feng Bingyuan, Lin Liugang, Liu Lun, Liu Longyun, Zhao Benyong, Gong Wenyong, Zhu Zhaojie, Chen Yu, y Huang Zhiyong.

Practicantes locales, por favor divulguen cualquier información adicional que tengan acerca del depravado comportamiento de los guardias de la prisión y de los policías. Sugiero que todos los practicantes de Falun Gong en la provincia Sicuani envíen pensamientos rectos a las 9:00 p.m. de cada noche para lograr disolver la maldad de la Prisión Wumaping y para rescatar a los practicantes de Falun Gong.

Prisión Wumaping (Código postal: 614503)
Custodia Huang: 86-833-4652001
Custodia Wang: 86-833-4652002
Custodia Tian: 86-833-4652003

Perseguidores que organizaron las sesiones de lavado mental para perseguir a practicantes de Falun Gong:
Luo Jiangtao, Ayudante Director de la Sección de Educación
Gao Hu, jefe de grupo del Grupo Cuarto.

Yuan Dinxing, Director de Sección Política de la prisión.
Guardias del Grupo Cuarto: Yang Xilin, He Yongzhi, y Zhong Shibin

Número de teléfonos para reportar a guardias indisciplinados: 86-833-4652004

8 de febrero de 2006

(Versión en chino: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/9/120414.html)


Fecha de edición: 5/3/2006Fecha del artículo original: 19/2/2006