Forzados a hacer "Guardia a los postes", policías expresan resentimiento hacia el sistema de la Oficina 610 de Changchun

[Minghui Net]

Antes de julio de 1999, los oficiales de policía en la ciudad de Changchun tomaron turnos cuando estaban en servicio durante los días festivos. Sin embargo, después que el PCCh comenzó la persecución a Falun Gong en julio de 1999, los días de fiesta se volvieron de pronto en "días sensibles" para el PCCh y el "día de arduo trabajo para la policía.

Este año, 2006, hubo siete días festivos consecutivos después del 1º de octubre. La mayor parte de la gente estuvo pendiente de esto. Sin embargo, los policías de la ciudad de Changchun sintieron lo opuesto. Ellos insultaron al sistema de la Oficina 610. ¿Por qué? Porque tienen que hacer guardia durante esos días.

Después de que los practicantes de Falun Gong bloquearon exitosamente la línea red de cable de TV en 2002, un policía es mantenido bajo los postes de cable de TV fuera de la Estación de Cable de TV durante las 24 horas durante los días de fiesta. El deber del policía en servicio es hacer guardia en los postes de cable de TV, para prevenir que nadie trepe a bloquear nuevamente el cable de TV, porque cuatro años atrás, Jiang Zemin dijo, "Si este cable de TV nuevamente es bloqueado, todos los oficiales provinciales y municipales serán despedidos."

Este año, el deber del "guardia de postes" es diferente de los años previos. Sus superiores ordenaron que los policías deben "hacer bien la guardia de postes". Parece que la guardia a los postes es más importante que el servicio de guardia cuando el presidente del país visitó a la ciudad de Changchun. El guardia de servicio para el último presidente duró sólo unas pocas horas, mientras que los postes requerían de 24 horas.

Debido al calor del clima durante los siete días, mucha gente se mantuvo afuera jugando a las cartas y al ajedrez. Justo afuera de mi casa, charlé con la persona que estuvo de guardia de postes de TV. El policía era un hombre joven de la estación de policía local. Vestía de civil y parecía aburrido. Hablamos muy cordialmente y me dijo la razón de su deber. El Buró de Seguridad Público envió una nota que cierto equipo de bloqueo para la TV fue trasportado del extranjero dentro de la provincia de Jilin.

Los oficiales de gobierno estuvieron temerosos. Para poder prevenir que el incidente ocurriera nuevamente, hicieron un arreglo inmediato con los policías para "monitorear estrictamente y hacer guardia con sus vidas" a todos los poste de cables de TV en la provincia Jilin durante el período de días festivos. Para estar seguros de que la orden fuera ejecutada, los policías necesitaron hacer guardia a los postes. El tomar a otra gente para realizar este deber no fue permitido. El servicio duró ocho horas en cada turno, durante todo el día. Además, los policías que estuvieron a cargo de hacer guardia a los postes, fueron monitoreados y chequeados por sus estaciones de policía local, Oficina 610, y el Grupo de Seguridad Nacional de la ciudad.

Este policía me dijo que él y sus colegas detestan a la gente de la Oficina 610 ya que ellos sólo saben perseguir a los practicantes de Falun Gong, en vez de tener habilidades reales de policías y ellos no hicieron guardia a los postes, sino que monitorearon y chequearon a los policías que estuvieron en servicio y los policías se sintieron furiosos acerca de este arreglo. También me dijo que la mayoría de sus colegas no comprenden el propósito de esta actividad. Piensan que si el problema de Falun Gong no es completamente resuelto, ellos no están dispuestos a hacer guardia a los postes para siempre. Además insultaron a la gente de la Oficina 610 porque no hacen nada bien y sólo están para buscar dinero.

Yo le pregunté acerca de Falun Gong y me dijo que habló con muchos practicantes de Falun Gong, y siente que ellos son benignos, gente regular. Además, Falun Gong fue difundido en países extranjeros y deseó que el problema sea resuelto lo más pronto posible.

Falun Gong se originó en Changchun. Bajo el largo término de la persecución, los practicantes de Falun Gong de la ciudad de Changchun pusieron sus vidas en peligro para clarificar la verdad. Mucha gente, incluyendo a la mayoría de los policías ha cambiado su manera de pensar acerca de Falun Gong. Al presente, este policía comprendió totalmente que la Oficina 610 no puede hacer nada bueno. ¿No es éste un gran cambio?

Fecha de edición: 6/11/2006
Fecha original del artículo: 22/10/2006
Versión disponible en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/22/79213p.html