[Minghui Net]

La pareja de practicantes de Dafa, Sr. Cao Huashan y la Sra. Li Shulian, eran profesores de la Escuela Media Yan"an. En numerosas ocasiones han sido perseguidos y se vieron forzados a abandonar su hogar. En julio de 2006, los oficiales del Partido Comunista Chino (PCCh) arrestaron a la pareja, dejando solo a su hijo de 19 años de edad. Luego sentenciaron a la pareja al campo de trabajos forzados. El Sr. Cao fue mantenido en el Campo de Trabajos Zaozihe, en la provincia de Shannxi, y murió debido a la persecución sufrida entre agosto y septiembre de 2006.

El Sr. Cao enseñaba Química y fue responsable y diligente en su trabajo. En la escuela era respetado y muy bien apreciado por todos. Después de practicar Falun Dafa, vivió dentro de los principios de "Verdad, Compasión, Tolerancia", y fue ampliamente considerado como una buena persona. Su esposa Shulian, también practicó Dafa y ellos llevaron una vida feliz.

Después que el 20 de julio de 1999 comenzó la persecución, para hablar a favor de Dafa, fueron a Beijing para apelar, pero los arrestaron y enviaron de regreso a la ciudad de Yan"an. Desde allí, Wang Xia, Secretario del PCCh en la ciudad de Yan"an usó toda clase de métodos para perseguir a la pareja y los envió al Campo de Trabajos Forzados Zaozihe.

El Sr. Cao comenzó una huelga de hambre dentro del campo de trabajos. Fue transferido del Equipo Nº 1 al Equipo Nº 4 y muchas veces fue objeto de numerosos abusos. El oficial de policía, Feng Xiyao, instigó a los presos para que lo torturaran. Los presos Fe Zhengui y Sang Pingshe lo torturaron y abusaron de él con el pretexto de curarle sus hemorroides. Luego fue llevado a un confinamiento secreto para recibir torturas diarias.

Después que el campo de trabajos puso en libertad a la pareja, ellos fueron monitoreados y constantemente acosados por los oficiales del PCCh, y los forzaron a abandonar su hogar para poder hacer sus vidas. Cuando el Secretario Wang descubrió que la pareja se había ido, gritó, "¡Los agarraremos, sin que importe lo que tengamos que hacer!"

En julio de 2006, el Sr. Cao, junto a su esposa e hijo, fueron arrestados en Yilin. Los oficiales del PCCh usaron procedimientos ilegales, sin causa y sin documentos adecuados, y no notificaron a ninguno de los familiares del Sr. Cao. Ellos fueron enviados al Campo de Trabajos Forzados Zaozhia y al Campo Femenino de Trabajos Zhaozihe, en la provincia de Shannxi. El Sr. Cao comenzó una huelga de hambre en el Equipo Nº 1 del Campo de Trabajos Forzados Zaozihe. La Sra. Shulan hizo lo mismo en el Equipo Nº2 del Campo Femenino de Trabajos de la provincia Shiannxi. En muchas ocasiones fue forzada a comer, y como resultado le destrozaron varios dientes frontales. Ella está tan flaca como un esqueleto y le han negado el derecho a ser visitada por sus familiares.

Después que se publicó la persecución a la pareja en la página web Minghui, la hermana del Sr. Cao y su cuñado, fueron alejados de sus sitios de trabajo. El Buró de Seguridad Público declaró que sólo le solicitaron cooperar con la investigación, pero ellos atacaron a la pareja en el sito de trabajo y en su hogar.

Perseguidores en la ciudad de Yan'an:
Secretario del PCCh: Wang Xia
Director de la oficina 610: Li Zhulin
86-911-2136378 (Oficina), 86-911-2314631 (Casa), 86-13509112690 (Cel.)
Perseguidores en el Campo de Trabajos:
Campo de Trabajos Zaozihe:
Director: Zhang Shilu, director ayudante: Xing Yimin
"Oficina de Transformación", director: Yang Yun (Él ya encontró su retribución, está paralizado en casa) "Oficina de Transformación ", personal: Feng Xiyao (plan de reemplazo a Yang Yun), Wei Qiming
Líder del Equipo No. 1, Zhu Dangxu: 86-917-7485330
Consejero del Equipo No. 1: Liu Zhiqi
Líder del Equipo No. 2, Yang Jianbin: 86-13991579685 (Cel.), 86-917-7485331
Consejero del Equipo No. 2: Zhang Weilong
Campo de Trabajos Femenino, provincia de Shannxi:
Perseguidores: Zhang Zhuoqing, Zhao Xiaoyang
Guardias del Equipo No. 2, Ren Haizhen, Fei Heng, Zhang Ya, Zhang Xiuni: 86-29-86227764
Zhang Maizeng, director de la Oficina 610 de la provincia Shannxi, Secretario ayudante del Comité Provincial, 86-29-85581578 (Office), 86-29-82669562 (Casa), 86-13571959368 (Cel.)
Wang Yue, director del Buró de seguridad Pública de la provincia Shannxi, director ayudante de la Oficina 610 de la provincia Shannxi: 86-29-87729199 (Oficina), 86-29-87729199 (Casa), 86-13609299199 (Cel.)
Lei Yiming, director asistente de la Oficina 610 de la provincia Shannxi, director asistente del Departamento de Propaganda Provincial: 86-29-85582009 (Oficina), 86-29-87482340 (Casa), 86-13909202289 (Cel.)
Liu Zhongcheng, director asistente de la Oficina 610 de la provincia Shannxi: 86-29-87293352 (Oficina), 86-29-82240784 (Casa), 86-13991333318 (Cel.)

Fecha de edición: 8/10/2006
Fecha original del artículo: 8/10/2006
Categoría: Testigos oculares
Versión disponible en Inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/8/78770p.html

Categoría: Referencias