[Minghui Net] Desde marzo de 2005, más de cien practicantes de la ciudad Qiqihar, provincia Heilongjiang han sido arrestados ilegalmente y casi cada uno de ellos ha sido perseguido con varios métodos de torturas tales como la gran colgadura. Dos practicantes han sido perseguidos a muerte, muchos han sido gravemente lastimados e incapacitados sin poder ya trabajar. La mayoría de los practicantes perseguidos son ancianos. Algunos de ellos han sido detenidos por varios meses y multados entre 3.000 a 5.000 yuanes, antes de ser puestos en libertad. Al presente, veintitrés practicantes están todavía detenidos en los Centros de Detención No. 1 y No. 2. Todos ellos han sido torturados físicamente, algunos tiene huesos rotos y otros sangran a través de sus heridas.

Antes del 20 de julio de este año, un "grupo especial" de trabajo a cargo de la persecución a Falun Gong en la provincia Heilongjiang, visitó la mayoría de las cárceles del área. Cualquier cárcel que era visitada por el grupo especial, los practicantes eran allí severamente perseguidos. Veintitrés practicantes detenidos en el centro de detención fueron directamente perseguidos por el grupo especial de trabajo. Durante las violentas sesiones de interrogaciones, seis de los practicantes no cooperaron. Los perseguidores no pudieron finalizar sus casos, por tanto, ellos dieron nuevamente inicio al proceso de coleccionar "evidencias" usando violencia en contra de los practicantes. La anciana practicante Liu fue nuevamente torturada en la "gran colgadura". Sus muñecas fueron esposadas por detrás de la espalda y luego por tres ocasiones fue colgada con sólo tocando al piso la punta de los dedos de sus pies.

Durante los últimos años, la ciudad Qiqihar ha estado viciosamente persiguiendo a practicantes. Muchos practicantes fueron ilegalmente sentenciados y enviados a campos de labores forzadas. En cada departamento de todos los centros de detención, los campos de labores forzadas, cárceles y estaciones de policía colectan "evidencias" usando violencia y lavado mental forzado que son comúnmente empleados.

La prisión Tailai es una de las cárceles más grandes de la ciudad de Qiqihar. Muchos practicantes de Falun Dafa están allí detenidos. Para alcanzar la cuota de transformación a practicantes de Dafa, los perseguidores han tratado todos los más viles y brutales métodos de tortura. Además, ellos bloquean toda información, desaprueban encuentros con sus familiares y señalan a presos para que les vigilen. Cuando los practicantes se rehúsan a cooperar con los perseguidores al no firmar declaraciones de transformación, los perseguidores golpean severamente a los practicantes. La practicante, Zheng Liangqing, quien estaba detenida en el Equipo No. 3, División 5, ha sido torturada quince veces. La cabeza de la señora Zheng fue fracturada por el director de división, Wang Zhiling y Zhang Weijia. En los días más fríos de invierno, Zheng Liangging fue colgada afuera por varias horas. Esto invalidó sus manos y ella ya no puede realizar sus actividades diarias. La practicante, Lu Yuping está detenida en la División No. 1 y ha estado sufriendo grandemente porque rehusó renunciar a Falun Dafa. Cada vez que practica los ejercicios de Falun Gong, ella recibe serias golpizas. Usualmente las torturas físicas ocurren en la casa del agua. Varias veces, Lu Yuping volvió en sí después de largo tiempo de haber caído inconsciente y en una ocasión casi le matan. Debido a la tortura, el practicante, Liu Yinquan tuvo que ser enviado al hospital. Ahora se encuentra en condiciones críticas.

La provincia Heilongjiang siempre ha estado al frente de la persecución a Falun Gong desde que comenzó en 1999. Los perseguidores han tratado todos los medios y han gastado grandes sumas de dinero, materiales y recursos humanos para perseguir a practicantes de Falun Gong. Muchos practicantes aún siguen detenidos ilegalmente en los infames campos de labores forzadas Shuanghe, prisión Tailai, prisión Danqin, prisión Harbin, campo de labores forzadas Wanjia y otros. Los métodos de tortura usados por los perseguidores son brutales y espeluznantes. Un gran número de practicantes ha sido ilegalmente sentenciados y enviados a campos de labores y algunos de los practicantes han sido torturados a muerte.

Buró ge Gerencia de la prisión en la provincia Heilongjiang
Dirección: Ciudad Harbin
Teléfono: 0451-6316442, 6342238, 6342139. El jefe del buró contesta personalmente las llamadas telefónicas los días miércoles.

Fecha de edición: 4/9/2005
Fecha del artículo original: 28/8/2005
Categoría: Información sobre la persecución

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/19/108726.html)
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/28/64346.html)