[Minghui Net] Ma Fan es una feliz y encantadora niña de nueve años de edad, quien hasta hace poco, siempre estaba sonriendo. Sin embargo, no ha sonreído mucho desde marzo de este año, porque ahora sólo puede estar con sus padres en sus sueños. En marzo, sus padres fueron arrestados por la policía por ayudar a una amiga llamada Gao Rongrong a escapar de la prisión. El rostro de Gao fue desfigurado durante su detención porque creer en "Verdad, Benevolencia y Tolerancia".

La encantadora y feliz Ma Fan

"Verdad, Compasión y Tolerancia es bueno. ¡Falun Dafa es bueno!" Ma Fan repite esta frase. Su madre solía sufrir de dolor estomacal, dolores de cabeza, y de espalda. Todo esto desapareció después que empezó a practicar Falun Gong.

En julio de 1999, empezó la persecución a gran escala a Falun Gong. El 13 de octubre de 2000, Ma Fan de cuatro años de edad y su mamá fueron a apelar a Beijing. En consecuencia fueron enviadas al centro de detención de Longshan en Shenyang. La policía allí es muy perversa. La pequeña Ma Fan estaba aterrorizada cuando registraron su cuerpo. Varios días más tarde su abuela se la llevó a casa pero su mamá quedó detenida allí dos meses más.

Ma Fan encontró a su mamá pálida y muy flaca. También perdió mucho pelo. Escuchando una conversación, Ma Fan se enteró que la policía torturó sin piedad a su mamá para obligarla a renunciar a sus creencias. Los métodos de tortura incluían forzarla a quedarse parada en cierta postura en una esquina, arrodillarse, acuclillarse en un caño de hierro, alimentación forzada, privación del sueño durante una semana, y enviada a un campo de trabajo forzado de hombres (Zhangshi). Después de practicar Falun Gong, su mamá se hizo más y más amable. Siempre lista para ayudar a otros. Los vecinos la elogiaban. Un abuelo negó con su cabeza al mirar a Ma Fan y dijo: "No hay lugar para la justicia".

Aunque un poco confundida, Ma Fan estuvo feliz de que su madre finalmente regresó a casa. Sin embargo, su felicidad no duró mucho. Su papá esclarecía la verdad a los pasajeros cuando trabajaba como taxista. Como resultado, fue enviado al campo de trabajo forzado Zhangshi de la ciudad de Shenyang en septiembre de 2002, cuando ella recién estaba en primer grado.

En 2001, desde que empezó a practicar Falun Gong, su papá se volvió muy amable hacia los demás. Ayudaba a su esposa con los quehaceres de la casa y limpiaba las escaleras públicas. Ayudaba a los ancianos y niños en su trabajo. Varias veces encontró celulares que valían más de mil yuanes y los devolvió. Cuando la gente le dio dinero para agradecerle, él dijo: "Practico Falun Gong. Me enseñaron a pensar siempre en los demás y ser amable. ¿Cómo podría aceptar vuestro dinero?". Ellos se conmovieron, maravillados de que "semejante buena persona exista en la sociedad de hoy".

Sin embargo, esta buena persona fue detenida por más de un año por decir la verdad. El marzo pasado, los padres de Ma Fan fueron detenidos de nuevo y sentenciados a tres años de trabajo forzado. Su mamá está detenida en el División 1º del campo de trabajo forzado de Masanjia en la provincia de Liaoning. Su papá está detenido en la división 1º del campo de trabajo forzado de Shenxin. Ahora ella está viviendo con su abuela que tiene más de sesenta años de edad y con pobre salud. Este verano, Ma Fan escuchó que una amiga, Gao Rongrong, a quien sus padres ayudaron a rescatar de prisión, murió misteriosamente en una sala de emergencia bajo la vigilancia de la policía. Ahora ella está aún más preocupada por la seguridad de sus padres.

La pequeña Ma Fan siempre sueña con sus padres. En sus clases de dibujo, hizo un póster. Dijo: "En mi sueño, mis padres están sentados en el bote de la luna. Ellos creen en Verdad, Compasión y Tolerancia. La gente mala no puede tocarlos. Así que mis padres nunca van a dejarme".

Fecha de edición: 28/8/2005
Fecha del artículo original: 26/8/2005
Categoría: Información sobre la persecución

(Versión en chino: http://minghui.ca/mh/articles/2005/8/20/108798.html)
(Versión en inglés: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/8/26/64293.html)