(Sabiduriapura.org)

En la provincia de Jiangsu, el método primario usado por los oficiales locales para perseguir a los practicantes de Falun Gong es detenerlos ilegalmente en hospitales mentales. Este método es a menudo usado en las ciudades de Nanjing, Shuzhou, Wuxi, Yancheng, Yangzhou, Taizhou, y Xuzhou en la provincia de Jiangsu. Como testigo que ha experimentado personalmente la persecución de esta manera, voy a exponer los métodos usados por los abusadores en detalle.

Usualmente empieza con la detención ilegal e interrogatorio a los practicantes por los oficiales de la Oficina 610 y la policía local del Departamento de Seguridad el Estado. Cuando un practicante está por ser liberado, los policías le preguntarán si él o ella insisten en que Falun Dafa es bueno, y que Verdad, Compasión y Tolerancia son buenos. Si el practicante dice que “sí,” sin ningún procedimiento legal, los oficiales lo titulan como que sufre de psicosis y lo envían directamente a los hospitales mentales, donde son detenidos por periodos de tiempo indefinidos. Dentro de estos hospitales mentales, los médicos y enfermeras implementan una continua e inhumana persecución para destruir las mentes y los cuerpos de los practicantes bajo la bandera de “tratamiento.”

Inicialmente los practicantes son forzados a tomar medicinas ya sea oral o intravenosa, y cualquier resistencia incitará al personal médico a inyectar forzosamente substancias dentro de sus cuerpos, lo cual destruye su sistema nervioso central. Cada practicante es forzado a tomar donde sea desde diez hasta más de cuarenta tabletas en las comidas, lo cual puede ser muy dañino para ellos. Las enfermeras registran para asegurarse de que las tabletas se tragan. Si el practicante no las toma, las enfermeras registraran la boca abierta de los practicantes y pondrán las tabletas en sus gargantas, después de lo cual el practicante será sujeto a electrocutación. Los dientes de algunos practicantes han sido rotos o incluso arrancados en este proceso.

Otro método que los abusadores usan es forzar a los practicantes a dormir por largos períodos de tiempo. Detienen a los practicantes en pequeñas habitaciones con cuatro o cinco pacientes mentales, y los fuerzan a dormir cerca de veinte horas al día.

Un método muy usado para perseguir a los practicantes es someterlos a sacudidas eléctricas. Tienen dos formas de torturar a los practicantes con electricidad. Uno es atar al practicante a un cama de acero con vendas, y luego administrar electricidad hasta que el practicante pierda la conciencia. Los practicantes sujetos a esta tortura están inconscientes por tres o cuatro horas. El propósito es arruinar el sistema nervioso central y su capacidad para pensar y recordar. Otro método frecuentemente usado es electrocutar a los practicantes con bastones eléctricos. Los practicantes serán también colgados o atados abajo, y luego se usa un bastón eléctrico para sacudir sus manos, sus axilas, cuello y otras partes sensibles de sus cuerpos, repetidamente y por largos períodos de tiempo.

La persecución no se detiene allí, sino que se extiende a las familias de los practicantes, quienes están sujetos a la persecución económica. Mientras torturan brutalmente a los practicantes, sus familiares son forzados a pagar 5.000 yuanes en un mes por el así llamado tratamiento médico.

Tal vez la faceta más insidiosa en este tipo de persecución es el hecho de que continúa indefinidamente. No hay restricciones o tiempo límite para la detención de los practicantes en los hospitales mentales, y algunos de ellos podrían no ser nunca liberados. Los abusadores pueden torturar a los practicantes repetidamente hasta que ellos renuncien, sufran un colapso completo o mueran.

Siendo perseguidos de esta manera, los cuerpos y las mentes de los practicantes han sido atormentados gravemente. Sus cuerpos han quedado extremadamente débiles, ya no tienen control sobre sí mismos, y sus reacciones son lentas o incluso anormales. Yo misma perdí la conciencia muchas veces debido al cansancio mientras estaba detenida ilegalmente allí.

17 de marzo de 2005

Fecha de edición: 03/04/2005
Fecha del artículo original: 28/03/2005
Categoría: Información sobre la persecución.
Traducido el 22/03/2005
Versión en chino disponible en http://www.minghui.org/mh/articles/2005/3/18/97582.html
Versión en inglés disponible en http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/29/58960.html