(Sabiduriapura.org) El practicante de Falun Gong Sr. Wang Jicheng, un profesor de la escuela elemental Dongxiang, en el pueblo Kaixian, ciudad Chongging, persistió en practicar Falun Gong y clarificar la verdad acerca de Falun Gong. El 10 de septiembre 2003, él fue arrestado. Dos días después, el Sr. Wang fue apresado en el campo de labores de la ciudad Chongqing. Allí, él fue torturado tan malamente que subsecuentemente le liberaron bajo fianza para tratamiento médico. Después de ser liberado en octubre de 2003, no recuperó su salud. Wang Jicheng murió el 30 de noviembre 2003.

El Sr. Jicheng, de 59 años de edad, comenzó a practicar Falun Gong en 1996. Él clarificó la verdad a la gente acerca de Falun Gong, pero fue reportado a las autoridades y le arrestaron en julio de 2002. Personal de la Oficina 610 le envió al departamento de policía del condado. Subsecuentente fue encarcelado en el centro de detención del condado donde le abusaron y maltrataron, forzándole a soportar lavado mental y fue multado con 2.000 yuanes.

El 10 de septiembre 2003, el Sr. Wang fue ilegalmente arrestado nuevamente y llevado al departamento policial del condado. El 12 de septiembre fue enviado al campo de labores forzadas Xishanping de la ciudad Chongqing. Durante este período, la policía abusó golpeándole físicamente. Fue torturado hasta que su cuerpo quedó extremadamente débil. Debido al estado de salud decadente, el campo de labores forzadas no tuvo otra alternativa que la de liberar al Sr. Wang para que tenga tratamiento médico. Después que retornó a su hogar en octubre del 2003, la salud del Sr. Wang estuvo en una condición crítica. Tenía dificultades en enderezar la espalda y perdió el apetito. Finalmente murió el 30 de noviembre 2004.

Incluso antes que comenzara el régimen de Jiang a perseguir públicamente a practicantes de Falun Gong, alguna gente del pueblo Kaixian había participado en difamar y tachar contra Falun Gong. El 20 de julio 1999, el canal central de TV de china difundía las primeras acusaciones falsas contra Falun Gong – la “Muerte de Gao Sicheng” fue emitida por el personal del pueblo Kaixian. Gao Jicheng, una persona con enfermedad mental, no fue practicante de Falun Gong.

Cientos de practicantes de Falun Gong en el pueblo Kaixian sufrieron varias formas de persecución. A cualquier momento, las autoridades podían a voluntad asaltar la residencia de practicantes, para confiscar pertenencias familiares, lanzarles amenazas y agravios, demandando multas para que la gente les pagara. Incluso solicitaban a miembros de familia de practicantes que ofrezcan a policías, suntuosas comidas en restaurantes y otras formas de extorsión.

Xu Congxin, un practicante de Falun Gong de 60 años de edad del vecindario Ankang, poblado Xima, fue arrestado el 14 de mayo 2001, por el personal de la Estación de Policía del pueblo Kaixian. Fue sentenciado a un término de labor forzada. Xu Congxin murió el 19 de julio 2003, como resultado de inhumanas torturas que sufrió en el Campo de Labores Forzadas Xishanping.

30 de diciembre 2004

Fecha de edición: 19/1/2005
Fecha de articulo original: 9/1/2005
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 13/1/2005
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.cc/mh/articles/2004/12/31/92516.html
Versión en ingles disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/1/10/56417.html