Leer el Fa versus estudiar el Fa

Por un practicante de Dafa de China

(Sabiduriapura.org) No presté la debida atención al nuevo artículo del Maestro "Elimina las Manos Negras con Pensamientos Rectos" cuando este fue publicado. Consideré que yo tenía un buen entendimiento del tema cuando el Maestro publicó "Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de los Estados Unidos" el año pasado. El Maestro dijo,

"Así que para completamente eliminar todos los elementos perversos, desde ahora en adelante cuando los discípulos de Dafa envíen pensamientos de rectitud, ellos deben completamente limpiar esos colaboradores tras bastidores de las viejas fuerzas, es decir, eliminarlos."

("Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa del Medio Oeste de los Estados Unidos")

Pensé que el Maestro quiso decir que necesitábamos ser específicos cuando enviábamos pensamientos rectos de ahora en adelante, así que me detuve de estudiar "Eliminar las Manos Negras con Pensamientos Rectos" luego de que leí este unas cuantas veces, pensando que yo tenia ya un buen dominio de este artículo y que había identificado la mas crítica línea en el artículo: "apunta directamente a esas manos negras y elimínalas completamente." (De "Elimina las Manos Negras con Pensamientos Rectos") entonces coloqué el artículo tras mi cabeza.

Un día un compañero practicante sugirió que yo memorizara este artículo. Yo inmediatamente tomé el consejo como si fuera un desafío para mí el memorizar un artículo. Durante el proceso de repetidamente leer el artículo como manera de memorizarlo, desarrollé nuevos entendimientos de este artículo, al igual como el asunto de un compañero practicante cercano a mí quien había recientemente sido secuestrado por la policía. Cuando envié pensamientos de rectitud durante ese periodo de tiempo, yo también vi que el número restante de manos negras era alarmantemente grande y que ellos eran verdaderamente responsables por toda la interferencia y persecución de los practicantes de Falun Gong. Ellos se están aun aprovechando de los mas ligeros huecos en los practicantes de Falun Gong y se han vuelto completamente locos debido a que han visto su destino y de este modo se han vuelto desesperados. Ahora entiendo verdaderamente porque debemos apuntar directamente a las manos negras y eliminarlas completamente y soy capaz de enviar pensamientos de rectitud con un objetivo claro.

Esta experiencia me ha inspirado a reflexionar sobre un aún más profundo tema: mi actitud hacia el estudio del Fa. Yo obtuve el Fa hace más de nueve años atrás, y he estado estudiando el Fa cada día. Yo he también estado validando el Fa y ofreciendo la salvación del Maestro a los seres concientes, aun, yo siempre he sentido que carecía de diligencia, constantemente evitaba cosas en mi cultivación y tenía muchas nociones humanas. Cada vez que el Maestro mencionó en sus lecturas que hay algunos estudiantes de Dafa quienes no están verdaderamente cultivándose así mismos, supe que yo era uno de esos estudiantes. El Maestro dijo,

"(...) hay también algunas personas quienes están cayendo con varios apegos que ellos no dejan ir. Superficialmente ellos también dicen que Dafa es buena, pero en realidad ellos no practican cultivación."

("Gran Exposición" en Esencias Para Avance Mas Eficiente II)

"Pero hay aun otro grupo de personas quienes no intentan cambiar y quienes han estado tropezándose en Dafa."

("Dafa no Puede Ser Aprovechada" en Esencias Para Mayor Avance I)

"Hay estándares para los discípulos de Dafa, y el Fa tiene estándares, no es como si todos solo pueden engañarse a si mismos y pasar colectivamente. El espíritu de cada quien está siendo golpeado, cada apersona está genuinamente cultivándose a sí misma y cada persona está pensado sobre como ser responsable a su propia existencia! Por que no son algunos de ustedes capaces de esto? Mirando a ustedes, el Maestro está tan preocupado! Mirando a ustedes, el Maestro está tan preocupado!"

("Enseñando y Explicando el Fa en la Conferencia Metropolitana del Fa de Nueva York")

Luego de esta experiencia, me di cuenta que la causa raíz de mis problemas ha sido mi carencia de actitud correcta hacia el estudio del Fa. A pesar de muchos años de cultivación, hasta que grado entiendo verdaderamente el Fa? Debido a que yo meramente leo el Fa en lugar de estudiar el Fa, frecuentemente fallo en recordar que soy un cultivador cuando encuentro un asunto. Frecuentemente me encuentro a mi mismo en un estado de cultivación menos deseable debido a que mis acciones son frecuentemente guiadas por mis nociones comunes y no a través del Fa. Ahora siento como si nunca me he verdaderamente cultivado a mi mismo en los últimos nueve años. Después de que el Maestro publicó el artículo "Corrección*" yo seguí las palabras del Maestro y corregí los caracteres chinos en los libros de Dafa. Mientras hacia eso y estudiaba el Fa desde entonces, verdaderamente sentí que debo estudiar el Fa con una mente pacífica. No importa cuantas muchas páginas del Fa yo he leído. Lo que verdaderamente importa es cuan mucho yo verdaderamente entiendo el Fa cuando estudio el Fa. Es solo cuando yo verdaderamente entiendo el Fa, que sabré como seguir el Fa.

Yo también quisiera traer el asunto de algunos compañeros practicantes estudiando los artículos del Maestro significativamente menos frecuente, especialmente las lecturas del Maestro en las conferencias del Fa. Los practicantes cercanos a mi han estudiado los nuevos artículos del Maestro no mas que de cuatro a cinco veces como promedio, mientras algunos los han estudiado solo una o dos veces. Yo siento como si ellos están satisfechos luego de que aprendieron lo que el Maestro ha dicho últimamente. Esto podría ser solo una especulación personal derivada de mi apego, debido a que yo estaba ansioso de conocer lo que el Maestro dijo la primera vez que yo estudié esos artículos. El Maestro dijo,

"Yo sugiero que todos lean diez veces el libro que yo escribí, Esencias Para Mayor Avance I, el cual ustedes llaman escritura. Cuando tu mente no está tranquila, el estudio del Fa no es efectivo. Ustedes deben estudiar este con una mente tranquila."

("Un Manotazo Fuerte" en Esencias Para Mayor Avance I)

Cuando yo estudié repetidamente "Enseñando el Fa en la Conferencia del Fa 2003 del Medio Oeste de los Estados Unidos," hice un esfuerzo para contar el número de veces que la estudié. Aun cuando estudié el artículo por la 11ava. vez de seguido, continué descubriendo líneas que había fallado en advertir la ultima vez que la estudié. El Maestro ha publicado muchos nuevos artículos últimamente, así que debemos realmente aprovechar el tiempo para estudiar esos artículos bien mientras nos mantenemos estudiando Zhuan Falun cada día. Es solo cuando estudiamos y entendemos el Fa bien que somos capaces de expandir nuestros niveles de cultivación, enviar poderosos pensamientos de rectitud, y hacer bien nuestra misión de clarificar la verdad a los seres concientes y ofrecerles la salvación del Maestro.

"Detengan el permitir lo perverso aprovecharse de las diferencias y detengan el ser interferidos por los apegos humanos. Hagan bien las cosas que los discípulos de Dafa deben hacer y caminen el último paso del viaje bien. Pensamientos rectos, acciones rectas."

("Eliminen las Manos Negras con Pensamientos Rectos")

Señalen por favor amablemente cualquier cosa incorrecta en mi entendimiento.

*El artículo del Maestro “Corrección” es sobre corregir los usos equivocados de los caracteres chinos en las frases chinas modernas, así que esto no fue traducido al inglés.

Fecha de edición: 30/5/2004
Fecha de articulo original: 25/5/2004
Categoría: Compartiendo entendimientos
Traducido: 26/5/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/5/15/74710.html