Practicantes de Dafa Ilegalmente aprisionados en la ciudad Harbin, provincia Heilongjiang

(Sabiduriapura.org) Sun Zhifen de la ciudad Shuangcheng, Harbin, fue arrestada en un lugar de producción de materiales de clarificación de la verdad en Septiembre del 2001 y sentenciada a tres años de labor forzada, lo cual fue incrementado a 11 años de prisión en el 2004. Durante su juicio, Sun Zhifen rehusó responder a ninguna de las preguntas del juez. Ella solo repetiría que era inocente y no es un crimen vivir de acuerdo a "Verdad, Compasión, Tolerancia" y ser una buena persona. Ella también demandó la restauración de la reputación del Maestro y explicó que Falun Dafa es bueno, que asesinato o suicidio no están permitidos por los principios de Falun Gong y que esa clase de incidentes fueron tramados para inculpar a Falun Gong. El juez y la policía detuvieron a Sun Zhifen de hablar y sacaron a su familia y otros espectadores de la corte.

Xu Zhifen, un químico de la 4ta. planta farmacéutica, fue secuestrado en un lugar de producción de materiales en Septiembre en el 2001. Xu Zhihua fue sentenciado a tres años de labor forzada, la cual fue incrementada a 10 años de prisión en el 2004.

Yang Chunling, una residente del distrito Nongang en la ciudad Harbin fue arrestado en un lugar de producción de materiales en mayo del 2003 y sentenciado a 9 años de prisión. La prisión se rehusó aceptarla. Yan Chunling fue encerrada en una pequeña celda (1) en el segundo centro de detención de Harbin, donde ella fue esposada y encadenada.

Zhao Hong es una ingeniero en la Universidad de Ciencia y Tecnología en Harbin. Su hermana Zhao Xin fue torturada hasta la muerte por practicar Falun Gong. Zhao Hong fue secuestrada de la calle en septiembre del 2002, y su hogar requisado. Zhao Hong fue sentenciada a siete años de prisión en marzo del 2004. El cargo fue que, en componenda con la voluntad de su hermana Zhao Xin, Zhao Hong dio a un compañero practicante 30,000 Yuan, los cuales habían sido colectados de otros practicantes de Falun Gong para apoya a Zhao Xin.

Zhang Chuanzuo, un residente de la ciudad Harbin, fue arrestado en el lugar de producción de materiales en mayo del 2003 e ilegalmente sentenciado a 15 años de prisión.

(1) El detenido es encerrado en una muy pequeña celda individualmente. Los guardias esposan a los practicantes detrás de su espalda en una posición arreglada, en la cual los practicantes no pueden ni moverse ni recostarse. La pequeña celda es muy húmeda y completamente oscura. Los detenido tiene que defecar y orinar en la celda. Solo la mitad de una comida regular es servida a los detenidos encerrados en una pequeña celda durante el día. El mal olor en la pequeña celda es tan malo que es difícil para respirar.

Fecha de edición: 25/4/2004
Fecha de artículo original: 18/4/2004
Categoría: Información sobre la persecución
Traducido: 20/4/2004
Versión en chino disponible en: http://www.minghui.org/mh/articles/2004/4/5/71653.html
Versión en inglés disponible en: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/4/19/47184.htm1