[Minghui Net] Dos practicantes de Falun Gong de la provincia de Heilongjiang fueron juzgados en secreto el 11 de junio de 2014, sin representación legal. Cuando un abogado de uno de los practicantes preguntó a los funcionarios del tribunal después del juicio, éstos negaron que éste hubiera tenido lugar, a pesar del hecho de que los practicantes fueron sentenciados durante el juicio. 

Juicio secreto

Guan Ri'an y Zhang Yutang fueron arrestados en la ciudad de Mudanjiang, el 2 y el 3 de abril de 2014 respectivamente. Estuvieron detenidos en el centro de detención de Mudanjiang, y el tribunal del distrito de Aimin  juzgó en secreto a ambos practicantes en el mismo centro el 11 de junio de 2014.

Cuando el abogado de Guan fue el 1 de julio al tribunal del distrito de Aimin para preguntar sobre el juicio, varios funcionarios del tribunal, el juez del tribunal penal Wang Nan y el juez jefe Zhang Ying negaron que el juicio hubiera tenido lugar. También negaron su implicación en el caso.

Cuando el abogado fue al departamento de registro de casos, los funcionarios allí negaron la existencia de este caso.

El abogado se reunió entonces con Guan en el centro de detención para confirmar los detalles del juicio secreto. Este señaló que el fiscal fue Wang Juan y que el juicio duró alrededor de una hora. Durante el juicio, Guan se defendió a sí mismo, y ambos practicantes protestaron firmemente por la sentencia ilegal.

Guan también confirmó que, en un intento por proporcionar pruebas de sus supuestos crímenes, el fiscal dijo que los practicantes adquirieron un equipo de alta tecnología para enviar mensajes de texto de forma masiva. El abogado indicó que sus clientes no habían usado textos de forma ilegal, puesto que enviar mensajes de texto con las palabras “Falun Dafa es bueno” es sencillamente un ejercicio de libertad de expresión.

Acoso anterior

Zhang Yutang, de 59 años, es un carpintero de la ciudad de Mishan, provincia de Heilongjiang, que aprendió cómo ser mejor esposo y padre después de practicar Falun Gong. Pero debido a la persecución de esta práctica pacífica, se ha enfrentado a arrestos, detenciones y sentencias sin fundamento muchas veces desde julio de 1999.

 

Zhang Yutang.

 

Zhang fue arrestado en Beijing el 1 de diciembre de 1999, cuando fue al complejo del gobierno central para apelar por su derecho a practicar Falun Gong. Se las arregló para escapar, pero fue arrestado cuando fue a la Plaza Tiananmen al día siguiente. Fue brutalmente golpeado y enviado de vuelta a Mishan. Más tarde fue sentenciado a dos años de trabajos forzados.

El 25 de abril de 2002, fue arrestado nuevamente y estuvo detenido en el primer centro de detención de la ciudad de Jixi, donde sufrió torturas brutales, incluyendo descargas eléctricas y que le pincharan los dedos con agujas. Le enviaron a la prisión de Mudanjiang a finales de 2003, donde fue brutalmente golpeado por no renunciar a Falun Gong.

También le arrestaron el 12 de agosto de 2008, pero le liberaron después de 10 días de detención.

Cuando Zhang fue a visitar a su sobrino y su esposa al centro de lavado de cerebro el 12 de agosto de 2011, los funcionarios allí también lo detuvieron, lo asaltaron y fracturaron sus costillas.

Uno de los funcionarios, Chen Hailei, incluso afirmó que Zhang le rompió la mano derecha, e intentó demandarle para obtener una indemnización. Sin embargo, cuando se celebró el juicio unos meses después, Chen fue incapaz de contestar las preguntas del abogado y retiró la demanda. Mientras tanto, Zhang aún estuvo detenido cinco meses en el centro de detención de Mishan.

Guan Ri'an fue sentenciado a seis años de trabajos forzados en 2002.

Todo el contenido publicado en este sitio web tiene derecho de autor y pertenece a Minghui.org. Minghui realizará compilaciones de su contenido online de forma regular y/o en ocasiones especiales.

Categoría: Hechos de la persecución