Exponiendo el Fa en el Fahui Internacional de Manhattan, 2005
24 de abril de 2005
Li Hongzhi
(Aplausos entusiastas)
¡Buenas tardes, a todos! (Aplausos entusiastas) (Audiencia: ¡Buenas tardes Shifu!)
¡Ustedes han estado trabajando duro! (Aplausos) Como Dafa dizi ustedes han atravesado pruebas y tribulaciones, y han sido templados y se han vuelto más y más maduros. Lo mismo es cierto si son Dafa dizi de China continental o Dafa dizi fuera del continente; ustedes se han vuelto cada vez más racionales, cada vez más lucidos y cada vez más conscientes sobre cómo deben caminar sus caminos. Ahora, cuando están afrontando la persecución, y afrontando toda clase de opiniones negativas, pueden manejarlo racionalmente. Y cuando esclarecen los hechos, lo hacen con el deseo de salvar a seres conscientes, así que ustedes tienen un gran impacto.
La situación actual muestra que ahora, y especialmente desde la publicación de los Nueve Comentarios, muchas de las personas del mundo han despertado. Las personas chinas, más que otras, han sido mantenidas en la oscuridad durante mucho tiempo por las apariencias de la falsa cultura del Partido que fue creada por la ideología perversa comunista. Las personas gradualmente se han vuelto lúcidas y sus verdaderas naturalezas están reviviendo. Desde la publicación de los Nueve Comentarios, ustedes han experimentado una gran cantidad de cosas, cosas de todo tipo; positivas y negativas. Lo más notable es que diariamente miles de personas han renunciado al Partido, y esto ha aterrorizado al espectro perverso del Partido y a la gente mala. Ahora, antes de su inminente colapso, la maldad está diciendo una vez más –mientras incita, confunde y envenena a la gente, e inventa mentiras– que estamos haciendo cosas políticas. Aun cuando realmente no te metes en política ellos insisten que lo haces. Cada vez que ellos han perseguido y atacado a las personas, siempre han inventado mentiras, incitando a la gente e intentando justificar su persecución. Y cuando atacan a alguien siempre la llaman con cualquier nombre que quieran. Los Dafa dizi sólo hacen lo que se supone deben hacer. Ellos son lúcidos y racionales, y saben lo que hacen, y ninguna de las viles mentiras o acusaciones que se derivan de la cultura del Partido pueden interferir o sacudirlos.
Cuando se trata de los cultivadores, ningún enfoque de la gente común, ninguna trama, persecución, incitación, confusión o veneno puede afectarlos, y esas cosas aun menos afectan a los Dafa dizi. La persecución ya se ha extendido por mucho tiempo, y aún es irrisorio que esos rufianes, espías bribones y cabecillas de la pandilla de truhanes, quienes están implicados en perseguir a los Dafa dizi aún no han podido ver quiénes son los Dafa dizi, ellos aún no saben qué son los cultivadores en realidad, y aún tratan de usar esos enfoques humanos con ellos. ¿No es eso risible? De hecho, es verdad que cuando las personas comunes miran la superficie de las cosas, cuando miran las cosas con pensamientos humanos comunes, y especialmente cuando miran las cosas con la lógica y nociones deformadas de la cultura del Partido, no pueden entender el reino o estado de mente de un cultivador. Cuando miran con pensamientos de personas comunes, nada encaja; ninguno de los enfoques que la gente mala ha usado en la persecución han funcionado. Así que nunca tendrá éxito ningún intento por aquellos en este nivel humano de afectar niveles y reinos más elevados que el mundo humano.
Desde la publicación de los Nueve Comentarios, muchas personas comunes que han sido influenciadas por las mentiras del espectro perverso del malévolo Partido han estado diciendo que nos estamos volviendo políticos. Pero como todos ustedes saben, no nos estamos “volviendo políticos”. Aun si las personas que están siendo perseguidas se involucran en política, eso no es nada de que avergonzarse; es sólo lógico y natural. Pero nada de lo que hemos hecho tiene una motivación política detrás de ello; nosotros no hacemos cosas por motivos políticos. ¿Cómo es posible que los genuinos cultivadores se involucren en la política mundana? La rectificación del Fa está teniendo lugar en el cosmos, y ahora mismo los cultivadores de Dafa están validando el Fa y su meta es salvar seres conscientes. Durante el período de la rectificación del Fa, con el propósito de validar el Fa, los Dafa dizi pueden hacer uso de cualquier forma en la sociedad humana común que sea favorable para la rectificación del Fa, pero aun entonces ellos sólo usan cosas selectivamente basado en lo que es necesario para salvar a seres conscientes. [Eso está bien] porque todo en los Tres Reinos fue formado para la rectificación del Fa. Cuando ven seres conscientes que necesitan ser salvados, lo que es crucial es hacer que los seres se salven. Cuando usamos cosas del mundo humano, es hecho sólo después de considerar cuidadosamente lo que los seres conscientes pueden entender y lo que los puede ayudar a ser salvados. La formación de los Tres Reinos fue para la rectificación del Fa de hoy, y la miríada de cosas y los seres conscientes vinieron para la rectificación del Fa, fueron creados para la rectificación del Fa, y fueron formados para la rectificación del Fa. En otras palabras, todos los seres conscientes y la miríada de cosas vinieron aquí por esto. Y cada evento aquí ha sido establecido, creado y formado para la rectificación del Fa. Así que durante esta rectificación del Fa los Dafa dizi pueden usar a voluntad cualquier método que haga más fácil salvar a los seres conscientes, siempre que sea algo que las personas del mundo puedan entender y a través de la cual puedan ser salvados. De cualquier modo, hemos estado usando las cosas selectivamente y de una manera buena y recta.
Tomemos los Nueve Comentarios como ejemplo. La meta principal al publicar los Nueve Comentarios, es exponer la naturaleza del Partido Comunista chino (PCCh) para que así las personas que han sido engañadas por el PCCh puedan verlo por lo que es y reconocer la maldad del PCCh, y así ser salvados. Fue [hecho] porque cuando los Dafa dizi estaban esclareciendo la verdad, muchas personas se negaban a escuchar, porque estaban bajo la influencia del espectro perverso del malévolo Partido y de la propaganda de la cultura del Partido que fue utilizada por la gente mala del PCCh. Muchas personas dirían abruptamente, “si el Partido dice que eres malo, tú eres malo”. Y muchas personas cuyo pensamiento fue deformado por la cultura del Partido dirían, “si estuviera en esa posición yo también los habría reprimido, tal como lo ha hecho el PCCh”. Además, muchas personas aún están engañadas y creen mucho en lo que dice la máquina de propaganda controlada por el PCCh, ellos aún creen en el régimen de bribones del PCCh y aún toman sus retorcidas doctrinas como verdad. Con tal situación frente a nosotros, ¿Qué debemos hacer? ¿Debemos simplemente dejar de ser compasivos? ¿Entonces podemos no salvar a esas personas? Por supuesto que debemos salvarlos. Como siempre digo, ninguna de las personas chinas de hoy en día es simple u ordinaria. No se dejen engañar por el hecho de que las pieles humanas lucen similares; la persona que está a cargo de ella en realidad ya no es quien solía ser, y en la mayoría de los casos, seres que descendieron de altos niveles están a cargo. Y un gran número de reyes de diferentes naciones a lo largo de la historia se reencarnaron en China. Así que el grupo de personas en China hoy en día está lejos de ser ordinaria. Es sólo que cuando una persona se reencarna o un ser divino baja a este mundo, él entra en la ilusión, y las personas en el espejismo son susceptibles de ser usadas. Pero se suponía que todos debían obtener el Fa y ser salvados, y ellos tienen grandes relaciones predestinadas.
Respecto a muchos seres, si vienen a los Tres Reinos no tienen forma de regresar de donde vinieron. Ningún ser en la historia que haya venido a asumir una forma humana ha regresado. Y en ningún caso pasado, donde las personas hayan cultivado exitosamente en dioses o fo, fue esa persona en sí misma quien realmente tuvo éxito. Fue siempre el espíritu asistente de la persona, que uso el cuerpo principal para cultivarse mientras que el espíritu principal de la persona –la persona en sí misma– nunca cultivó con éxito. En los casos de aquellos que cultivaron bien, después de una vida de cultivar, alguien en su imagen de hecho cultivó con éxito, pero fue el espíritu asistente, mientras que el espíritu principal –o la persona misma– tuvo que entrar en el ciclo de la reencarnación. En otras palabras, piensen sobre por qué tantos seres de altos niveles se atrevieron a tomar tan peligroso riesgo y vinieron a los Tres Reinos. Ellos son dioses, ¿así que cómo podríamos no salvarlos? ¿No vinieron ellos a obtener el Fa? Si lo miras desde otra perspectiva, ¿no fue su valentía al venir aquí una forma de validar la rectificación del Fa y poner sus esperanzas en la rectificación del Fa? Es por eso que he dicho que no podemos dejarlos atrás, y que ¡debemos salvarlos y pensar en formas de hacerlo! Aunque en este momento estén confundidos o hallan perdido su capacidad de reconocer la verdad o la realidad, debido a que a lo largo del tiempo sus conceptos han sido desviados por la cultura del Partido, aún tenemos que encontrar formas de salvarlos.
Ahora mismo el obstáculo más grande es que la cultura del Partido está influenciando a los seres conscientes y haciendo que sean incapaces de ver o escuchar la verdad. Con esa situación en mano, los Nueve Comentarios fueron publicados con el propósito de ayudar a las personas a ver la verdadera naturaleza fundamental del PCCh. Después de ver su maligna naturaleza claramente y sabiendo que el malvado Partido ha corrompido nuestra cultura, muchas personas han cesado de decir que ellos creen en el Partido, y muchas personas dejaron de creer en ese gobierno de rufianes. Nuestra meta y punto de partida no es de naturaleza política, y no queremos el poder político de las personas comunes. ¡Estamos salvando a las personas! Si el PCCh en sus últimas angustias antes de morir, aún trata de usar diferentes tácticas para interferir con la salvación de los seres conscientes, entonces tenemos otras formas de lidiar con eso; ¡FOFA no tiene límites! (Aplausos entusiastas)
Esta rectificación del Fa comenzó para salvar a todos los seres. El que un ser sea bueno o malo, o cuán grandes fueron los errores que cometió en el curso de la historia, nada de eso será usado en su contra. Cuando el cosmos entero se ha vuelto malo, en algunos casos tú sabes que ciertas cosas han sido erradas, y en algunos casos no lo sabes, así que, ¿cuál es el propósito de determinar quién es bueno y quién no lo es, o quién cumple con el estándar y quién no? Así que estas cosas no iban a ser consideradas y todos iban a ser salvados. Pero hay una cosa, la cual es la más crucial de todas: no se puede interferir con la rectificación del Fa del cosmos. Entonces en cuanto a todos los seres en el cosmos entero, incluyendo a los seres y personas en los Tres Reinos, sus posturas hoy hacia Dafa son de máxima importancia. Ese es el único estándar; nosotros sólo vamos a considerar las posturas de los seres hoy hacia Dafa. Así que, en otras palabras, la intención anterior no era eliminar al maligno PCCh aunque haya hecho toda perversidad concebible, y creado la perversa cultura del Partido y asesinado a incontables personas y otras vidas. Eso fue porque en la rectificación del Fa todo lo que no es recto puede ser rectificado, y no habría sido necesario que los cultivadores trataran directamente con las cosas o que las arreglaran; esas cosas hubieran sido rectificadas en su nivel fundamental durante la rectificación del Fa. En otras palabras, esos asuntos no hubieran sido tocados en absoluto en el nivel superficial. Aun esos espectros perversos del maligno Partido podrían haber sido rectificados y convertidos en seres buenos. Pero durante esta rectificación del Fa, lo que fue beneficioso para la sociedad en el nivel de las personas comunes [fue perseguido]. Durante los años en que Falun Gong fue diseminado en la sociedad china, esto condujo a cambios fundamentales en las perspectivas de muchas personas allí, sus estándares morales mejoraron y se convirtieron en personas físicamente saludables. El PCCh sabe que su poder político es ilegítimo, así que repetidamente ha vociferado sobre la “estabilidad” y ha deseado proteger su poder político. Por supuesto, esos son todos asuntos de la gente común y nosotros ignoramos lo que ellos hacen. Pero cuando Dafa fue diseminado en China, ¿no fue eso algo bueno para las personas en esa sociedad? ¿No estabilizó eso realmente a esa sociedad? Cuando la gente quiso hacer el bien, cuando todos ellos estaban cumpliendo sus responsabilidades en el trabajo, y cuando todos estaban actuando como buenas personas en cada situación, esa fuerza mental se estaba convirtiendo en fuerza material, así que piensen sobre cuántos beneficios económicos podría haber traído al país y a su gente, y cuánto bien habría hecho. Ayudó a elevar nuevamente los estándares morales del pueblo; piensen sobre cuán estable se hubiera vuelto esa sociedad. ¿Y quién estaba gobernando esa sociedad, por tanto quién se habría beneficiado de eso? ¿No es esto obvio? Pero el espectro perverso poseedor del maligno Partido y su pandilla de malas personas, quienes estaban acostumbrados a hacer maldades a voluntad y sin control, no obstante eligieron perseguirnos. Entonces, bueno, ya que eligieron la persecución, desde el día en que eligieron la persecución los dioses decidieron eliminarlos. Ellos deberán pagar por todo lo que han hecho a los Dafa dizi durante la persecución y por envenenar a las personas del mundo. Pero de hecho su pecado más grande es interferir con la rectificación del Fa.
Ustedes saben, en la rectificación del Fa muchos seres en otras dimensiones están siendo eliminados instantáneamente a medida que va pasando la poderosa corriente de la rectificación del Fa. Esto es hecho muy rápidamente. No importa qué tan rápido avanza la rectificación del Fa, requiere aún de un proceso. Eso es porque las dimensiones del cosmos consisten de tiempos diferentes. Cada planeta tiene su propio tiempo, cada partícula tiene su propio tiempo, cada área formada por partículas tiene su propio tiempo, y cada área formada por planetas tiene su propio tiempo. El área de los nueve planetas principales, la Vía Láctea, otras galaxias, la totalidad de todas las galaxias, este universo, los universos más allá de este universo, los universos de mayores alcances… todos ellos tienen sus propios tiempos. El tiempo en cada uno de esos universos y cuerpos cósmicos es diferente, y las diferencias son enormes. Viéndolo desde la perspectiva del cosmos entero, parece que la rectificación del cosmos por el Fa es realizada tan rápido como un movimiento de mano. Pero mientras esa mano se mueve, el tiempo en ciertas dimensiones es tan rápido que decenas de miles de años han pasado. En algunas dimensiones el tiempo transcurre casi en la misma velocidad que un movimiento de mano. En algunas toma cientos de años o miles de años. En este lugar de seres humanos realmente no es tan malo; sólo ha sido poco más de una docena de años desde que comenzó la rectificación del Fa. Por supuesto, Shifu ha estado trabajando en esto aun antes de impartir el Fa. El hecho es, que ha progresado muy velozmente. Esos espectros perversos y malas personas quienes han hecho maldades a los Dafa dizi sólo lo están haciendo durante esta diferencia de tiempo antes de que llegue aquí la rectificación del Fa. El tiempo que toma es, de hecho, muy breve. Si se ha arreglado que el tiempo de la humanidad avance a la misma velocidad que la rectificación del Fa, entonces esto habría terminado en el tiempo que toma mover la mano. Se siente como si el tiempo aquí en este lugar humano fuera muy lento, pero en realidad, se está moviendo muy rápidamente. Ya que la velocidad de la rectificación del Fa tiene que ser muy rápida, la velocidad a la que está empujando hacia adelante sobrepasa todos los tiempos en el cosmos. Las viejas fuerzas en el cosmos también están funcionando rápidamente para interferir con la rectificación del Fa, y el tiempo en los Tres Reinos ha acelerado conjuntamente con éste.
He dicho antes, que el tiempo aquí entre los seres humanos se ha vuelto muy rápido. He hablado sobre eso en varias oportunidades, y [su velocidad] ha cambiado varias veces. Una vez dije que un día ahora pasa en lo que antes tomaba pasar un segundo, y luego les dije que un año ahora pasa en lo que antes tomaba pasar un minuto. Pero aunque el paso ha sido muy rápido, los seres aquí no lo pueden detectar. Y eso es porque los objetos dentro de este lugar, y todos los factores de este lugar van como consecuencia, a un paso más rápido. Tiempo y espacio han creado ambientes diferentes en el cosmos y diferentes formas de dimensiones. Los seres y todas las cosas que están aquí se han acelerado junto con este tiempo. Es por eso que no puedes sentir su aceleración. No sólo está la rectificación del Fa empujando hacia adelante a un paso rápido, el viejo estado de cosas también está operando a una velocidad acelerada. Con todo eso, el tiempo ahora es muy corto. La materia que constituye a los seres humanos tiene sus limitaciones, así que si el tiempo va muy rápido, los seres conscientes en los Tres Reinos no serán capaces de soportarlo. Ya casi se ha alcanzado el límite de lo que los seres humanos pueden lograr adaptarse en términos de tiempo. La única manera en que los seres humanos pueden detectar la aceleración del tiempo y cómo se compara a como era antes, es por una sensación que podrían tener basados en sus impresiones. Las personas mayores saben esto aun mejor: antes, se sentía que una persona podía hacer muchas cosas en un día, un día se sentía largo, y parecía como que nunca se haría de noche, mientras que ahora el atardecer viene pronto después del amanecer y se pone oscuro antes de que hayas hecho mucho. Otra cosa es, que la capacidad del cuerpo humano no podría mantener el ritmo [si el tiempo se acelerara mucho]. La materia en cada capa está sujeta a las limitaciones de esa capa, así que los elementos materiales no serían capaces de mantener el ritmo. La velocidad de la rectificación del Fa es, de hecho, extremadamente rápida. Sin importar cuán descontrolados y feroces puedan parecer esos seres malignos, ¡su terrible final es inminente! (Aplausos entusiastas)
Así que desde la publicación de los Nueve Comentarios, a través de esclarecer los hechos y salvar a seres conscientes los Dafa dizi realmente han ayudado a muchas personas a entender la verdadera situación. Y destaca que muchas personas han querido renunciar al Partido y separarse de esa cosa perversa. Considerémoslo aún más. Algunas personas pueden decir: “Yo no tengo que renunciar al Partido. Sé que no es bueno y he dejado de pagar la cuota hace ya mucho tiempo”. Pero este no es un caso en donde tú puedes sólo pensar sobre eso, y eso contará. Antes cuando tú entusiastamente elevaste tu puño e hiciste un juramento de muerte a esa bandera rojo sangre, dijiste que darías tu vida a él, que dedicarías tu vida entera a él. Entonces si ahora tú no declaras públicamente tus intenciones y renuncias, ¿cómo podría contar eso? ¿Tú piensas que sólo con tener ese pensamiento en tu mente cuenta? Los pensamientos de las personas son inestables. El cerebro de una persona es sólo un centro de procesamiento, y toda clase de mensajes e informaciones pasan a través del cerebro humano tomando efecto y se manifiestan, y afectan a la persona. Los orígenes de los pensamientos de las personas son extremadamente complejos. Así que si quieres juzgar la actitud de una persona, lo que hace, y qué clase de persona es, debes guiarte por sus acciones. Sus pensamientos no cuentan. ¿Por qué debemos guiarnos siempre por las acciones de una persona? Si una persona quiere hacer algo malo, no puedes acusarlo de un crimen antes de que lo haga; sólo después de que lo hace puedes acusarlo. Eso es porque la fuente de los pensamientos de una persona y los pensamientos en sí mismos son extremadamente inestables. Una persona tiene un espíritu principal y espíritus asistentes, tiene toda clase de nociones que se han formado después de nacer, y ambos, lo bueno y lo malo son parte de su naturaleza. También hay factores externos que juegan un papel. Las acciones de una persona son el verdadero reflejo de esa persona. Así que en la forma en que lo ven los dioses, el espectro perverso y el malévolo Partido ya han sido inculpados porque ellos han perseguido a los Dafa dizi e interferido con la rectificación del Fa. Ellos ahora los consideran lo más malvado y han decidido eliminarlos. ¿Cómo serán eliminados entonces? ¿Y quién será incluido en la eliminación? ¿Será suficiente con eliminar al espectro perverso del malévolo Partido? Los miembros del Partido y de la Liga Juvenil que han ayudado al espectro perverso del malévolo Partido a hacer cosas malas están llevando a cabo su perversidad en este mundo. Puesto de otra forma, aun si no has hecho nada malo, cuando eres uno de sus miembros, tú eres un componente que lo fortifica, una partícula de la maldad, y de este modo un blanco para la eliminación. Lo que es más, [el espectro perverso] está teniendo efecto en todas las dimensiones de los Tres Reinos, especialmente en el mundo humano. Muchas personas se volvieron parte de él sin ser forzados y están siendo usados de manera voluntaria y lo están ayudando. Siendo ese el caso, ¿no es terrible entonces lo que les espera a los miembros del PCCh?
Durante mucho tiempo ese maligno Partido con su espectro perverso deliberadamente arrastró a unirse a sus filas a personas exitosas, capaces, y figuras sobresalientes para así poder fortalecerse, mostrar que es grande, y hacer que parezca como si realmente estuviera compuesto de individuos sobresalientes. La verdad es que, hasta la maldad sabe que esas personas no son necesariamente sinceras, y es por eso que ellas se vuelven víctimas cada vez que un movimiento político [del PCCh] surge. Cuando sea tiempo de ajustar cuentas con el malévolo Partido, y cuando la rectificación del Fa del mundo humano realmente tenga lugar, nada de eso será tomado en consideración; mientras seas un miembro de él, todo será purgado instantáneamente en el proceso. Porque los Dafa dizi están salvando a seres conscientes, están informando a la gente sobre la verdad –aun cuando ellos han sido severamente perseguidos– utilizando por completo cada oportunidad y arriesgando su propia seguridad. Ellos les han dicho a las personas del mundo sobre estas cosas y los están salvando. Sin embargo algunas personas no escuchan, y cuando se rehúsan a escuchar, bueno, ellos han declarado sus posiciones. Algunas personas han leído [los Comentarios] pero aún no quieren renunciar, en esos casos, el no renunciar es como declarar su posición.
Lo que los Dafa dizi han estado haciendo lo hacen por benevolencia y por el deseo de salvar a la gente, haciendo su mejor esfuerzo y haciendo todo lo que pueden para salvar a la gente. Así que desde el primer día hasta el presente, nosotros siempre hemos estado salvando a seres conscientes y nunca hemos hecho nada específico para alcanzar cierta cosa de la política humana. No nos interesa el poder político. La meta de un cultivador es ir más allá del mundo humano y alcanzar la perfección de su ser. Cuando él está apegado a obtener cosas mundanas o intereses personales, él no puede alcanzar la perfección. Cuando un cultivador cultiva en este mundo tiene que deshacerse de toda clase de apegos humanos, y sólo entonces puede convertirse en un ser divino. De otra manera, cualquier apego o cualquier elemento del mundo humano que pese en su mente se convierte en una cerradura que lo ancla al fondo y no le permite que se vaya. Es por eso que cuando validas el Fa y salvas a seres conscientes te cultivas al mismo tiempo. Todos ustedes tienen eso muy en claro. En otras palabras, nosotros no buscamos cosas humanas en absoluto.
Las personas comunes –personas que no han obtenido el Fa, personas que no saben qué es ser un Dafa dizi y que están fuera de la cultivación– son incapaces de entender Dafa y a los Dafa dizi. En la mente de las personas de hoy el interés personal es lo principal. Hay muchos activistas de la democracia y personas de varios grupos políticos no gubernamentales quienes también se oponen al malévolo PCCh. Pero encuentro que es difícil para ellos poder hacer cosas. Y algunos de sus comportamientos son realmente pobres, y preocupantes. Si a ellos realmente se les confiara el poder político, ¿funcionaría? Ellos están tan sumamente apegados a los intereses personales. Ahora, aun antes de que hayan hecho mucho, cuando sus intereses personales están en juego, comienzan a pelear entre ellos antes de continuar haciendo algo más. ¿Como podrían los dioses confiarles a ellos la responsabilidad de una nación entera? (Aplausos) Así, los seres humanos… han alcanzado esta etapa, y no estoy hablando sólo de ciertos individuos… el estado de la sociedad entera y la moralidad en la sociedad ambas están cayendo rápidamente. Ellos están cayendo rápidamente sin darse cuenta de eso, y las personas han formado mentes estrechas sin darse cuenta de ello. Sus apegos a los intereses personales han sobrepasado sus aspiraciones políticas, sus búsquedas políticas y sus deseos de luchar por sus metas. Lo que estoy diciendo es, los valores morales son también importantes para la gente común. Si alguien carece de valores morales los dioses realmente lo miran con desprecio. Con cualquier persona, cualquier ser, sólo cuando tiene tanto aspiraciones como moral puede conseguir cosas, por seguro. Cuando el Fa rectifique el mundo humano, o antes que eso, cuando el malévolo PCCh caiga, ¿quién gobernará a China? Nosotros los Dafa dizi no la gobernaremos, porque nosotros somos cultivadores, personas cuyos cuerpos están en este mundo secular pero sus mentes están más allá de él. Y de cualquier forma no estamos interesados en el poder político de allí. (Aplausos) ¿Entonces quién será apropiado? Los dioses buscaran a aquellos que tengan grandes aspiraciones, quienes tengan la habilidad y tengan altos valores morales. ¡Pueden contar con eso! En cuanto a aquellas personas comunes quienes puedan validar Dafa hoy y puedan romper con el malévolo PCCh –y no estoy hablando de los Dafa dizi– ustedes son extraordinarios, y mi esperanza es que, si tú realmente quieres lograr algunas cosas en la sociedad, comenzarás a darle importancia al refinamiento de tu comportamiento. Sólo entonces serás capaz de estar a la altura de una responsabilidad mayor como esa.
De lo que estuve hablando fueron cosas periféricas. Con los cultivadores realmente no hay necesidad de hablar de esas cosas, pero lo hago porque sé que hoy en la audiencia hay algunos estudiantes nuevos así como personas que aún no son Dafa dizi. Cualquiera sea el caso, yo quiero lo que es bueno para la gente. Habiendo reencarnado en China en esta vida, yo Li Hongzhi, tengo un profundo entendimiento de la nación y también quiero lo que es bueno para ella. (Aplausos) Ya que el tiempo es limitado y ustedes aún tienen artículos que presentar, no hablaré más. (Aplausos, pidiéndole a Shifu que se quede un poco más) Si digo demasiado interferiré con el actual estado de las cosas en el cual validan el Fa, porque los estudiantes harán muchas preguntas que no están relacionadas con la situación actual de la validación del Fa. Si hoy digo mucho diluiría las cosas que ustedes tienen que hacer en el presente. Así que tenemos que estar al tanto de las circunstancias actuales y no diluir las cosas que se necesitan hacer ahora. Así es básicamente como están las cosas ahora. Si hay nuevas cosas que necesiten ser hechas, los Dafa dizi lo sabrán naturalmente.
Quiero aprovechar esta oportunidad para decirles: mientras salvan a seres conscientes, no se olviden de cultivarse a sí mismos. (Aplausos) Ustedes necesitan hacer las tres cosas. Deben siempre mantener sus pensamientos rectos, y cuando se confronten con la maldad o con ciertas situaciones, deben enviar muchos pensamientos rectos; necesitan esclarecer la verdad y salvar a los seres conscientes, pero aún más ustedes deben cultivarse bien a sí mismos. Si ustedes no se cultivan bien no tendrán poderosa virtud, lo que digan no estará en línea con el Fa, y entonces sería imposible salvar a seres conscientes. Cuando lo que dices, no posee poderosa virtud y no tienen ningún poder, no tendrá ningún efecto y la maldad se aprovechará de eso. Lo que es más, si ustedes no se cultivan bien y sus pensamientos rectos son insuficientes, cuando manejen ciertas cosas tenderán a caer dentro de las formas humanas de pensar, y entonces no serán capaces de tener el efecto de salvar a seres conscientes. Muchas personas comunes están ayudando a los Dafa dizi a hacer cosas, es cierto, pero ellos son personas comunes haciendo cosas de Dafa dizi. Tú por otra parte, eres un Dafa dizi. Lo que haces son cosas que se supone debes hacer, y estás estableciendo tu poderosa virtud y avanzando hacia la perfección en un camino divino. Así que no funcionará si no te cultivas a ti mismo. No diré más sobre esto. No quiero tomar más de su tiempo. Estudien mucho el Fa, lean mucho el libro.
Sin importar lo difíciles que sean las cosas para un Dafa dizi y lo arduo que pueda ser tu viaje, tu futuro es brillante. Cada vez más, ustedes están viendo lo brillantes que son sus futuros y se están volviendo claros sobre la clase de camino que ustedes quieren tomar. Shifu ha preparado lo mejor de todo para ustedes, ¡pero ustedes necesitan llegar allí!
Habiendo llegado a donde llegaron hoy, los Dafa dizi se han ganado la admiración de los seres de todos los niveles, altos y bajos, y los seres malvados están asustados, aterrorizados. Ahora mismo los seres perversos están básicamente siguiendo, de una forma irracional, los factores originalmente arreglados por las viejas fuerzas; ellos están siendo usados y están haciendo cosas que interfieren con la rectificación del Fa. Algunos seres perversos se levantan y huyen en el momento en que están cerca de los Dafa dizi. Algunos tiemblan de miedo, indecisos mientras hacen cosas malas ahora. Así que los Dafa dizi no deben tener miedo, y deben manejar todo de forma recta y digna. Son los seres malvados los que están asustados. Al comienzo de la persecución los Dafa dizi parecían estar aislados, y eso era porque había muchos factores malignos en ese momento. Pero en realidad incluso entonces ellos no estaban aislados, ya que había dioses y Fashen del Shifu alrededor, había gong, y tu lado completamente cultivado también estaba ahí. Las cosas están aún mejor hoy. Muchos de los factores perversos se han ido, los espectros del malévolo Partido son pocos, y el campo que ha formado Dafa en el mundo se ha vuelto enorme, con su densidad actual siendo muy alta. La cosa principal que este campo está haciendo es ayudar a los Dafa dizi a salvar seres conscientes y está restringiendo a los seres perversos, particularmente a los más importantes. Así que éste básicamente no interfiere con los asuntos mundanos de la gente común. Si este campo fuera a producir un efecto extenso, el efecto sería muy significativo y sobrepasaría por mucho al campo maligno del malévolo PCCh. Mientras que ahora el campo del Partido malvado repleto del espectro perverso se está disolviendo y encogiéndose dramáticamente. Así que los seres malvados están aterrorizados.
De hecho, el campo [de Dafa] no sólo ayuda a los Dafa dizi con lo que están haciendo, también alienta a las personas del mundo, eleva la valentía de las personas chinas dentro y fuera de China continental, los ayuda a liberarse a sí mismos del control de esos factores perversos, y tiene un efecto positivo en todos los frentes. Así que espero que puedan hacerlo aún mejor en el viaje que queda por delante, sean rectos y dignos, tengan fuertes pensamientos rectos, y háganlo aún mejor. Sin importar qué situación puedan encontrar o en qué circunstancias se encuentren ustedes mismos, deben ser como Dafa dizi y no pueden actuar impulsivamente. Necesitan tener suficientes pensamientos rectos. (Aplausos)
La forma y estado de la cultivación que los Dafa dizi practican hoy es diferente de las formas de cultivación del pasado. Ustedes son los que verdaderamente están salvando seres conscientes a gran escala, y ustedes son quienes realmente tienen una misión tan grande. Es por eso que el estado que ustedes manifiestan es completamente diferente de las formas de cultivación del pasado. Y precisamente por estas razones, es aún más importante que no sean negligentes con vuestra propia cultivación o usen esas cosas como excusas para sus deficiencias. Así que espero que lo hagan mejor en el camino por delante. Bueno, terminaré aquí, eso es todo lo que deseo decirles hoy. (Aplausos largos y entusiastas)