Exponiendo el Fa en el Fahui de Canadá, 2005
22 de mayo de 2005
Li Hongzhi
(Aplausos entusiastas) ¡Buenos días! (Aplausos) (Audiencia: “¡Buenos días, Shifu!”)
Recuerdo que, antes del 20 de julio de 1999, nuestro Fahui de Toronto se llevó a cabo aquí. (Aplausos entusiastas) En ese tiempo, cuando la represión y persecución del malévolo Partido Comunista chino (PCCh) estaba por comenzar, les dije algo a ustedes: les dije que sólo permaneciendo inamovibles podrían manejar todas las situaciones. (Aplausos entusiastas) Por supuesto, algunos estudiantes llegaron a entender lo que dije, mientras que otros lo entendieron literalmente; no hacer nada, no tomar ninguna acción. (Shifu ríe) (Todos ríen) Estar “inamovible” se refiere a que los firmes pensamientos rectos y la fe recta de una persona se mantengan inalterables. No se trata de ignorar las responsabilidades de un Dafa dizi de salvar seres y que ustedes ni siquiera tomen el camino de la cultivación y se mejoren a sí mismos a través de las dificultades. ¿Cómo podría funcionar eso? Así que cualquier cosa que la gente hiciera, es cultivación después de todo, y cada persona tiene diferentes entendimientos y cada uno ha emprendido [la cultivación de] Dafa teniendo diferentes grados de apegos humanos; en el proceso de cultivación hay pensamientos humanos que son difíciles de eliminar, y esto crea distintos entendimientos y comprensión del Fa. Así que en medio de esta tribulación, los diferentes entendimientos de los estudiantes respecto a Dafa y la cantidad de sus apegos han sido completamente expuestos, y ustedes han visto cómo las diferentes personas han actuado durante la persecución. Esta persecución fue forzada sobre nosotros y no debe ser reconocida, pero a través de la persecución, las brechas ciertamente se han visto e igualmente el lado extraordinario de los Dafa dizi también ha sido mostrado. Para que ustedes hayan seguido a Shifu hasta este punto y hayan logrado superar la persecución, ¡eso sí es realmente extraordinario! (Aplausos entusiastas)
He dicho que si no fuera por la persecución, la cultivación de los Dafa dizi podría haber tomado otra forma. Por supuesto lo que es pasado es pasado, y ahora básicamente es un asunto que ya no tiene relevancia. Pero con las cosas como están, en estas circunstancias, es realmente majestuoso cuando un genuino Dafa dizi puede realmente mantenerse firme y mejorarse a sí mismo en el Fa, salvando a seres conscientes mientras niega la persecución, y poder llegar hasta donde están hoy. Ustedes han visto cuán malvada, brutal y secreta ha sido la persecución, y encima de todo eso, tiene algo que es diferente de las persecuciones a los discípulos de seres iluminados del pasado: a lo largo de la historia, las persecuciones fueron hechas al descubierto, mientras que hoy el malvado PCCh tiene en sus manos todas las experiencias perversas y las sucias tácticas de las persecuciones de la gente en el curso de la historia, así que en esta persecución y perversa represión, muchas tácticas indecibles han sido llevadas a cabo a escondidas. Cuando se trata de ayudar a que las personas del mundo sepan sobre esto, ayudando a la sociedad para que se alarme, haciendo que las personas reaccionen indignadas ante esta persecución, o llevándolos a expresar su apoyo a los Dafa dizi –esto parece muy difícil de hacer. La razón es, que la maldad ha estado encubriendo la verdad, y sus tácticas de persecución han sido terriblemente perversas. Nunca antes ha pasado algo como esto. Esto es el resultado del perverso Partido Comunista habiendo acumulado por más de un siglo las experiencias más perversas, y han estado encubriendo sus actos criminales de la persecución de una manera extremadamente secreta.
En otras palabras, estas tribulaciones que fueron forzadas sobre los Dafa dizi no tienen precedentes en la historia. Volviendo a cuando comenzó la persecución, las [malas personas] hicieron las cosas públicamente y trataron en vano de reprimir a los Dafa dizi con una atmósfera siniestra y abrumadora en la cual se sentía como si el mundo estuviera derrumbándose. Pero las fuerzas perversas, los demonios podridos y el malévolo Partido no podían tener éxito. Más tarde se dieron cuenta que estos métodos podrían, con el transcurso del tiempo, atraer la atención internacional y crispar los nervios del pueblo chino, y que el público apoyaría ampliamente a los Dafa dizi y sus esfuerzos por frustrar la persecución. Así que gradualmente convirtieron la persecución en algo encubierto. Entonces, parece en la superficie como si el maligno PCCh hubiera obtenido nuevamente otra victoria, y en segundo lugar, pinta una falsa imagen donde las cosas parecen calmadas y armoniosas en la superficie. Mientras tanto, detrás del escenario continúan en forma clandestina persiguiendo a los Dafa dizi de un modo siniestro. En las últimas fases se ha llegado al punto en que incluso las estaciones de radio, emisoras de televisión y diarios del Estado controlados por el PCCh ya ni lo mencionan. Pero nunca cesaron en sus formas opresivas de persecución. Estos son los medios de persecución de un régimen de gángsteres, algo que nunca antes se ha visto. Ustedes han visto que bajo estas circunstancias los principales medios de comunicación de cada país alrededor del mundo, no han, en su mayor parte informado sobre la persecución a los Dafa dizi, manteniéndose en silencio mientras crímenes y pecados son cometidos.
Por supuesto, hay otro factor, que es, que China se ha convertido en un mercado económico para el mundo entero, y a muchos países les gustan las perspectivas de las condiciones de inversión allí. No es que el PCCh tenga recursos excepcionales o que el PCCh haya cambiado para mejor y mejorado la situación de China, o que el malvado Partido Comunista tenga algún método excepcional y que de esa forma atrae a inversionistas de todas partes del mundo. En realidad es muy simple: el PCCh ha hecho que el pueblo chino sea pobre y temeroso, así que ellos desean ahorrar más dinero; también la ética de trabajo de las personas chinas los ha conducido a trabajar perseverantemente por mucho tiempo en sus trabajos. Eso es lo que atrae a los inversionistas. En muchas culturas, una vez que la persona junta algo de dinero deja de trabajar, y no volverá a trabajar hasta que lo haya gastado. Pero el pueblo chino, habiendo sido empobrecido y hecho temeroso por el PCCh, tiene esta característica de querer seguir ahorrando dinero, y así, mientras puedan ahorrar dinero continuarán trabajando. Eso ha atraído a muchos inversionistas que necesitan una fuerza de trabajo estable, especialmente en el personal técnico. Así que el malévolo PCCh se ha aprovechado de esta mentalidad que tienen los chinos, y ha estado usando a las personas chinas, los fondos de los inversionistas y enormes cantidades de recursos financieros, materiales y recursos humanos para reprimir a la gente y perseguir a Falun Gong. Y así es que muchos países por tener intereses económicos, no han mostrado su posición con respecto a la persecución.
Durante la persecución hemos visto que nada por lo que se aboga en la sociedad humana es confiable. Hay muchas personas alrededor del mundo que hablan sobre los derechos humanos y hay muchos países que prometen de la boca para afuera la libertad de creencia, al punto en que parece que todos en el mundo toman estas cosas como si fueran las necesidades más básicas de la vida, el derecho más esencial de una persona. Pero cuando el PCCh persigue a las personas chinas y pisotea sus derechos humanos y libertad de creencia de una forma terriblemente malvada y severa, muchos gobiernos y medios alrededor del mundo han permanecido en silencio. En otras palabras, cuando las ganancias materiales están en juego, todo ese discurso sobre libertad de creencia y derechos humanos, de repente no significa nada para ellos. En cuanto a la conciencia de las personas, bueno, nosotros podemos ver que en estas circunstancias las así llamadas conciencias de la gente de igual forma se convierten en nada. Resulta que esas cosas sólo son promovidas como un medio para proteger los intereses prácticos y personales de ciertas personas. Dafa, por otra parte, es la verdad real del cosmos que ustedes han llegado a entender a través de la cultivación. Es inalterable e inmutable para siempre. Estas enseñanzas rectas deberán ser defendidas bajo toda situación y circunstancia; es lo que las personas necesitan seguir sin importar la situación. En cualquier circunstancia, siempre que los pensamientos rectos del cultivador sean fuertes, él puede obtener el mejoramiento, guía y asistencia de ellas, de este modo fortaleciendo sus pensamientos rectos y ayudándolo a deshacerse de la interferencia de cualquier táctica humana o tentación perversa con la que se pueda encontrar. Este es el Fa del cosmos y la fe recta del hombre en los dioses, y es la manifestación de la verdad de cómo progresa un cultivador al elevarse a sí mismo. Nada de lo que la gente común promueva con el propósito de proteger los intereses de las personas comunes se puede comparar a esto. En otras palabras, todo esto trasciende a las personas comunes, y esa es la razón por la cual los Dafa dizi pueden salir adelante en esta persecución.
Junto con esas dos razones, hay en realidad otro factor en el nivel más fundamental que está detrás de los muchos gobiernos y casi todos los medios principales alrededor del mundo que no toman una posición. Y eso es, que los factores de las viejas fuerzas en el viejo cosmos han estado bloqueando a todas las personas del mundo quienes no han obtenido el Fa, no permitiéndoles involucrarse en este asunto. Su meta es que los Dafa dizi sean “puestos a prueba” en ciertas áreas. Si las personas del mundo se involucraran, entonces la “prueba” de los Dafa dizi no sería tan perversa ni alcanzaría la meta de determinar, a través de duras y crueles “tribulaciones” que ellos arreglaron para ellos, si los Dafa dizi están a la altura. Esa es la razón final por la cual ellos hicieron esto.
Sin embargo, no importa qué, durante toda la persecución los Dafa dizi y yo hemos resistido totalmente la persecución. Así que mientras nosotros resistimos completamente esta persecución, para poder seguir los requisitos de vuestro Shifu, mis requisitos, y mantener el estado único de cultivación que ustedes tienen, y hacer bien todas las responsabilidades que ustedes tienen como Dafa dizi –eso es lo que significa ser diligente. Se los he dicho antes, que cuando se trata de cultivación, cualquier cultivador en el pasado podría, como ustedes, tener un difícil predicamento en la cultivación, consistiendo de pruebas penosas y a largo plazo. Y especialmente cuando las personas cultivan rodeados justamente de cosas que los benefician de manera práctica, eso es realmente difícil. Muchas oportunidades de obtener ganancias están allí mismo, tentando a los cultivadores, y cuando ustedes bajan un poco la guardia, sus pensamientos, sus entendimientos e incluso sus pensamientos humanos los llevarán a la deriva junto con la corriente. Así que esta forma de cultivación es muy difícil. Pero porque es difícil, visto desde otro aspecto, muestra que los Dafa dizi de hoy son capaces de cultivar a altos niveles. Si el ambiente no fuera tan difícil, entonces las pruebas directas a la superficie humana del cultivador y del cuerpo principal del ser de la persona no serían tan intensas.
Ustedes saben, ya fueran las religiones o las diversas formas de cultivación en la historia, ellas no eran responsables por la superficie más externa de la persona, la figura verdadera, en la cultivación de la persona. En otras palabras, no les importaba si el espíritu original principal de las personas pudiera tener éxito en la cultivación. Esa es la razón más fundamental por la cual la mayoría de ellas requerían extensos períodos de tiempo en estado de ding. Los diversos estados que se manifiestan cuando los apegos son eliminados en ding sólo pueden actuar sobre el espíritu original asistente del cultivador. Pero esta forma de práctica, una en la cual los Dafa dizi se cultivan en la sociedad humana, hace que los apegos humanos restantes del cultivador y las muchas tentaciones de los intereses personales de la persona en la superficie se manifiesten de la manera más directa. Y esto conduce a poner énfasis en la cultivación del cultivador que está en la superficie, haciendo de esta manera que los cambios en la superficie humana sean la clave. Este entonces se convierte en el punto más difícil de énfasis de la cultivación. Encima de eso, la condición es que el cuerpo principal de la persona es el objetivo de salvación y lo que tiene que ser mejorado; así que la verdadera cultivación de la persona se convierte en lo más importante, y la forma de cultivación es tal que la superficie de la persona es puesta a prueba directamente. Las pruebas del espíritu asistente y de los otros seres presentes en el cuerpo humano no son tan directas, porque todos ellos están en cierto grado intentando romper con el espejismo, mientras que la persona [en la superficie] está siendo puesta a prueba directamente por todas las cosas que podrían beneficiarlo de una manera práctica. Eso es lo que es único en la cultivación de los Dafa dizi. Y eso es lo que quiero decir cuando digo, “los seres humanos ahora pueden cultivarse verdaderamente en dioses”. He dicho que, “en esencia, ahora es realmente la persona en sí misma quien se está cultivando”, porque el cuerpo humano se ha convertido en el cuerpo principal en el proceso de la cultivación.
Volviendo a cuando se enseñó este Dafa por primera vez, muchos dioses no entendieron, y luego dijeron, “tú valoras demasiado a los humanos”. A lo que se referían era, “en vez de enfocarte en nosotros, te estás enfocado en los humanos”. ¿Quién tomó seriamente alguna vez a los humanos en el pasado? Los seres humanos tienen tantos apegos, sus conductas son tan falsas, y sus razonamientos son tan confusos. Ellos pensaban, “¿por qué querrías salvar a los humanos?”. Por supuesto, hay muchas razones implicadas que ellos desconocían. He compartido con ustedes en enseñanzas pasadas que los dioses de bajo nivel no saben del verdadero estado de las cosas en el nivel de la superficie de la humanidad. Con el correr de los años, ha ocurrido mucho en la historia de la humanidad, y los seres humanos en la superficie han sufrido enormemente en sus diversas reencarnaciones. La rectificación del Fa está salvando a todas las vidas, así que ¿cómo pueden esas vidas no ser salvadas? Cuando Dafa rectifica el Fa en el cosmos, las cosas son llevadas a cabo de una forma diferente a cualquier forma de cultivación del pasado, donde [la forma de cultivación] sería responsable solamente por un tipo particular de ser o los seres dentro de una cierta extensión. La rectificación del Fa es para salvar a todos los seres que puedan ser salvados, lo que incluye a todas las formas de vida que fueron creadas por los dioses y que están presentes en el cuerpo principal de una persona. Y lo que es más, muchas personas han atravesado grandes dificultades a lo largo del curso de largos y extensos años, así que, ¿cómo podrían ellos no ser salvados? ¿No son los humanos los seres principales en los Tres Reinos? ¿No necesitan todos los seres en los Tres Reinos ser salvados? Entonces esta forma de cultivación como también la base que la raza humana ha cimentado y el sufrimiento que ha atravesado en el curso de largos años de la historia –¿No son exactamente estas cosas las que han permitido al ser humano obtener la mayor poderosa virtud de todos los tiempos? ¿Y no deberían estos seres ser considerados los más sobresalientes y ser considerados primeros para la salvación? Cuando este lugar humano es establecido como el punto base de la rectificación del Fa, ¿no es correcto que la primera prioridad sea liberar a este grupo de seres, los seres humanos?
Por supuesto, no es tan simple. Todo lo de hoy, fue previsto en el pasado. Cuando los Tres Reinos fueron formados por primera vez, los arreglos comenzaron a hacerse, y más tarde en la forma humana, en la superficie más externa del hombre los seres y las condiciones que luego se necesitarían para el período de la rectificación del Fa fueron arregladas gradualmente, y esto entonces permitió que esos seres obtuvieran enorme poderosa virtud en el proceso de atravesar tan largos años. En otras palabras, lo que está en la superficie del ser humano no es simplemente un humano. Las conductas deficientes y sabiduría de los [seres humanos] son el resultado de las limitaciones causadas por el reino en donde los seres humanos se encuentran, el ambiente de los Tres Reinos, y los estándares usados cuando el hombre fue creado. Esto no puede ser percibido meramente en las manifestaciones de las cosas, porque cuanto más alto es el nivel del factor, más difícil es detectarlo [al nivel de la] superficie del cuerpo humano. Sin poder detectar estas cosas, la verdadera situación del ser humano ha sido por siempre ocultada a los seres en los múltiples niveles. No es que cada dios sepa la relación entre los Tres Reinos y el cosmos. Como ustedes saben, a lo largo del curso de la historia muchas culturas y muchas profecías fueron legadas a la sociedad humana, pero los dioses, incluso aquellos que están más cerca a los Tres Reinos no saben sobre muchas de estas cosas. ¿No es eso curioso? ¿Entonces por qué es eso? ¿Por qué ellos no saben? Cuando los seres humanos pueden comprender ciertas enseñanzas rectas encontradas en algunas filosofías del pasado, así como las altamente acertadas profecías dejadas durante el curso de la historia humana, ¿cómo podrían los dioses no saberlo?
En realidad hay muchos misterios en el mundo humano y en los Tres Reinos, y muchos misterios son desconocidos para los dioses. Y hay grandes y numerosas diferencias entre el tiempo de la humanidad y aquel de muchos, muchos dioses. Suponiendo que el ser humano es una partícula, entonces, un ser divino que es del tamaño de una partícula mayor –esto es hablando en términos de volumen– lo que él puede detectar, conocer y saber, respecto a la larga y extensa historia del mundo humano es bastante limitado. Cuando se trata de una partícula cuyo volumen es más pequeño que el de las partículas de la raza humana, o de un dios que es más pequeño que una partícula molecular, su tiempo pasa muy rápido. Es por eso que muchos seres no saben nada sobre la historia esencial de los Tres Reinos, la razón de la existencia de los Tres Reinos o el verdadero significado de la existencia de la vida. Un dios no muere realmente, sino que renace en su reino. Sólo usaré la palabra “renacer” para describirlo. Él también comienza nuevamente debido a [la ley] de formación, asentamiento, degeneración y destrucción que existe en el cosmos, similar a como los seres humanos pasan por el nacimiento, el envejecimiento, las enfermedades y la muerte, y luego reencarnan. En el tiempo de la creación del cosmos el principio de renovación cíclica fue asentado en las verdades del Fa, y así este fenómeno también ha existido en los reinos de los dioses. Es sólo que para los dioses, el tiempo en sus [respectivos reinos] parece interminable. Además, los dioses son conscientes de sus procesos de renacimiento, no como los seres humanos, que encuentran la idea de la muerte tan aterradora y que están inseguros sobre si hay vida después de la vida. Estas cosas son parte de la ilusión y no son cosas que a los seres humanos se les permite saber. Pero los dioses, en sus estados divinos, las conocen. Es sólo que cuando ellos renacen su memoria anterior es borrada; cuando ellos renacen todas las memorias del pasado se van. Así es como son ellos. Pero para ellos, todo es tan largo que es como si la vida nunca terminara. En el proceso de renacimiento ellos llegan al estado de no saber más sobre las cosas del pasado. Así que con el correr de los años no todos los dioses del cosmos saben la historia que se ha desarrollado en los Tres Reinos. E incluso con la rectificación del Fa de hoy, no todos los dioses saben de qué se trata, ni aún pueden todos ellos entender o ver cada paso de la rectificación del Fa. Los seres de numerosos reinos sólo ven la rectificación del Fa cuando está casi enfrente de ellos, no la ven hasta que no llega. Es por eso que los seres del cosmos han actuado de diferentes formas en la rectificación del Fa. Algunos tienen un entendimiento positivo, algunos negativo, y algunos son pasivos. Así es como ellos son. Todas las diferentes formas que vemos a los seres humanos actuar en la sociedad humana de hoy, les puedo decir, son bastante similares a como son las cosas en reinos más elevados.
Antes del 20 de julio de 1999, cuando Dafa se estaba difundiendo ampliamente, ¿en qué clase de estado estaban los seres y los dioses de los diferentes reinos? Ellos decían: “¡Vaya, Dafa es tan bueno! Qué pena que un Fa tan bueno sea enseñado a los humanos, cuando los humanos están en su peor estado”. Algunos de ellos pensaron: “Quizás sólo difundiéndolo en un tiempo como este pueda mostrarse la magnificencia de Dafa”. También había seres que pensaban: “Li Hongzhi es misericordioso, entonces empujemos todas las cosas malas sobre él y hagamos que él pague los pecados y el yeli”. Aprovecharon la oportunidad para hacer cosas malas. El yeli que estaba presionando [sobre mí] era tan enorme como el cielo, y muchos dioses que vieron esto pensaron: “¿Será él capaz de aguantarlo?”. Aunque entre ellos tenían diferentes pensamientos y entendimientos, los papeles que ellos desempeñaron en ese momento fueron en su mayoría positivos. Pero una vez que la persecución comenzó el 20 de julio de 1999, sus pensamientos cambiaron. Un gran número de seres en diversos reinos asumieron una actitud resignada y pasiva, y simplemente observaron las cosas, no hicieron nada cuando vieron a los podridos demonios hacer maldades y llevar a cabo la persecución, como si estuvieran observando para ver si [yo] podría lograrlo. Ellos pensaban: “Si puedes hacerlo, entonces ¡vaya!, eso es simplemente extraordinario y yo te apoyaré”. Pero debido a los obstáculos que aparecieron después de que las viejas fuerzas y los viejos seres se irritaran, y al ver al mundo lleno de una fuerza malvada y abrumadora, cada ser tuvo pensamientos egoístas. La mayoría pensó: “Será realmente difícil que esto tenga éxito. Si no funciona, yo me veré afectado”. Así que no declararon su posición. Casi todos los seres en los innumerables reinos se comportaron así. Lo que el Fa del cosmos pretende salvar es precisamente a los seres en los innumerables reinos. Sin embargo, los requisitos para los seres no pueden ser muy elevados. Si todos fueran tan rectos, el cosmos no hubiese necesitado la rectificación del Fa. Justamente debido a que los seres se habían vuelto así, donde ya no son buenos, es que han actuado de esa manera. Y así es cómo los dioses actuaron hacia la rectificación del Fa y los Dafa dizi.
Por supuesto, mientras toda la rectificación del Fa empuja hacia adelante continuamente, la situación en el mundo y en todo los Tres Reinos cambia constantemente. Las acciones que ustedes ven hoy en la gente se parecen mucho a cómo son las cosas en los Cielos. Puesto de otra manera, si las vidas de mucha de la gente del mundo corresponden a cuerpos celestiales y tienen cierto trasfondo, entonces piensen en esto: ¿acaso [cómo ellos actúan aquí] no se relaciona directamente a cómo son ahora las cosas en los reinos más elevados? Por supuesto, los humanos en la superficie más externa no tienen en claro las cosas. En este momento mucha gente está dispuesta a dar un paso adelante, porque muchos de los seres y reyes de los diferentes reinos pueden ver que el éxito de Dafa en la rectificación del Fa es seguro e imparable. Así que uno tras otro está declarando su posición y mostrándolo con sus acciones. Los factores finales del viejo cosmos vieron la llegada de esta etapa hace mucho. Hay muchos seres aún más altos y finales en el cosmos, y aunque ellos no tienen relación con los factores de las viejas fuerzas, no obstante son seres viejos que se aferran a los conceptos que formaron después de desviarse. Cuando ellos miran a los Dafa dizi, se aferran a las deficiencias del cosmos pasado y a sus características torcidas, e intentan defender todas esas cosas. Ellos piensan que este tipo de persecución puede ayudar a los Dafa dizi a cultivarse. Sus nociones están teniendo un efecto obstructivo, y han creado una separación entre el mundo superficial y los otros reinos, obstruyendo el entendimiento de la gente sobre el Fa. Ellos piensan que sólo es aceptable cuando alguien puede lograrlo bajo estas circunstancias, y que los seres en los reinos más bajos y la gente del mundo pueden permanecer sólo si declaran su posición bajo esas circunstancias. Tomar la decisión en estas circunstancias realmente demuestra la magnificencia de un ser, ¿pero es necesario tener este estado en el que ellos no pueden entender la rectificación del Fa? Y lo que es más importante, el cosmos del futuro no quiere que las cosas sean hechas de esta manera. Y la rectificación del Fa no reconoce estos factores negativos y antagonistas. Además, lo que es crucial en este momento es la actitud de un ser hacia la rectificación del Fa, y esto se aplica a esos seres “más altos y finales” que intentan influenciar la rectificación del Fa.
La rectificación del Fa afecta el futuro de todas las vidas, no sólo a los Dafa dizi, la gente del mundo o a los seres de diferentes reinos. Dada la inmensidad de la rectificación del Fa, ¿quién podría ser dejado afuera? Al mismo tiempo, debido a la máxima importancia de la actitud de un ser hacia la rectificación del Fa, nadie tiene el derecho de bloquear a los seres conscientes y hacer que en la ignorancia cometan pecados contra la rectificación del Fa y contra Dafa. En primer lugar, la intromisión de aquellos factores de las viejas fuerzas nunca debió haber ocurrido. Es real sólo cuando los seres conscientes son capaces de ver este asunto y tomar una posición sin ser controlados de ninguna manera y sin la interferencia de ningún factor. Cuando ese no es el caso, ¿no es lo que ellos planearon una manifestación del arreglo que ellos hicieron en donde ciertos seres harían cosas buenas y ciertos seres harían cosas malas basados en sus propios deseos? ¿Es ese el verdadero comportamiento de esos seres? ¡No lo es! Pero en la situación actual, los factores viejos y finales siguen interfiriendo con lo que se intenta y lo que necesita ser establecido para el futuro.
Hoy las acciones de las vidas en este mundo del que somos testigos son tales que a pesar de la influencia de las viejas fuerzas, los seres y los dioses en diferentes reinos están gradualmente llegando a aprobar y apoyar a Dafa. Esta aprobación, sin embargo no es verdadera e incondicional aceptación de Dafa, la rectificación del Fa y los Dafa dizi, sino el resultado del colosal impulso de la exitosa difusión de la rectificación del Fa en el cuerpo cósmico entero, dejándolos sin ninguna opción. Por supuesto, hay una significativa porción de ellos que verdaderamente entienden, porque ellos pueden ahora ver esta realidad de la rectificación del Fa y que todo lo del futuro seguramente se completará. Por supuesto que la gente del mundo, en realidad, no es consciente de todo esto. Solamente pueden ver que Falun Gong no ha sido aplastado por los bandidos del gobierno del PCCh, y han llegado a darse cuenta al nivel humano, “¡Caramba, Falun Gong es extraordinario! Después de todo este tiempo no pudo ser sometido por ese malvado y perverso PCCh y en cambio ha prosperado y florecido constantemente, mientras que el PCCh se ha destruido a sí mismo en el proceso de perseguir a Falun Gong, ¡Falun Gong es increíble!”. Además, para los chinos, las cualidades que surgen de los pensamientos rectos exhibidos por los discípulos de Dafa sugieren que hay esperanza de que los valores morales de la civilización china sean restablecidos. Esos funcionarios corruptos, codiciosos y los crímenes que están siendo cometidos, están totalmente fuera de control en esa sociedad gobernada por el PCCh. Otra cosa es, que para permitir que los chinos obtengan el Fa, cuando la rectificación del Fa empezó por primera vez, se liberó la mente de los chinos, haciendo que se volvieran muy listos. Sin embargo, durante esta persecución, no han usado esa inteligencia para entender el Fa, y en cambio la usaron para cometer crímenes. Así que en estos últimos años pasados de persecución a los Dafa dizi, ellos han atacado Zhen- Shan-Ren y han promovido cosas perversas, y esto hizo que las formas en que los seres conscientes cometen crímenes se hagan extremadamente complejas y a escondidas. La pandilla de canallas del PCCh no tiene forma de tratar con la difícil situación actual de China. Ellos simplemente no tienen forma de revertir los crímenes que han cometido ni enfrentar los complicados problemas en la sociedad creados por ellos mismos.
Dije todo esto porque estoy aquí otra vez enseñándoles el Fa a ustedes. (Aplausos entusiastas) Cinco o seis años han pasado, y estoy hoy aquí de nuevo enseñando el Fa, y puede ser que ustedes tengan diferentes sentimientos; eso es aún más posible para aquellos estudiantes que estuvieron aquí la vez pasada. Básicamente hemos atravesado esta persecución perversa y malvada, [y lo puedo decir] porque durante la rectificación del Fa los factores perversos del PCCh están siendo destruidos drástica y rápidamente en grandes cantidades. Justo como lo dije, ellos son perversos, malignos y malvados. Mientras existan continuarán haciendo cosas malas. Así que por eso, en China como en muchos otros lugares del mundo, a pesar de que la restricción sobre la gente por los factores perversos del malvado Partido Comunista está siendo eliminada, disminuida, y aminorada, y en realidad ya no es tan efectiva, la persecución en contra de los Dafa dizi todavía está siendo sostenida. [Eso continuará] a menos que sean completamente eliminados, y en ese momento la persecución terminará. ¡Esos factores perversos del PCCh serán definitivamente despejados por los dioses en la rectificación del Fa! (Aplausos entusiastas)
El mismo malvado PCCh puede ver que está tambaleándose al borde del abismo y que todo está perdido. Muchas personas quieren dejarse a sí mismos un camino de salida, y muchos otros están intentando cubrir los crímenes que cometieron en la persecución. Y por supuesto, aún más gente quiere renunciar a las organizaciones del perverso Partido. Todo esto hace caer en la desesperación a eso fanáticos del perverso Partido y los aterroriza. Particularmente, las renuncias al Partido están haciendo que tiemblen de miedo. Todo está perdido para ellos y ya pueden ver que todo ha acabado. No importa qué clase de actitud tenga la gente [con respecto a lo que está pasando] o cuánto se preocupen por lo que le pasará a la sociedad y civilización china, se están preocupando en vano. Desde tiempos antiguos, los dioses nunca han relajado su control sobre cualquier nación o individuo. Cuando los dioses quieren que una sociedad entre en caos, caerá en el caos; cuando los dioses quieren que una persona se desquicie y vaya destrozando todo, él hará eso mismo; y cuando los dioses quieren que una sociedad esté estable, estará estable. Sin importar lo grande que era el campo del perverso comunismo, cuando los dioses quisieron que se disuelva, se disolvió en una cuestión de días. (Aplausos) Todo depende si los dioses necesitan algo o no. ¿No es así?
Todo aquí en la sociedad humana fue establecido para la rectificación del Fa, y todo lo que hoy existe, existe por el bien de mis Dafa dizi validando el Fa. Recuerden: ¡Ustedes son las estrellas del mundo de hoy, ustedes son las vidas que los seres conscientes están mirando más atentamente, y ustedes son los seres que están determinando el futuro de cada persona en el mundo humano! (Aplausos) Así que, salvar seres conscientes y cultivarse bien ustedes mismos es lo más importante para ustedes, los Dafa dizi. No es hecho sólo para la perfección de su propio ser; ¡también se trata de cumplir con las esperanzas que fueron puestas en ustedes por los seres conscientes, y por más seres! Bueno, pararé aquí. (Largos y entusiastas aplausos)
Ahora mismo [sólo deben enfocarse en] lo que están haciendo, así que no quiero distraerlos de lo que están haciendo actualmente hablando de muchas otras cosas. Las cosas que están haciendo ahora son cruciales, así que no diré más. ¡Gracias a todos ustedes! (Aplausos entusiastas)