(Minghui.org) Una mujer de 70 años de la ciudad de Fushun, provincia de Liaoning, recientemente perdió su apelación contra una sentencia de 4 años por su fe en Falun Gong, una práctica de mente y cuerpo perseguida por el Partido Comunista Chino desde julio de 1999.
El Tribunal Intermedio de la ciudad de Fushun escuchó el caso de apelación de la Sra. Wang Caiyun el 16 de noviembre de 2023. Ni la policía ni el procurador intentaron abordar las preguntas planteadas por su abogado sobre las pruebas cuestionables presentadas durante su juicio, en particular un testigo misterioso, que nunca apareció en el Tribunal para aceptar el contrainterrogatorio y que firmó su nombre con diferentes letras en cinco formularios diferentes. Posteriormente, el Tribunal Superior falló en contra de la Sra. Wang en una fecha desconocida. Es probable que todavía esté detenida en el Centro de Detención de la ciudad de Fushun al momento de escribir este artículo.
Arresto y juicio
La Sra. Wang fue arrestada el 17 de mayo de 2022. Fue liberada después de 15 días de detención administrativa, solo para ser arrestada nuevamente el 4 de marzo de 2023. El Tribunal del distrito de Dongzhou celebró dos audiencias de su caso el 12 de julio y el 11 de septiembre, antes de finales de septiembre la sentenció a cuatro años de prisión y una multa de 16.000 yuanes (2.240 USD).
Durante la primera audiencia, el procurador Yang Kun de la Procuraduría del distrito de Dongzhou presentó a un testigo misterioso, pero no lo llamó a presentarse. El testigo se llamaba Xu Dawei, pero no se proporcionó ninguna otra información (como género o edad). Se dice que Xu fue testigo del interrogatorio policial de la Sra. Wang y del allanamiento de su casa. Las cinco firmas de Xu en cinco formularios diferentes parecían diferentes.
Durante la segunda audiencia, Yang insistió en que Xu, que no estaba presente, era legítimo a pesar de que las pruebas decían lo contrario (el esposo de la Sra. Wang, que estuvo presente durante la redada policial, nunca vio a nadie llamado Xu en su casa).
Yang también presentó una fotografía en blanco y negro de la Sra. Wang caminando por la calle y afirmó que estaba distribuyendo materiales de Falun Gong. Sin embargo, no se proporcionó ninguna evidencia que lo respalde.
Audiencia de apelaciones
La Sra. Wang presentó una apelación después de ser sentenciada a fines de septiembre de 2023. El Tribunal Intermedio de la ciudad de Fushun celebró una audiencia de su caso de apelación en el Centro de Detención de la ciudad de Fushun el 16 de noviembre de 2023.
El juez presidente Jin Dingwei verificó primero la información personal de la Sra. Wang. Luego, el procurador Lan Longwei de la Procuraduría de la ciudad de Fushun leyó en voz alta la acusación presentada en su juicio.
Cuando el juez Jin le preguntó a la Sra. Wang si tenía alguna pregunta sobre la acusación, ella dijo que todas las pruebas incluidas en la acusación fueron inventadas por la policía. Dijo que cuando fue arrestada por primera vez el 17 de mayo de 2022, estaba comprando carne para su padre en la feria comunitaria de Cigou en el distrito de Dongzhou. Los agentes de la Estación de Policía de Longfeng que supervisaban el área de Cigou agarraron su bolso y encontraron un folleto de Falun Gong en él. Luego se le impuso una detención administrativa de 15 días.
El juez intentó impedir que la Sra. Wang hablara y dijo que lo que ella decía no era relevante para su caso. Su defensor familiar argumentó que estaba directamente relacionado con su posterior sentencia.
Los agentes de la Estación de Policía de Dongzhou en el distrito de Dongzhou intentaron explicar que debido a que la Sra. Wang fue arrestada nuevamente el 4 de marzo de 2023 mientras asistía a otra feria comunitaria en el distrito de Dongzhou, decidieron presentar un caso penal en su contra, debido a sus dos cargos administrativos de detenciones en dos años consecutivos.
Cuando el defensor de la familia de la Sra. Wang expresó su preocupación por las cinco firmas diferentes del presunto testigo Xu Dawei en cinco documentos diferentes del caso, el juez dijo que la Estación de Policía de Dongzhou proporcionó su autentificación interna de las firmas de Xu y los relatos de los testigos. Sin embargo, por ley, sólo las agencias forenses independientes y externas están autorizadas a examinar y verificar las pruebas de la acusación.
Ni Xu ni los otros dos testigos de la acusación (los agentes Zheng Wang y Jiang Liqiang que allanaron la casa de la Sra. Wang y la interrogaron después de su arresto) aparecieron en su juicio o audiencia de apelación.
El abogado añadió que el procurador Yang no mostró en el juicio a las personas que supuestamente fueron víctimas de su práctica de Falun Gong o de la distribución de información al respecto. El procurador Lan tampoco pudo explicar durante la audiencia de apelación cómo la Sra. Wang socavó la aplicación de la ley al practicar Falun Gong. Por ello, su abogado exigió que se anulara su sentencia de culpabilidad.
La Sra. Wang también testificó en su propia defensa y dijo que no violó ninguna ley al contarle a la gente sobre Falun Gong. El juez no respondió al comentario de los abogados ni de la Sra. Wang, pero pidió al secretario que tomara notas de sus declaraciones.
Informes relacionados:
Mujer de 70 años de Liaoning condenada a 4 años de prisión por pruebas poco fiables
Procurador presenta un misterioso testigo en el juicio contra un practicante de Falun Gong