(Minghui.org) Una mujer de 64 años que cumple 3,5 años de prisión por su fe en Falun Gong fue brutalmente torturada desde su ingreso en prisión. El abuso disminuyó recientemente después de los persistentes esfuerzos de su esposo por buscar justicia para ella.

La Sra. Jing Yuhua, trabajadora jubilada de una empresa de calefacción en la ciudad de Jiamusi, provincia de Heilongjiang, fue arrestada el 31 de agosto de 2020 y sentenciada a 3,5 años de prisión días después de ser juzgada el 28 de diciembre de 2020. Fue admitida por la Prisión de Mujeres el 12 de agosto de 2021 en la provincia de Heilongjiang.

Mientras la Sra. Jing se mantenía firme en su fe, los guardias de la prisión asignaron a las reclusas para que la vigilaran las 24 horas del día. Las reclusas la obligaron a sentarse en un pequeño taburete desde las 4 de la mañana hasta las 10 de la noche cada día. El más mínimo movimiento resultaría en palizas y abuso verbal. Las nalgas de la Sra. Jing desarrollaron llagas infectadas después de esta larga tortura sentada.

Recreación de la tortura: sentada en un pequeño taburete.

Debido a las constantes golpizas, la Sra. Jing tenía moretones en todo el cuerpo y todos sus dientes excepto uno fueron arrancados. Tenía problemas para comer y quedó desnutrida y demacrada. Sun Shuhua, una asesina convicta, una vez la golpeó en la cara con tanta fuerza que se quedó sorda de un oído. La prisión también limitó su gasto mensual de su cuenta de economato a 100 yuanes. Con los precios elevados de todo en prisión, ella apenas podía comprar las necesidades diarias.

El esposo de la Sra. Jing se enfureció al enterarse del abuso a su esposa en prisión. De febrero a julio de 2023 utilizó diversos canales administrativos y legales para expresar sus preocupaciones. Si bien la mayoría de las agencias gubernamentales no le respondieron, la Procuraduría de la ciudad de Harbin envió un equipo de investigación a la prisión para entrevistar a su esposa.

Cuando la pareja tuvo una reunión virtual el 12 de octubre de 2023, la Sra. Jing dijo que la habían reasignado a un equipo diferente, donde la trataron mejor. Había ganado algo de peso y parecía más relajada.

Antes de su último encarcelamiento, fue detenida muchas veces por practicar Falun Gong, incluso pasó tres años en un campo de trabajo forzado. Cada vez que fue arrestada, la golpearon salvajemente, le inyectaron drogas tóxicas desconocidas y la sometieron a muchas otras formas de tortura. Cuando no estaba detenida, se vio obligada a vivir fuera de casa para evitar más arrestos. Su esposo y muchos otros miembros de la familia fueron acosados y extorsionados por la policía con enormes sumas de dinero. Esta vez, cuando la Sra. Jing fue encarcelada nuevamente, su esposo se mantuvo firme en buscar justicia para ella.

Solicitud de divulgación de información

El 23 de febrero de 2023, el esposo de la Sra. Jing presentó una solicitud de divulgación de información en la Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang de conformidad con el “Reglamento sobre información gubernamental abierta de la República Popular China”. Solicitó lo siguiente:

- la base jurídica y las disposiciones pertinentes que utilizó la prisión para ordenar a Jing Yuhua que admitiera su “culpabilidad” y renunciara a Falun Gong.

- la base legal de que la prisión solía mantener a Jing Yuhua en la División de Entrenamiento Intensivo un año y medio después de su ingreso en prisión, cuando normalmente sólo los practicantes de Falun Gong recién admitidos son retenidos en la división.

- las condiciones y procedimientos que Jing Yuhua debía seguir para poder realizar llamadas telefónicas con su familia.

- las tácticas utilizadas por varios departamentos dentro de la prisión en sus intentos de hacer que Jing Yuhua renunciara a su creencia en Falun Gong.

- los resultados del examen físico de Jing Yuhua y los tratamientos médicos que se le proporcionaron.

Según el artículo 24 del “Reglamento sobre información gubernamental abierta de la República Popular China”, “las agencias administrativas deben proporcionar una respuesta dentro de los 15 días hábiles posteriores a la recepción de una solicitud”.

La Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang no respondió después de firmar el recibo de la solicitud enviada por correo certificado.

Solicitud de Reconsideración Administrativa

El 2 de abril de 2023, el esposo de la Sra. Jing presentó una Solicitud de Reconsideración Administrativa ante la Oficina de Reconsideración del Gobierno Provincial de Heilongjiang de conformidad con la “Ley de Reconsideración Administrativa de la República Popular China”.

Solicitó que se ordenara a la Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang que cumpliera con su obligación legal de divulgación de información. Mientras tanto, también denunció que el director de prisión Han Yanwei no respondió a su solicitud de divulgación de información a varias agencias gubernamentales, incluidas las Procuradurías de todos los niveles de la provincia, la Oficina de Administración Penitenciaria de la provincia de Heilongjiang, el Departamento de Justicia y el Ministerio de Justicia, el Congreso Popular y los comités permanentes en todos los niveles, y la Oficina General del Gobierno de la provincia de Heilongjiang, el Consejo de Estado, la Comisión de Inspección Disciplinaria y la Comisión de Supervisión en todos los niveles.

Según el artículo 19 de la Ley de Reconsideración Administrativa, el organismo de reconsideración deberá responder en un plazo de 60 días.

Sin embargo, al momento de escribir este artículo, el esposo de la Sra. Jing no ha recibido ninguna respuesta de la Oficina de Reconsideración del gobierno provincial de Heilongjiang.

Litigio Administrativo Contra la Penitenciaría y la Oficina de Reconsideración

El 3 de julio de 2023, el esposo de la Sra. Jing presentó un litigio administrativo contra la Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang y la Oficina de Reconsideración del gobierno provincial de Heilongjiang. Citó como base legal el artículo 2 de la “Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China”, a saber: “Si un ciudadano, una persona jurídica o cualquier otra organización considera que sus derechos e intereses legítimos han sido infringidos por un acto administrativo específico de un órgano administrativo o de su personal, tendrá derecho a presentar una demanda ante un Tribunal Popular de conformidad con esta Ley”.

La demanda fue presentada ante el Tribunal de Transporte Ferroviario de Harbin, capital de la provincia de Heilongjiang.

El esposo de la Sra. Jing también presentó una denuncia contra la falta de respuesta de los dos acusados a su Solicitud de Divulgación de Información y a su Solicitud de Reconsideración Administrativa ante el mismo grupo de agencias al que dirigió sus inquietudes el 2 de abril de 2023.

En su litigio y denuncia solicitó:

- que la prisión sea investigada y procesada de conformidad con el Derecho Penal. Más específicamente, la prisión causó daño intencional a la Sra. Jing (artículo 234), abusó de ella bajo su custodia (artículo 248), la privó de su libertad de creencia religiosa (artículo 251), abusó de su poder y descuidó su deber legal (Artículo 397).

- que se ordene a la prisión que responda a su Solicitud de Divulgación de Información.

- que la Oficina de Reconsideración del Gobierno Provincial de Heilongjiang sea investigada y procesada por abuso de poder y negligencia en su deber legal (artículo 397 del Código Penal), así como que se le ordene responder a su Solicitud de Reconsideración Administrativa.

- Que a Jing Yuhua se le garanticen sus derechos a la supervivencia, la vida, la salud y la libertad de creencia mientras se encuentre detenida en la Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang.

La Procuraduría municipal de Harbin investiga los hechos en prisión

Después de recibir la denuncia que presentó el esposo de la Sra. Jing el 3 de julio de 2023, la Procuraduría de la ciudad de Harbin envió un equipo de investigación a la Prisión de Mujeres de la provincia de Heilongjiang para hablar con ella. Detalló su abuso, de cómo le arrancaron los dientes y cómo se quedó sorda de un oído después de las palizas.

Destacó que tenía pruebas que respaldaban todo lo que decía. El Equipo de Investigación registró cada palabra, al igual que el personal de la prisión.

Después de que el Equipo de Investigación se fue, la prisión reasignó a la Sra. Jing del Equipo Cuatro de la División de Entrenamiento Intensivo al Equipo Doce. También aumentaron el límite de su gasto mensual de 100 yuanes a 300 yuanes.

El 12 de octubre de 2023, el esposo de la Sra. Jing tuvo una visita virtual con ella. Notó que ella parecía más relajada y había ganado algo de peso. Dijo que el ambiente en el Equipo Doce era mucho mejor que el del Equipo Cuatro. Su esposo le recordó: “¡Si alguien te vuelve a golpear, dímelo y no la toleraré!”.

Informe relacionado:

Mujer de Heilongjiang condenada a prisión y la policía incauta bienes a su familia