(Minghui.org) Después de que el Partido Comunista Chino (PCCh) lanzara una campaña nacional contra Falun Gong en julio de 1999, Xie Yubao, un líder de la división de la Oficina de Seguridad Nacional del Departamento de Policía de Zhuozhou en la provincia de Hebei, llevó a cabo activamente las políticas de persecución durante su mandato desde 1999 hasta diciembre de 2002.

Estuvo directamente implicado en numerosos casos de arrestos y detenciones ilegales de practicantes locales de Falun Gong, así como en muchas otras formas de persecución a los practicantes, incluyendo el registro domiciliario, la extorsión de dinero, el lavado de cerebro coercitivo, la sentencia ilegal, los trabajos forzados, el abuso en hospitales psiquiátricos, etc.

A menudo llevó a sus oficiales a golpear a los practicantes de Falun Gong, a darles descargas eléctricas, a exponerlos a un clima helado, a aplastarles los dedos con las patas de una silla, a azotarles la cara con una toalla mojada o a golpearlos con mangos de pala. A veces, golpeaban a los practicantes con tanta fuerza que los mangos se rompían por la mitad con el impacto. Algunos practicantes perdieron la vida a causa de la brutal persecución, y muchos más vieron cómo sus familias quedaban destrozadas.

Según las estadísticas disponibles en Minghui.org, durante el mandato de Xie Yubao, al menos seis practicantes locales de Falun Gong murieron a causa de la tortura, cuatro desarrollaron trastornos mentales, tres fueron condenados ilegalmente a prisión y 33 fueron llevados a campos de trabajos forzados. En total, Xie fue responsable de 209 casos de detención ilegal de practicantes, 1.037 casos de acoso, extorsión de al menos 969.850 yuanes, lesiones de muchos practicantes y discapacidad de algunos practicantes.

Xie tenía una responsabilidad ineludible en la grave persecución sufrida por los practicantes locales de Falun Gong y sus familias en Zhuozhou, una ciudad a nivel de condado en la provincia de Hebei.

Xie a menudo llevaba a sus oficiales a registrar los hogares de los practicantes de Falun Gong sin ninguna razón, y se llevaban sin ley el dinero en efectivo y otras pertenencias. Por ejemplo, se llevaron la libreta bancaria de Wang Wenshu, practicante de Falun Gong, con 4.500 yuanes en depósitos, así como 500 yuanes en efectivo; también confiscaron 50.000 yuanes en efectivo de la casa de Du Fuxiang.

Muertes a manos de Xie Yubao y sus subordinados

Wang Gang, brutalmente golpeado, murió a los 42 años.

El Sr. Wang era de la aldea de Xiweituo, municipio de Yihezhuang, ciudad de Zhuozhou.

Cinco o seis agentes irrumpieron en su casa el 22 de julio de 2002 y lo llevaron ilegalmente a la Oficina de Seguridad Nacional local.

Cuando se negó a "transformarse" (renunciar a su fe en Falun Gong), Xie Yubao y sus seguidores fabricaron cargos contra él, y como resultado el Sr. Wang fue condenado a diez años de prisión. Fue llevado a la División 4 de la Prisión de Baoding, donde sufrió graves abusos.

Alrededor de las 4 de la mañana del 27 de mayo de 2005, los guardias de la prisión Fan Jianli y Ran Lin acudieron a la celda de confinamiento del Sr. Wang. Le golpearon tan fuerte que sus dos piernas resultaron gravemente heridas.

Tres días después, el 30 de mayo, el hospital local dijo que el Sr. Wang necesitaba una amputación inmediata. Sin dar ninguna explicación, ni obtener su consentimiento, ni avisar a su familia, el hospital le practicó una amputación por encima de la rodilla, dejándole solo 10 cm de la pierna derecha. Un hombre fuerte de más de 1,80 m de altura quedó así discapacitado de forma permanente.

Cuando su esposa se enteró de la noticia, ella y otros miembros de la familia corrieron a la Prisión de Baoding para averiguar lo que había sucedido, pero la prisión lo negó todo y les puso las cosas muy difíciles.

La prisión trató de bloquear las noticias, puso al Sr. Wang bajo vigilancia las 24 horas del día, cortó su contacto con el mundo exterior durante dos años y le negó todas las visitas familiares. Para encubrir sus crímenes, la Prisión de Baoding trasladó en secreto al Sr. Wang a la Prisión de Jidong, en la Ciudad de Tangshan, el 21 de junio de 2007.

Su familia recibió un aviso de la Prisión de Jidong el 14 de octubre de 2009, diciendo que Wang Gang estaba en estado crítico. Su familia lo llevó a casa, pero falleció 18 días después, a la edad de 42 años.

Ge Zhijun, encarcelado ilegalmente en dos ocasiones, murió a consecuencia de la persecución, a los 42 años.

El Sr. Ge fue a Beijing para hacer un llamamiento en favor de Falun Gong el 1 de diciembre de 1999. Fue detenido ilegalmente y llevado a la Oficina de Seguridad Pública de Zhuozhou por Xie Yubao y otras personas.

Xie golpeó al Sr. Ge con un palo grueso de madera hasta que su cuerpo quedó cubierto de moretones. Los represores también lo obligaron a arrodillarse en el pasillo durante cuatro o cinco horas antes de llevarlo a un centro de detención, donde extorsionaron a su familia con 10.100 yuanes. Más tarde, Xie extorsionó a su familia con otros 2.000 yuanes.

En 2002 volvió a ir a Beijing para dar a conocer la persecución a Falun Gong. Xie Yubao y otros lo detuvieron ilegalmente y lo condenaron a ocho años de prisión. Fue llevado a la prisión Número 4 de Shijiazhuang, donde fue torturado.

Aunque el Sr. Ge solo tenía 20 años, la mitad de su pelo se había vuelto gris, había perdido seis dientes y había sufrido todo tipo de afecciones, como pérdida de memoria, hipertensión arterial, infarto cerebral, infarto de miocardio, arritmia, hígado graso, etc.

El 25 de febrero de 2014, fue detenido ilegalmente de nuevo por la policía y le robaron más de 20.000 yuanes. Fue condenado a cuatro años de cárcel, incluso cuando la lectura de su presión arterial alcanzó los 229/165 mmHg.

Fue liberado y regresó a su casa el 5 de febrero de 2019. Para entonces tenía un trastorno mental como resultado de la persecución. Hablaba de forma incoherente, tenía una larga barba y se mantenía dentro de casa todo el día.

Tras años de persecución, el Sr. Ge falleció el 29 de noviembre de 2020, a la edad de 42 años.

Li Heng murió a los 51 años como consecuencia de la persecución.

El Sr. Li era un practicante de Falun Gong del pueblo de Yongle, distrito de Shuangta, ciudad de Zhuozhou.

Fue detenido ilegalmente por Xie Yubao y sus oficiales y condenado a tres años de trabajos forzados el 31 de julio de 2001.

Lo llevaron al Campo de Trabajos Forzados de Baoding, donde los guardias trataron de "transformarlo" obligándolo a estar medio sentado con las manos sujetando la nuca durante largas horas. Le privaron de dormir durante varios días seguidos y le obligaron a realizar trabajos intensivos.

Poco después, el Sr. Li sufrió una trombosis cerebral y su presión arterial subió a 220 mmHg. Perdió el control de sus extremidades y tuvo dificultades para cuidarse. En el campo de trabajo le inyectaron a la fuerza medicamentos desconocidos, lo que empeoró aún más su estado.

En 2002 fue puesto en libertad bajo fianza para recibir tratamiento médico y dos semanas después quedó completamente postrado en la cama. Aun así, los guardias del campo de trabajo seguían yendo a acosarle a él y a su familia de vez en cuando.

El Sr. Li falleció el 12 de junio de 2005. Tenía 51 años.

Su Guohua sufrió tormentos físicos y mentales, y murió a los 73 años.

El Sr. Su era residente de la aldea Liujiayuan, municipio de Yihezhuang, ciudad de Zhuozhou.

Después de que el PCCh comenzara a perseguir a Falun Gong en julio de 1999, el Sr. Su fue a Beijing para hacer un llamamiento a favor de Falun Gong.

Fue detenido ilegalmente en múltiples ocasiones por Xie Yubao y otros agentes de policía, que le golpearon, esposaron, obligaron a rodear con sus brazos un grueso árbol durante largas horas y le dieron descargas eléctricas.

La policía también le acosó repetidamente en su casa y registró y saqueó su domicilio.

El Sr. Su falleció en diciembre de 2003 a la edad de 73 años, como resultado de años de tortura física y tormento mental.

Chen Lingmei, salvajemente golpeada, torturada y encarcelada, murió a los 67 años.

La Sra. Chen era de la aldea de Xiguo, Matouzhenbei, ciudad de Zhuozhou. Fue a Beijing en dos ocasiones a pedir justicia para Falun Gong, el 20 de julio de 1999 y el 19 de noviembre del mismo año.

Xie Yubao, Li Baoping y algunos otros la trajeron de vuelta y la golpearon con tablas de madera hasta que sus nalgas se volvieron de color azul oscuro y su cara quedó desfigurada.

Los policías también la golpearon por la espalda con picanas eléctricas (instrumento de tortura) en círculos hasta la cabeza. La golpearon en la cara y la golpearon con palos de madera por todo el cuerpo. La policía también le golpeó la cara con una tabla de madera de 30 cm de largo.

La Sra. Chen fue llevada a un campo de trabajos forzados en 2002.

El 25 de agosto de 2014, cuando la Sra. Chen y su marido, el Sr. Cao Zhaohui, estaban hablando a la gente sobre Falun Gong en un mercado del condado de Gu'an, alguien los denunció a la policía. En consecuencia, la Sra. Chen fue condenada ilegalmente a tres años de prisión y llevada a la División 17 de la Prisión de Mujeres de Shijiazhuang. Los guardias dieron instrucciones a las reclusas para que la golpearan  y la castigaran físicamente.

Debido a los años de persecución, se debilitó mucho y apenas podía cuidarse. Aun así, las reclusas criminales la obligaban a permanecer quieta contra la pared durante largas horas.

La Sra. Chen fue liberada el 22 de agosto de 2017. Para entonces, ya se había quedado ciega. Falleció poco después, a los 67 años.

Liu Baozhi, obligado a vivir desplazado, amenazado y acosado, murió a los 70 años.

El Sr. Liu era un exempleado de North China Aluminium Co., Ltd en Zhuozhou, provincia de Hebei.

El 17 de septiembre de 2001 escapó de una detención ilegal por parte de agentes de la Oficina de Seguridad Nacional de Zhuozhou, y comenzó a vivir una vida clandestina durante los seis años siguientes.

Enfadados por la huida de Liu, un grupo de policías se dedicó a agredir a su hijo. Le dieron descargas eléctricas y le golpearon hasta que no pudo levantarse más.

La policía irrumpía a menudo en la casa del Sr. Liu por la noche, obligando a los miembros de su familia a entregar el título de propiedad de su apartamento para que la policía pudiera venderlo en subasta y utilizar el dinero para pagar la llamada "multa" impuesta al Sr. Liu.

La policía también colocó un aviso de búsqueda en lugares públicos, como estaciones de tren, diciendo que "cualquiera que denuncie a un practicante de Falun Gong recibirá una recompensa de 5.000 yuanes".

Los represores también suspendieron el salario del Sr. Liu y retuvieron 55.000 yuanes de su pensión.

En la noche del 25 de febrero de 2014, un gran número de oficiales de policía fueron asignados a la aldea de Taipingzhuang, donde el Sr. Liu se alojaba en un lugar alquilado. Lo detuvieron ilegalmente y confiscaron todos sus materiales de Falun Dafa, su ordenador y otras pertenencias, incluyendo más de 10.000 yuanes en efectivo.

Posteriormente fue liberado. Sin embargo, los años de desplazamiento y las repetidas intimidaciones y amenazas de la policía se cobraron un alto precio en su salud. Falleció poco después de regresar a casa.

Dong Hanjie, gravemente golpeado, torturado y encarcelado, murió a los 50 años.

El Sr. Dong era un practicante de Falun Gong que trabajaba en la Oficina de Minas de Zhuozhou. Fue severamente golpeado a manos de Xie Yubao y otros oficiales por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong el 11 de diciembre de 1999.

Los agresores le golpearon con porras de goma y gruesos palos de madera. Algunos palos se rompieron en pedazos. También golpearon la cara de Dong con una toalla mojada y más tarde lo llevaron a un hospital psiquiátrico para que sufriera más abusos. Al mismo tiempo, se confabularon con el empleador del Sr. Dong para que lo despidiera de su trabajo.

El 25 de septiembre de 2001, Xie Baoyu y otros agentes volvieron a detenerlo ilegalmente y lo recluyeron en el centro de lavado de cerebro de Nanma durante seis meses. Más tarde, fue condenado a dos años de trabajos forzados y trasladado al Campo de Trabajo de Baoding. Allí le dieron descargas eléctricas, le colgaron en el aire con las manos esposadas a la espalda, le golpearon la cara con la suela de un zapato, le obligaron a permanecer inmóvil frente a una pared durante largas horas, le ataron a un "lecho de muerte", etc. Una de las costillas del Sr. Dong se rompió de una paliza.


Ilustración de "colgado".


Ilustración de estar atado a un "lecho de muerte".

El Sr. Dong murió como resultado de los abusos en la Prisión de Jidong, en Hebei, el 10 de octubre de 2015. Tenía 50 años de edad.

Practicantes de Falun Gong que sufrieron trastornos mentales debido a la persecución

Caso 1: Lu Ling abusado en el Centro de Lavado de Cerebro de Nanma

El Sr. Lu Ling es de la aldea Chang, municipio de Songlindian, ciudad de Zhuozhou. Fue detenido ilegalmente en julio de 1999 por Teng Guangchen, entonces secretario del Partido Comunista de la aldea de Chang, y Ren Zhiping, entonces secretario del Comité de Asuntos Políticos y Jurídicos del Municipio de Songlin.

Llevaron al Sr. Lu a la Oficina de Seguridad Interna, donde Xie Yubao intentó obligarle a renunciar a su fe en Falun Dafa. Lo detuvieron durante tres días antes de transferirlo al Centro de Detención de Zhuozhou, donde siguió detenido durante 15 días.

El Sr. Lu fue detenido ilegalmente tres veces en total, llevado a un centro de lavado de cerebro dos veces, y acosado numerosas veces durante la persecución.

La segunda vez que lo llevaron al Centro de Lavado de Cerebro de Nanma, Gao Xuefei, director del centro, le dio un fuerte golpe en la cara. Los malos tratos continuaron hasta que el Sr. Lu sufrió un trastorno mental. Solo entonces el centro avisó a sus familiares para que lo llevaran a casa.

Caso 2: Yang Yunfeng torturada en el campo de trabajo

La Sra. Yang Yunfeng es de la aldea de Huangtun, en la ciudad de Zhuozhou. Fue llevada ilegalmente a un campo de trabajos forzados por Xie Yubao en 2000, donde fue sometida a todo tipo de torturas físicas y mentales. Por ejemplo, la obligaron a permanecer en cuclillas durante largas horas, la privaron del sueño por la noche, la golpearon repetidamente y le dieron descargas eléctricas.

Incluso después de que se convirtiera en una persona con problemas mentales, el instructor del campo de trabajo Yan Qingfen, el guardia Bai Jie y otros la seguían esposando a una tabla durante mucho tiempo y a menudo la golpeaban y le daban descargas eléctricas.

Por la noche, la gente podía oír a menudo sus gritos y el sonido de las descargas eléctricas en una gran oficina, así como los abusos verbales de los represores.

La tortura empeoró el estado de la Sra. Yang. Cayó en un estado de trance quedando ciega y ya no podía cuidarse. En ese momento tenía 30 años.

Caso 3: Yan Xiuxiang, maltratada físicamente en el Campo de Trabajos Forzados de Baoding

La Sra. Yan Xiuxiang es de la aldea de Beihengqi, municipio de Sunzhuang, ciudad de Zhuozhou.

Fue detenida ilegalmente cuatro veces, llevada dos veces a centros de lavado de cerebro y dos veces a un campo de trabajos forzados, y acosada muchas veces.

En enero de 2002, Xie Yubao le impuso dos años de trabajos forzados y la llevó al Campo de Trabajos Forzados de Baoding, donde fue sometida a castigos físicos, incluida la privación del sueño.

En diciembre de 2004, la Sra. Yan fue llevada de nuevo al mismo campo de trabajos forzados para cumplir una condena de tres años, durante la cual fue sometida a más torturas físicas y tormentos mentales. Como resultado, se convirtió en una persona con trastornos mentales y a menudo intentaba salir corriendo con una colcha en la mano.

Su hija fue a hablar con el personal del campo de trabajo muchas veces, rogándoles que liberaran a su madre, pero su petición fue rechazada bruscamente cada vez. La Sra. Yan tenía entonces 53 años.

Caso 4: Xing Junhua, torturada en el Campo de Trabajos Forzados de Baoding

La Sra. Xing Junhua trabajaba en los grandes almacenes de Zhuozhou. En septiembre de 1999 fue a Beijing en busca de justicia para Falun Gong, pero la policía de la Oficina de Seguridad Nacional de Zhuozhou la trajo de vuelta.

La policía le aplicó descargas eléctricas en los brazos, el cuello y la boca, y multó a su empleador con 10.000 yuanes. A continuación la despidieron de su trabajo.

Cuando la Sra. Xing estuvo detenida durante 15 días, Xie Yubao dijo a su familia: "Mátenla cuando la lleven a casa. No tendrán que rendir cuentas a nadie si matan a un practicante de Falun Gong".

El 22 de octubre de 2000, Xie condenó a la Sra. Xing a tres años de trabajos forzados y la llevó al Campo de Trabajos Forzados de Baoding.

El 12 de octubre de 2007, la Sra. Xing fue condenada ilegalmente a cuatro años de prisión por no renunciar a su fe en Falun Gong.

Tras ser puesta en libertad, fue a la Estación de Policía de Shuangta para renovar su registro familiar. La policía intentó obligarla a escribir una "declaración de garantía" para renunciar a Falun Gong; de lo contrario, la detendrían más. Debido a la insoportable presión y a las amenazas, la Sra. Xing sufrió un trastorno mental. En ese momento tenía 48 años.

Ahora se esconde a menudo en un rincón, gritando: "¡Tengo miedo! Tengo miedo". También se pierde cuando sale.

Casos seleccionados de practicantes de Falun Gong detenidos ilegalmente

Caso 1: Zhou Yumei golpeada en la Oficina de Seguridad Nacional de Zhuozhou

La Sra. Zhou Yumei es de la aldea de Lintun en Zhuozhou. El 12 de noviembre de 1999 fue a Beijing en busca de justicia para Falun Gong, pero fue llevada de vuelta a la Oficina de Seguridad Nacional de Zhuozhou, donde Xie Yubao, Li Baoping, Li Zhenyu, Zheng Jianmin y casi veinte personas más golpearon a un grupo de practicantes de Falun Gong que habían sido detenidos ilegalmente.

Xie obligó a la Sra. Zhou a arrodillarse en el suelo con los brazos extendidos hacia el frente. A continuación, le puso una pala en los brazos para mantener el equilibrio. Cuando no podía sostenerla más y se caía, la golpeaba.

La Sra. Zhou estuvo detenida durante 15 días y fue extorsionada con 1.000 yuanes antes de ser liberada. En ese momento tenía más de 60 años.

Caso 2: Varios practicantes golpeados en la Oficina de Seguridad Nacional

Los practicantes de Falun Gong Wang Xiuzhi, Chen Rongchao, Guo Tian'e, Liu Gaiping, Ge Zhijun, todos de Lingyun Industrial Corp.Ltd. en Zhuozhou, fueron a Beijing para apelar por Falun Gong el 11 de diciembre de 1999.

Fueron llevados de vuelta a la Oficina de Seguridad Nacional, donde Xie Yubao, Wang Aiguo, Li Baoping y otros veintitantos policías les golpearon con mangos de pala y gruesos palos de madera. Golpearon tan fuerte a los practicantes que algunos mangos se rompieron en tres pedazos y las nalgas de las víctimas se volvieron negras y azules.

Los policías obligaron a las víctimas a salir de la sala de rodillas.

La Sra. Wang Xiuzhi recibió tantos golpes que no pudo levantarse del suelo.

Los Sres. Chen Rongchao y Ge Zhijun fueron obligados a arrodillarse en el pasillo, de cara a la pared.

Un agente de policía agarró a la Sra. Guo Tian'e por el pelo y le dio un puñetazo en la cara; la Sra. Liu Gaiping quedó magullada por todo el cuerpo, e incluso ahora tiene cicatrices visibles en las nalgas.

Las practicantes fueron detenidas ilegalmente durante 15 días, y cada una de ellas fue extorsionada con 10.100 yuanes antes de ser liberadas. La Sra. Wang Xiuzhi fue despedida de su trabajo, y el salario de la Sra. Guo Tian'e ha sido suspendido hasta la fecha.

Caso 3: Liu Aijuan llevada al Campo de Trabajos Forzados de Baoding Balizhuang

La Sra. Liu Aijuan vive en la calle N.º 2 de la ciudad de Zhuozhou. Fue detenida ilegalmente y llevada a la Oficina de Seguridad Nacional por Xie Yubao y otras personas de la "Oficina 610" local en el año 2000 y detenida allí durante 22 días.

Xie también extorsionó a los padres de Liu con 10.000 yuanes y les amenazó con demoler su casa. Sus padres quedaron traumatizados y su padre enfermó.

Más tarde, la Sra. Liu fue condenada a tres años de trabajos forzados y llevada al Campo de Trabajos Forzados de Baoding Balizhuang para una mayor persecución. En ese momento tenía 30 años.

Caso 4: Liu Wen recibió descargas eléctricas en el campo de trabajo, que le causaron necrosis

El Sr. Liu Wen es de la aldea de Dongyangfang, municipio de Baichigan, Zhuozhou. En el año 2000, Xie Yubao y otros le impusieron tres años de trabajos forzados y le llevaron al Campo de Trabajos Forzados de Baoding Balizhuang simplemente porque fue a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong.

Durante su estancia en el campo de trabajo, el guardia Li Dayong y otras cuatro personas ataron al Sr. Liu a un "lecho de muerte" y le aplicaron descargas eléctricas en la espalda, las piernas, los empeines y las plantas de los pies durante más de una hora, lo que le provocó una necrosis nerviosa en las extremidades inferiores.

El Sr. Liu fue puesto en libertad bajo fianza cuando se debilitó en extremo y su vida corrió peligro. En ese momento tenía más de 40 años.

Caso 5: Miao Lina detenida y golpeada por todas partes

La Sra. Miao Lina trabajaba en la Oficina de Prospección Geofísica de Zhuozhou. Fue detenida ilegalmente y llevada a un centro de detención por Xie Yubao en octubre de 2000 por ir a Beijing a buscar justicia para Falun Gong. Xie también extorsionó a su familia con 20.000 yuanes sin darles un recibo.

La Sra. Miao fue detenida ilegalmente de nuevo por Xie Yubao y otros en 2001 por enviar mensajes a la gente sobre Falun Gong y la persecución. La golpearon brutalmente y le cubrieron todo el cuerpo de moretones antes de llevarla a un centro de detención. La Sra. Miao tenía entonces unos 30 años.

Caso 6: Guan Lanmei golpeada por residentes locales instigados por Xie

La Sra. Guan Lanmei trabajaba en la Oficina de Construcción de Plantas de Zhuozhou. Fue detenida ilegalmente por Xie Yubao durante 11 días en la primavera de 2000 por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong. Al mismo tiempo, Xie extorsionó a su familia con 20.000 yuanes.

La Sra. Guan volvió a ir a Beijing para pedir justicia para Falun Gong el 22 de octubre del mismo año. Xie Yubao la detuvo ilegalmente durante 15 días, luego la envió a un centro de detención durante tres meses y extorsionó a su familia con otros 6.000 yuanes.

Xie también ordenó a cuatro residentes locales que la golpearan con palos de madera, y el conductor de Xie, Li Baoping, le quitó más de 200 yuanes en efectivo del bolsillo en la misma ocasión.

La Sra. Guan tenía entonces más de 60 años.

Caso 7: Zhang Jingzhong torturado durante todo un día

El Sr. Zhang Jingzhong es de la aldea de Beiyuanzi, municipio de Matou, ciudad de Zhuozhou.

Solía tener una diabetes severa y un dolor insoportable por los cálculos biliares. Después de empezar a practicar Falun Gong en enero de 1997, todas sus enfermedades desaparecieron y disfrutó de una nueva vida con buena salud.

El Sr. Zhang fue detenido ilegalmente por practicar Falun Gong en octubre de 2000 y llevado a la Estación de Policía local por cuatro agentes, entre ellos Li Fengzhai y Ye Shuhe.

Xie Yubao y otros dos de la Oficina de Seguridad Nacional torturaron al Sr. Zhang durante todo un día. Le dieron descargas eléctricas, le golpearon la cara y le dieron puñetazos y patadas.

La cara del Sr. Zhang quedó desfigurada y apenas podía ver. Los agresores también exigieron 1.000 yuanes a su familia antes de liberarlo. En ese momento tenía 61 años.

Caso 8: Wang Wenshu golpeada y llevada a un campo de trabajo

La Sra. Wang Wenshu es de la aldea de Beihengqi, municipio de Sunzhuang, ciudad de Zhuozhou.

En la noche del 16 de noviembre de 2000, Xie Yubao, Xing Guoping y algunos otros policías irrumpieron en la casa de la Sra. Wang y la arrestaron ilegalmente a ella y a otros siete practicantes de Falun Gong, que fueron llevados al Gobierno del Municipio de Sunzhuang.

Xie le dio un fuerte golpe en la cara y le dio puñetazos y patadas, diciendo que la golpearía hasta la muerte si no le decía lo que exigía saber.

Xie y sus subordinados saquearon su casa cuatro veces, hurgando en todas partes con grandes tenedores de hierro, incluido el depósito de grano. Al final, se llevaron una libreta de depósitos bancarios con 4.500 yuanes, 500 yuanes en efectivo y multaron a la familia con 3.000 yuanes.

El marido de la Sra. Wang estaba tan asustado que sufrió un trastorno mental. Vagaba por todas partes día y noche y tenía demasiado miedo para entrar en su propia casa.

La Sra. Wang estuvo detenida ilegalmente durante cuatro meses. Además, Xie Yubao y Yang Yugang extorsionaron a su familia con 2.000 yuanes como depósito.

El 25 de enero de 2002 la volvieron a detener ilegalmente y le impusieron tres años de trabajos forzados. La policía de la Oficina de Seguridad Nacional la llevó al Campo de Trabajos Forzados de Baoding. En ese momento tenía más de 60 años.

Caso 9: Cao Zhaohui sometido a descargas eléctricas mientras las autoridades se reían

El Sr. Cao Zhaohui es de la aldea de Beixiguo, municipio de Matou, ciudad de Zhuozhou. Fue detenido ilegalmente y llevado a la División de Seguridad Nacional de Zhuozhou en noviembre de 1999 por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong.

El Sr. Cao sufrió graves torturas a manos de la policía, que le acuchilló la cara con astillas de bambú, le aplicó descargas eléctricas, le electrocutó con 30 agujas eléctricas introducidas en el cuerpo, le obligó a permanecer de pie sobre una pierna en una palangana de agua mientras le aplicaba descargas eléctricas con cuatro picanas eléctricas, y le golpeó con palos de goma. Mientras sufría, los agresores se echaron a reír, diciendo que estaban viendo un espectáculo de "gallo dorado parado en una pata".

El Sr. Cao fue llevado dos veces a campos de trabajo y condenado a prisión en una ocasión. La policía de la Oficina de Seguridad Nacional acosaba a menudo a su familia. En ese momento tenía más de 50 años.

Caso 10: Chen Suying golpeada con un palo de madera lleno de clavos

La Sra. Chen Suying es una practicante de Falun Gong del pueblo de Changzhuang, municipio de Yihezhuang, ciudad de Zhuozhou.

Cinco personas del gobierno del municipio de Matou fueron al lugar donde la Sra. Chen realizaba trabajos esporádicos para mantener a su familia alrededor de las 10 de la noche de un día de verano de 2002 y la llevaron a la Oficina de Seguridad Nacional, donde la golpearon brutalmente.

Un policía le golpeó el cuerpo con un palo de madera lleno de clavos. Su cuerpo quedó ensangrentado, con sangre goteando por la espalda. El palo también estaba cubierto de sangre.

Más tarde, la llevaron a un centro de detención, donde estuvo detenida ilegalmente durante 10 días. Después, la policía la llevó al Centro de Lavado de Cerebro de Nanma, donde sufrió otros 20 días de abusos. La Sra. Chen tenía entonces 34 años.

Caso 11: La Sra. Xue postrada en la cama tras ser torturada por la policía

La Sra. Xue es una practicante de Falun Gong que trabajaba en la Estación Sísmica de Zhuozhou. Fue detenida ilegalmente por Xie Yubao y sus subordinados el 20 de octubre de 2000 por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong.

Los policías la golpearon con palos de madera, le dieron descargas eléctricas, le dieron puñetazos y patadas, la obligaron a permanecer quieta o arrodillada en el suelo durante largas horas, etc.

La Sra. Xue fue tan torturada que, tras ser llevada a casa, no pudo levantarse de la cama ni comer nada durante días. La policía extorsionó a su familia con 13.000 yuanes. La Sra. Xue tenía entonces más de 60 años.

Caso 12: Practicantes golpeados con picanas eléctricas y expuestos al frío

Los practicantes de Falun Gong Cai Shuqing, Jia Wenxian, Cui Tianhe y Dong Hanjie eran empleados de la Oficina de Minería de Zhuozhou. Fueron a Beijing para hacer un llamamiento a favor de Falun Gong el 11 de diciembre de 1999, pero fueron detenidos ilegalmente y llevados a la Oficina de Seguridad Nacional de Zhuozhou.

Xie Yubao y un grupo de agentes golpearon a los practicantes con palos de madera. Utilizaron tanta fuerza que varios palos se rompieron en pedazos. A continuación, los agentes utilizaron los palos cortos para golpear la cara de los practicantes.

Los represores también dieron descargas eléctricas a los practicantes y los obligaron a moverse de rodillas. También obligaron a las víctimas a quitarse la ropa de abrigo y abrieron las ventanas del pasillo para exponerlas a un frío extremo (la temperatura en Zhuozhou suele bajar de cero en diciembre).

El Sr. Cai Shuqing fue el más golpeado. Su cara se hinchó hasta alcanzar el tamaño de una pequeña palangana y no podía abrir la boca. La parte inferior de su cuerpo se volvió negra y azul.

Cada uno de los practicantes de Falun Gong también fue extorsionado con 10.000 yuanes y detenido durante 15 días.

Caso 13: Yang Shiliang golpeado hasta quedar inconsciente, luego condenado a tres años

El Sr. Yang Shiliang es un practicante de Falun Gong de la aldea de Shentai, municipio de Wanglinkou, ciudad de Fuping, provincia de Hebei. Fue detenido ilegalmente por la policía cuando realizaba trabajos esporádicos en Zhuozhou para mantener a su familia.

La policía le golpeó con gruesos palos de madera hasta que los palos se partieron por la mitad y le golpearon repetidamente en la cara. La sangre le salía por la boca, y se desmayó y cayó al suelo. Aun así, la policía siguió golpeándole.

Lo llevaron al Centro de Detención de Zhuozhou, donde estuvo detenido ilegalmente durante 11 meses antes de ser condenado a tres años de prisión. Estuvo recluido en la Prisión de Taihang, en Mancheng, y después en la de Jidong, en Tangshan. En ese momento tenía 46 años.

Información adicional sobre Xie Yubao:

Nombre: Xie Yubao (谢玉宝)

Género: Masculino

Cargo: Jefe de División de la Oficina de Seguridad Nacional del Departamento de Policía de Zhuozhou (originalmente jefe de sección de la Sección Política y de Seguridad).

Lugar de trabajo: Oficina de Seguridad Nacional del Departamento de Policía de Zhuozhou.

Dirección del lugar de trabajo: Nro. 134, Ping'anbeijie, Ciudad de Zhuozhou.

Dirección del domicilio: Pueblo de Dawu, Zona de Desarrollo, Zhuozhou, Hebei.

***

Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.