(Minghui.org) El Sr. Gao Feng fue contratado como vendedor de la Fábrica de Instrumentos Electrónicos de Zhongxing en la ciudad de Lanzhou, provincia de Gansu, en 1995. Ese mismo año, comenzó a practicar Falun Dafa, también conocido como Falun Gong, una práctica de cultivación de mente y cuerpo basada en los principios de Verdad-Benevolencia-Tolerancia.
Al poco tiempo de empezar a practicar, las dolencias de larga data como la traqueítis y el dolor de estómago, desaparecieron por completo. También desaparecieron su temperamento malhumorado y sus malos hábitos, como la bebida y el juego. El Sr. Gao se exigió seguir los principios de Dafa de Verdad-Benevolencia-Tolerancia. Trabajaba duro sin quejarse y ya no se preocupaba por la fama y las ganancias.
El señor Gao trabajó en una sucursal de la ciudad de Shijiazhuang, provincia de Hebei. Su integridad le valió los elogios de muchos de sus clientes.
Después de que el Partido Comunista Chino (PCCh), bajo el exlíder Jiang Zemin, inició la brutal persecución de Falun Gong en julio de 1999, el Sr. Gao ha sido repetidamente atacado por defender su fe. En 2001 fue condenado a cuatro años de prisión por ir a Beijing a hacer un llamamiento a favor de Falun Gong. Su empleador lo despidió poco después.
El 19 de noviembre de 2004 iba a salir de la cárcel, pero fue llevado directamente a un centro de lavado de cerebro y retenido allí hasta el 4 de abril de 2005.
Como la prisión nunca le dio un documento formal de liberación, no pudo obtener su registro de hogar, que es necesario en China para conseguir un empleo a tiempo completo. Por ello, tuvo que luchar para poder cubrir sus gastos haciendo trabajos esporádicos.
Volvió a ser detenido el 26 de mayo de 2006 mientras se encontraba en la casa de un compañero practicante en Beijing. Lo llevaron de vuelta a Lanzhou días después, el 1 de junio, y lo pusieron bajo arresto domiciliario.
En los años siguientes, la policía acosó constantemente al Sr. Gao, a sus padres y a sus hermanos. La salud de su padre empeoraba con cada episodio de acoso y amenazas policiales. El anciano se cayó el 6 de septiembre de 2013 y murió horas después.
El episodio más reciente de acoso policial tuvo lugar el 28 de mayo de 2021, cuando cinco personas llamaron a la puerta de la madre del Sr. Gao, que tiene más de 80 años. Preguntaron dónde estaba el Sr. Gao y si había vuelto a visitarla.
Detenido por apelar en Beijing
El 20 de julio de 1999, el día en que se inició la persecución a Falun Gong, pidió permiso en el trabajo y fue a Beijing para hablar en favor de la práctica y de su fundador, el Maestro Li. Al día siguiente, el 21 de julio, decenas de miles de practicantes de Falun Gong fueron detenidos por hacer un llamamiento en Beijing. Los llevaron en autobús al estadio Fengtai de Beijing. El Sr. Gao se negó a subir al autobús y fue golpeado con saña por varios policías. La paliza hizo que se le hinchara la cara y sufrió lesiones en varias partes del cuerpo. Sus gafas se cayeron y fueron aplastadas por la policía.
Recreación de la tortura: Paliza violenta.
El Sr. Gao continuó apelando por Falun Gong al día siguiente. Fue arrestado y detenido en el auditorio de una empresa en el distrito de Haidian, en Beijing, durante un día.
A finales de febrero de 2000, subió a un tren con destino a Beijing para un viaje de negocios. Fue detenido en el tren cuando se lo encontró leyendo Zhuan Falun, el libro principal de Falun Gong. Se le confiscó el libro, se le bajó del tren y se le envió al Departamento de Policía de la Ciudad de Jining, en la Región Autónoma de Mongolia Interior. A continuación fue trasladado al Centro de Rehabilitación de Drogas de la Ciudad de Jining. Al mismo tiempo fue detenido ilegalmente otro practicante llamado Sr. Cao Dong, que había ido a Lanzhou por un asunto personal y estaba en un tren de vuelta a Beijing.
Abuso en el Centro de Rehabilitación de Drogas de Jining
En el centro de rehabilitación de drogas, el Sr. Gao y el Sr. Cao fueron violentamente golpeados y pateados por los guardias de la prisión y los drogadictos un total de 11 veces. El Sr. Cao vomitó y tuvo problemas para recuperar el aliento como consecuencia de las palizas. El Sr. Gao perdió la audición en su oído derecho durante varios días después de ser golpeado. También los obligaron a realizar trabajos pesados, a limpiar retretes de fosa y a podar árboles. Les daban bollos al vapor de mala calidad todos los días, pero les cobraban 8 yuanes diarios por sus comidas. Ambos hombres habían comprado comida y suministros adicionales por valor de 300 yuanes, pero los drogadictos se los robaron.
Gao y Cao fueron detenidos durante 22 días y se les cobró un total de 352 yuanes por "gastos de manutención" durante su detención. Les confiscaron sus libros de Dafa y les robaron algunas de sus pertenencias.
Tortura brutal en el Centro de Detención del Distrito de Haidian, en Beijing
El 19 de noviembre de 2000, el Sr. Gao y una docena de practicantes estaban estudiando las enseñanzas de Falun Gong en una residencia privada cuando docenas de agentes de varias unidades, incluyendo el Departamento de Policía de Beijing y la Brigada de Seguridad Nacional, irrumpieron y los arrestaron.
Durante el interrogatorio ilegal, los agentes golpearon y patearon a los practicantes. Agarraron al Sr. Gao por el pelo y le golpearon la cabeza contra la pared. También le confiscaron los libros de Dafa, el teléfono móvil, la tarjeta telefónica, el localizador y el dinero en efectivo.
Representación de la tortura: Golpear la cabeza contra la pared.
Esa noche, Gao fue enviado al Centro de Detención del Distrito de Haidian, al llegar tres guardias de paisano lo golpearon brutalmente y lo agarraron del pelo para golpearle la cabeza contra la pared. Varios guardias de uniforme observaron el maltrato sin decir una palabra. La cabeza del Sr. Gao estaba hinchada a consecuencia de los golpes.
Un guardia de la prisión llamado Li Jun y dos jóvenes interrogaron ilegalmente al Sr. Gao durante tres días consecutivos. Lo ataron en una cama y le aplicaron descargas eléctricas en zonas sensibles, como los genitales y las plantas de los pies. Tampoco le permitieron dormir.
Ilustración de la tortura: Atado a una cama y con descargas eléctricas.
Para localizar el domicilio de otro practicante de Falun Gong, los guardias esposaron las manos del Sr. Gao a la espalda y lo encadenaron durante una noche, antes de meterlo en un coche patrulla durante una noche. También se enviaron otros dos coches de policía. De camino al distrito de Miyun, en Beijing, los policías lo golpearon y maltrataron verbalmente. Además lo amenazaron con enterrarlo vivo en las montañas o ahogarlo en el embalse de Miyun.
Cuando pasaron por un puente del distrito de Shunyi, en Beijing, pararon el coche y sacaron al Sr. Gao del coche por los grilletes. Lo amenazaron: "Si no nos dices la dirección, te empujaremos desde el puente y diremos que se suicidó saltando del coche".
En una ocasión, se sentó en la posición del loto mientras estaba detenido y lo castigaron obligándolo a sentarse en una tabla de madera y sometiéndolo a la privación del sueño. Si cerraba los ojos, los guardias le despertaban diciendo que estaba haciendo un ejercicio de meditación de Falun Gong. También le rociaron varias veces con agua fría.
Representación de la tortura: Rociar con agua fría.
Debido al estrés asociado a la detención, el Sr. Gao no defecó durante los primeros cuatro días en el centro de detención. En la tarde del quinto día, tuvo la urgencia de defecar. Pero le sacaron del retrete con la excusa de que no estaba permitido defecar por la noche. Desde ese incidente, el Sr. Gao nunca defecó durante su detención en el Centro de Detención de Haidian.
Tras 22 días en el Centro de Detención de Haidian fue trasladado al Centro de Detención de Qichu, en Beijing. Al tercer día, Gao por fin pudo defecar. Aun así, seguía estreñido y a menudo pasaba más de diez días sin defecar, incluso cuando comía normalmente.
El Sr. Gao fue interrogado, se le tomaron las huellas dactilares y se le obligó a tomarse una foto. Le acosaron por hacer los ejercicios de Falun Gong. En una ocasión, dos reclusos le vieron haciendo los ejercicios por la noche y le golpearon duramente.
Brutal persecución en la Prisión de Repatriación del Condado de Daxing
Después del Año Nuevo Chino (24 de enero) de 2001, el Sr. Gao y varios practicantes fueron trasladados al Centro de Detención del Distrito de Fengtai. El 1 de marzo de ese año, el Sr. Gao fue condenado ilegalmente a cuatro años por el Tribunal del Distrito de Fengtai. Durante el juicio, el Tribunal controlado por el PCCh infringió la ley al limitar el tiempo de la defensa a tres minutos. El presidente del Tribunal interrumpió a menudo la defensa del abogado.
En mayo de 2001, el Sr. Gao fue enviado a la Prisión de Repatriación del Condado de Daxing, en Beijing. Le obligaron a someterse a un examen físico y a que le sacaran sangre. Fue sometido a trabajos forzados, fabricando productos como bolsos y palillos para la exportación.
El Sr. Gao se levantó una noche para hacer los ejercicios de Falun Gong. Un recluso de guardia lo denunció al jefe de guardia. Le ataron las manos y las piernas a tres camas adyacentes en posición de águila abierta durante toda la noche. A la mañana siguiente, el Sr. Gao fue esposado en el suelo de cemento. Por la tarde y por la noche, lo ataron a las mismas tres camas en posición de "cruz", con los dos brazos extendidos y las piernas envueltas con cinta adhesiva.
Una docena de guardias se turnaban para vigilarlo. Lo amenazaron, lo maltrataron verbalmente y lo difamaron. Golpearon al Sr. Gao en múltiples ocasiones, alegando que no doblaba su manta, ni realizaba labores, ni respondía al pase de lista. Para protestar por la persecución, se puso en huelga de hambre.
Para "transformar" a todos los practicantes de Falun Gong en un plazo de tres meses, los reclusos emplearon varios medios de tortura contra los practicantes cada noche. El Sr. Gao dijo que la tortura nunca funcionaría. Le obligaban a dormir bajo tres capas de mantas en las calurosas noches de verano, mientras que otros reclusos solo dormían en ropa interior. Los reclusos también le untaban la cara y los ojos con aceite refrescante. Le golpeaban con fuerza y le pegaban en las articulaciones con una vara. Le administraron a la fuerza goteos intravenosos en el hospital aunque no estaba enfermo.
Persecución en la Prisión de Lanzhou
El 22 de mayo de 2001, el Sr. Gao y el Sr. Cao fueron trasladados juntos desde Beijing a la Prisión de Lanzhou, en la Ciudad de Lanzhou, Provincia de Gansu, donde fueron sometidos a un lavado de cerebro y a trabajos forzados.
La prisión montó una obra de teatro para calumniar a Falun Gong y al Maestro Li, y obligó a todos los presos a copiar materiales políticos que calumniaban la práctica. Los guardias de la prisión y los reclusos celebraron reuniones ideológicas para criticar duramente al Sr. Gao. Le obligaron a participar en sesiones de lavado de cerebro y de entrenamiento militar. El recluso He Congshan le amenazó una vez con atarlo a un árbol "como a un perro" si no asistía a las sesiones de lavado de cerebro.
A menudo era obligado a sentarse en un pequeño taburete durante largas horas. También le obligaban a tirar y limpiar el retrete portátil todas las mañanas, a barrer los patios, a buscar agua, a cavar tierra y a clasificar semillas de melón. A veces, no se le permitía dormir ni hablar con otras personas. Los guardias también le ordenaron realizar varias pruebas psicológicas y escribir "informes de pensamiento".
Recreación de la tortura: Sentado en pequeños taburetes.
El Sr. Gao fue obligado a lavar las ventanas y a limpiar el taller los fines de semana. Se le vituperaba con palabras soeces cuando los guardias no estaban contentos con la limpieza. Su trabajo diario también incluía sellar cientos de bolsas de semillas de melón para la exportación, registrar a los internos que entraban y salían del taller y escribir las etiquetas con los nombres de los nuevos internos.
Torturado por sus creencias
Yang Dong, jefe de la Sección de Educación, era el guardia más brutal y He Congshan el recluso más cruel en la persecución a los practicantes en esta prisión. Yang le dijo al recluso He: "No permitas que los practicantes hagan ejercicios de Falun Gong. Si lo hacen, castígalos".
En una ocasión, Yang lo obligó a ponerse en cuclillas y admitir su culpabilidad por haber infringido la ley. Golpeó duramente al Sr. Gao cuando este le dijo la verdad sobre Falun Gong. El Sr. Gao dijo: "No te odio, pero no te sirve de nada pegarme".
Unos días después, Yang le dijo al recluso He que lo llevara a su oficina. Primero se disculpó hipócritamente por su brutal paliza del otro día. Luego anunció las políticas de persecución del PCCh.
Yang dijo: "La prisión tiene tres reglas para usted: no hacer ejercicios, no hacer propaganda y no creer en Falun Gong. Se considera una secta y han sido condenados por el tribunal. Nosotros solo somos el organismo encargado de hacer cumplir las normas y nuestro trabajo es vigilarlos. Debe cumplir las normas aquí para que se reduzca la condena y pueda volver a casa antes".
El señor Gao respondió: "Practicar Falun Gong para convertirme en una buena persona es mi creencia. Seguiré practicando".
Como el Sr. Gao hizo abiertamente los ejercicios de Falun Gong muchas veces, los guardias Su Donghai, Zhao Yanzhong, Liu Bingcheng, Wang Changlin y Yue Jianzhong le esposaron las manos a la espalda y lo colgaron por las esposas a una barra horizontal varias veces, con los dedos de los pies apenas tocando el suelo. La insoportablemente dolorosa tortura duró una hora cada vez. En la primera sesión casi se desmaya y queda incontinente. También le ataron repetidamente a postes eléctricos, le obligaron a permanecer de pie durante largos periodos o a permanecer esposado durante mucho tiempo.
Ilustración de la tortura: Colgado con los brazos esposados a la espalda.
Yang Dong amenazó en una ocasión a los señores Gao y Cao, diciendo que la prisión tenía todos los instrumentos de tortura disponibles para torturar a los practicantes. El capitán de la guardia Liu Bingcheng abusó verbalmente de los dos practicantes, diciendo que el país gastó una gran cantidad de dinero para su educación, mientras que ellos, a su vez, han hecho cosas contra el gobierno.
Alimentados a la fuerza
Gao y Cao iniciaron una huelga de hambre para protestar por la tortura. Al quinto día, el Sr. Cao fue enviado a la Prisión de Pingliang, en la Provincia de Gansu, mientras que el Sr. Gao permaneció en la misma prisión para enfrentarse a continuas torturas, tanto físicas como mentales. Fue alimentado a la fuerza por varios guardias y reclusos y fue sometido a un análisis de sangre.
La brutal alimentación forzada causó al Sr. Gao graves lesiones en sus órganos internos. Desarrolló varios síntomas, como vómitos, náuseas, nariz hinchada, costras sangrantes, dolor de garganta, opresión en el pecho, espalda hinchada y dolorosos calambres en el estómago. Siempre tenía un sabor desagradable en la boca y sentía una sensación de ardor en la tráquea y el esófago. Su abdomen mostraba a menudo un hormigueo radial. Se sentía deprimido, temeroso y desorientado. Su cabeza también estaba a menudo hinchada y dolorida.
Debido al desgaste físico y mental, los guardias suspendieron la alimentación forzada y utilizaron en su lugar goteos intravenosos. También le inyectaron muchas drogas desconocidas.
Más tarde, reanudaron la alimentación forzada, pero con menos frecuencia y con sesiones más largas. El Sr. Gao fue alimentado a la fuerza una vez cada tres o cuatro días al principio, y más tarde, una vez a la semana.
Recreación de la tortura: Brutal alimentación forzada.
Durante la huelga de hambre, los líderes de la Oficina de Reforma Laboral, la Oficina de Justicia y otras prisiones venían a menudo a hablar con el Sr. Gao. Él aprovechaba la oportunidad para contarles los hechos sobre Falun Gong.
Criticado en reuniones al estilo de la Revolución Cultural
El 24 de diciembre de 2001, el Sr. Gao fue atado a una cama de metal por dos reclusos, He Congshan y Ma Ling, instruidos por los guardias Wang Changlin, Liu Bingcheng, Zhao Yanzhong y He Liqing. Liu dijo al Sr. Gao: "Usted desobedeció la orden y siguió haciendo los ejercicios de Falun Gong. Por eso, nuestro supervisor nos ha reprendido hoy".
El guardia Wang lo golpeó con una picana eléctrica (instrumento de tortura). En respuesta, el Sr. Gao le aclaró la verdad a él y a otros guardias. Esto enfureció al guardia Liu. Tomó la picana y golpeó al Sr. Gao en los labios, la cara, la cabeza y el cuello durante más de una hora. También lo insultó.
Los guardias se llevaron las enseñanzas de Falun Gong que el Sr. Gao había anotado en un papel de memoria. A continuación, ordenaron a los reclusos que lo colgaran durante casi 17 horas.
Registraron al Sr. Gao y su cama más de 40 veces en los dos primeros meses de 2002. Posteriormente fue perseguido de diversas maneras. Varios reclusos, entre ellos Cao Feng, He Congshan y Ma Ling, se turnaron para golpearle. Celebraron reuniones al estilo de la Revolución Cultural contra él durante más de diez días seguidos. El Sr. Gao siguió negándose a renunciar a sus creencias.
Los miembros de la familia sufrieron
Los guardias utilizaron a menudo a la familia del Sr. Gao para intentar coaccionarle para que renunciara a sus creencias. El guardia Yang Dong amenazó a sus familiares y a sus parientes, que no practican Falun Gong, y los obligó a realizar el llamado "trabajo ideológico" con el Sr. Gao cara a cara o a escribir cartas para persuadirlo de que renunciara a su fe. Los agentes de la Brigada de Seguridad Nacional también fueron a acosar a la hermana y a dos primos al trabajo, intimidándoles para que persuadieran al Sr. Gao de que dejara de practicar Falun Gong. Sus padres y otros miembros de la familia vivieron con miedo todos esos años. Incluso sus tíos y tías fueron acosados por la policía.
(Continuará)
***
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.
