(Minghui.org) Trece residentes del condado de Nong'an, provincia de Jilin, fueron condenados por su fe en Falun Gong. Todas sus apelaciones han sido rechazadas a finales de noviembre de 2021. Uno de ellos sufrió una hemorragia cerebral y permanece en coma en el momento de escribir este artículo.
A continuación se detalla la sentencia:
La Sra. Zhang Xiuzhi, de 64 años, fue condenada a 10 años.
La Sra. Gao Xiaoqi, de 56 años, fue condenada a 9 años.
La Sra. Cai Yuying, de 66 años, fue condenada a 9 años.
El Sr. Feng Liqi fue condenado a 9 años.
La Sra. Wu Dongmei, de 50 años, fue condenada a 7 años.
La Sra. Yu Jiaoru (hija de la Sra. Cai), de 34 años, fue condenada a 6 años.
El Sr. Shan Weihe fue condenado a 6 años.
El Sr. Lu Xiangfu fue condenado a 6 años.
La Sra. Zhao Xiulan, de 67 años, fue condenada a 5 años.
La Sra. Sun Xiuying, de 68 años, fue condenada a 4 años.
El Sr. Zhang Jingyuan fue condenado a 2 años.
La Sra. Sun Fengxian, de 65 años, fue condenada a 2 años.
La Sra. Dong Xiuhui fue condenada a 1.5 años.
Falun Gong, también conocido como Falun Dafa, es una disciplina espiritual de ejercicios y meditación perseguida por el régimen comunista chino desde 1999.
Una mujer en estado crítico
La Sra. Sun Fengxian, de 65 años, fue detenida el 15 de julio de 2020. Fue condenada a 2 años el 26 de julio de 2021, y su apelación fue rechazada el 29 de noviembre. Sufrió una hemorragia cerebral en el Centro de Detención del Condado de Nong'an a las 16:30 horas del 3 de diciembre y fue trasladada al hospital. El médico la operó con el consentimiento de su familia. La operación duró casi 5 horas y el médico dijo que fue un éxito. La Sra. Sun sigue en coma y está ingresada en la unidad de cuidados intensivos.
La familia de la Sra. Sun sospecha que fueron los malos tratos durante la detención los que provocaron su estado. También culparon al centro de detención por bloquear sus visitas en los meses anteriores a su emergencia médica. Dijeron que si las autoridades les hubieran permitido visitarla antes, habrían tenido una mejor idea de su salud física y mental y quizá la tragedia no habría ocurrido.
Su familia dijo que la última vez que su abogada la visitó fue el 26 de agosto de 2021. Aunque el centro de detención exigió que la abogada se vacunara contra el COVID-19, más tarde cedieron después de que la familia se quejara al gobierno del condado de Nong'an.
Pero cuando la abogada solicitó volver a visitarla el 9 de octubre, después de que recurriera el veredicto injusto, el centro de detención exigió una carta de aprobación de su oficina local de justicia, así como el permiso del juez del Tribunal Intermedio de la Ciudad de Changchun. La abogada y su familia presentaron varias quejas contra el juez Zang Wancheng del Tribunal Intermedio por bloquear la visita, pero fueron infructuosas.
Detención de otros 12 practicantes
Los otros 12 practicantes también fueron detenidos el mismo día, el 15 de julio de 2020, como la Sra. Sun, días antes del 21.er aniversario de la persecución a Falun Gong, el 20 de julio, y de la visita programada del líder del Partido, Xi Jinping, a la región, el 23 de julio. Otros dos practicantes también fueron detenidos el mismo día, entre ellos el Sr. Jiang Quande (esposo de la Sra. Sun Xiuying), que falleció un mes después de ser liberado a principios de agosto de 2020, y la Sra. Ren Yongping (esposa del Sr. Zhang Jingyuan), que fue liberada el 4 de marzo de 2021, tras ser absuelta de la acusación.
Alrededor de las 6 de la mañana, la Sra. Gao Xiaoqi fue a visitar a la Sra. Zhao Xiulan, pero fue detenida por los agentes que seguían saqueando la casa de la Sra. Zhao. La policía se dirigió entonces a la casa de la Sra. Gao y saqueó su casa. Le confiscaron un gran número de carteles con información sobre Falun Gong, libros de Falun Gong, una foto del fundador de Falun Gong y más de 100.000 yuanes en efectivo. La madre de Gao, de casi 80 años, estaba aterrorizada por la redada.
Los policías parecían estar encantados de quitarle los objetos de valor a la señora Gao. Uno de ellos dijo con una sonrisa: "¡Todo esto son cosas buenas!".
La Sra. Gao fue llevada a la Estación de Policía local para ser interrogada. La golpearon por no responder a ninguna pregunta.
El Sr. Zhang se disponía a llevar a su hija al trabajo sobre las 7 de la mañana cuando descubrieron que la cerradura de su puerta principal estaba atascada con papel. Mientras retiraban el papel, un grupo de agentes irrumpió, sujetó al Sr. Zhang en el suelo y lo esposó.
La Sra. Wu Dongmei, de 49 años, fue detenida por agentes de paisano. Su detención se produjo solo diez días después de la muerte de su marido, Zhao Dazhi. Su hija mayor acaba de graduarse en la universidad y ahora tiene que cuidar de sus dos hermanos menores.
Los otros practicantes detenidos son Zhang Xiuzhi, Cai Yuying, su hija Yu Jiaoru, Shan Weihe, Xiuying, Feng Liqi, Lu Xiangfu y Dong Xiuhui.
Violación flagrante de la ley por parte de los jueces de los Tribunales de Primera y Segunda Instancia
Antes de la primera audiencia de los practicantes en el Tribunal de la Ciudad de Dehui, el 9 de abril de 2021, el juez Wang Rongfu impidió a sus abogados y a los defensores de la familia que no eran abogados revisar los documentos del caso o asistir a la audiencia con el argumento de que no habían proporcionado documentos que probaran que ellos mismos no practicaban Falun Gong.
Mientras hablaba con las familias de los practicantes, pronunció un lenguaje insultante y humillante, diciendo cosas como: "Hemos preguntado a los tribunales superiores sobre el tema y esto [no permitir que los abogados defiendan a los practicantes en los tribunales] es lo que me han dicho". "No hablen conmigo de si es legal o no, así es como hacemos las cosas. Déjame decirte algo: los casos de Falun Gong son especiales". "Ninguna defensa es ninguna defensa. Sí, hemos violado la ley, ¿y qué? Pueden demandar donde quieran".
El juez Wang tampoco informó a los propios practicantes de la audiencia con tres días de antelación, como exige la ley. Los agentes judiciales fueron a las celdas de los practicantes en el Centro de Detención del Condado de Nong'an la mañana del día de la audiencia, los arrastraron al coche y los llevaron al tribunal. Los guardias tiraron del pelo a la Sra. Gao y la golpearon en la espalda, que todavía le dolía semanas después. A la Sra. Yu se le magulló el brazo después de ser arrastrada por los guardias. Todos los practicantes fueron obligados a llevar equipo de protección, antes de ser llevados al tribunal.
El juez Wang dictó las sentencias de prisión contra los practicantes el 26 de julio de 2021. Las familias de los practicantes presentaron quejas contra el juez Wang ante diversos organismos. Recibieron una respuesta del Tribunal de Dehui el 25 de octubre, en la que se citaba un documento secreto para justificar que el juez Wang privara a los abogados defensores de la representación de los practicantes ante el Tribunal, y que condenara erróneamente a los practicantes. La respuesta concluía que el juez Wang había respetado la ley al dictar las sentencias condenatorias. Las familias de los practicantes pidieron encarecidamente que se publicara el documento secreto, pero fue en vano.
Mientras tanto, todos los practicantes recurrieron las sentencias ante el Tribunal Intermedio de la Ciudad de Changchun. Las apelaciones de Gao, Zhao y Sun Fengxian fueron aceptadas el 1 de septiembre y se asignó al juez Zang Wancheng para que se encargara de sus casos.
Las apelaciones de Cai, Yu, Shan y Sun Xiuying fueron aceptadas el 9 de septiembre y se asignó al juez Fan Wenhao para que se encargara de sus casos. El mismo juez se encargó también del caso de apelación del Sr. Zhang, tras ser aceptado el 13 de septiembre.
Otro juez, He Fu, fue designado para llevar los casos de apelación de la Sra. Zhang, el Sr. Lu y el Sr. Feng.
Los detalles de los casos de apelación de la Sra. Wu y la Sra. Dong no están claros.
Cuando los familiares y abogados de los practicantes fueron a la Procuraduría de la Ciudad de Changchun para revisar los documentos de sus casos, la recepcionista primero dijo que no habían sido cargados en su sistema y más tarde dijo que no habían grabado los discos de los documentos. Posteriormente, los documentos se trasladaron directamente al Tribunal Intermedio, sin que los abogados los revisaran.
Al igual que el Tribunal de Primera Instancia, Zang Wancheng, del Tribunal Superior, también exigió a los abogados y a los defensores de la familia que presentaran documentos que demostraran que no practicaban Falun Gong. Zang también presionó a las oficinas de correos locales y les prohibió enviar por correo cualquier documento legal para las familias, al negarse a aceptar los materiales en persona. También dio instrucciones al centro de detención para que impidiera a los abogados visitar a los practicantes.
Posteriormente, el Tribunal Superior confirmó las sentencias originales de los practicantes sin informar a sus abogados ni a sus familias.
Informes relacionados:
El marido pide la liberación de su esposa en una carta abierta
Profesor de escuela primaria juzgado por su fe tras nueve meses de detención
Una hija filial espera el veredicto por su fe
Ocho residentes de Jilin, detenidos en una redada policial, son juzgados por su fe
Condado de Nong'an, provincia de Jilin: 11 detenidos y 1 acosado en 24 horas
Catorce practicantes de Falun Gong detenidos en grupo en la provincia de Jilin siguen bajo custodia
Artículo relacionado en chino:
...
Todos los artículos, gráficos u otros contenidos publicados en Minghui.org están protegidos por derechos de autor. Al reimprimir y redistribuir el contenido para uso no comercial, se pide indicar el título del artículo y su enlace original.
